Quenya 

alatulya

welcome

[alatulya adj./interjection "welcome" (PE17:172)]

alatulya

adjective. welcome

Element in

Elements

WordGloss
al(a)-“well, happily”
tul-“to come, to come, [ᴱQ.] move (intr.); to bring, carry, fetch; to produce, bear fruit”

alatúlië

welcome

[alatúlië ?noun/?interjection "welcome" (PE17:172)]

alatúlië

noun. welcome

Elements

WordGloss
alatulya“welcome”
-ië“abstract noun, adverb”

Variations

  • alatúlie ✧ PE17/172 (alatúlie)

alla

interjection. welcome, hail

Changes

  • Alla!Alla! “Hail!” ✧ PE17/146

Derivations

  • AL(A) “good (physically), blessed, fortunate, prosperous, health(y)” ✧ PE17/146

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ALA > Alla![alla]✧ PE17/146

Variations

  • Alla! ✧ PE17/146; PE17/146 (Alla!)

alassë

hail

[alassë (2) interjection "hail" or "bless", evidently a synonym of the greeting alar!, q.v. (VT45:26)]

ala

hail, blessed be (thou)

[ala (6) (also alar! or alla!) interjection "hail, blessed be (thou)". (VT45:5,14)]

aia

hail

aia interjection "hail", variant of aiya (VT43:28)

aia

interjection. hail

aiya

hail

aiya interjection "hail", as greeting (LotR2:IV ch. 9, see Letters:385 for translation), or a call "for help and attention" (PE17:89), "only addressed to great or holy persons as the Valar, or to Earendil" (PE17:149). Variant aia (VT43:28)

alar!

hail, blessed be (thou)

[alar! (also ala and alla!) interjection "hail, blessed be (thou)". (VT45:5,14, 26)]

alla!

hail, blessed be (thou)

[alla! (also alar! or ala) interjection "hail, blessed be (thou)". (VT45:5, 14)] PE17:146 cites alla "hail, welcome" as a variant (occurring within the imaginary world) of aiya.

maitulya

adjective. welcome

Elements

WordGloss
mai“well, well; [ᴱQ.] too much”
tul-“to come, to come, [ᴱQ.] move (intr.); to bring, carry, fetch; to produce, bear fruit”
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nas-

verb. to welcome, accept

Derivations

  • NATH “welcome, be kind to”
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

helexë

noun. hail

A neologism for “hail” coined by Helge Fauskanger for his NQNT (NQNT) derived from the root √KHELEK, likely modeled after caraxë < √KARAK.

Derivations

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

suilië

noun. greeting

Elements

WordGloss
suila-“to greet”
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

cávima

adjective. acceptable

Cognates

Elements

WordGloss
cav-“to receive, to receive, *accept”
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

suila-

verb. to greet

Cognates

Element in

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Sindarin 

suil

noun. greeting

Deduced from Arassuil, conceivably aran+suil. For the meaning, see suilad

Sindarin [Arassuil LotR/A(ii)] Group: SINDICT. Published by

suila-

verb. to greet

Sindarin [suilad SD/129-31] Group: SINDICT. Published by

suila-

verb. to greet

Cognates

Element in

  • S. suilad “greeting” ✧ SD/129

suilad

gerund noun. greeting

Sindarin [SD/129-31] Group: SINDICT. Published by

suilad

noun. greeting

@@@ Ellanto and Luinyelle suggested this might be an ordinary noun rather than a gerund in a 2023 Discord conversation: discord.com

Element in

Elements

WordGloss
suila-“to greet”
-ed“gerund”

suilanna-

verb. to greet, to give greetings

Sindarin [suilannad SD/129-31] Group: SINDICT. Published by

suilannad

gerund noun. greeting, giving of greetings

Sindarin [SD/129-31] Group: SINDICT. Published by

galdol

interjection. welcome

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

maedol

 adjective. welcome

Formed with the prefix mae- (PE17:163) which is not explicitly translated, although the root meaning of MAY- is given as 'excellent, admirable' (PE17:163). Compare also the adverb S. mae 'well' (PE17:162) and the Quenya cognate †maie, prefix mai- (although these are said to possibly derive from MAG-/MAƷ- 'handle, manage, control, wield').

The second part is the lenited blank verb stem tol 'come' as in rhudol 'unwelcome' (PE17:170). Although one could also form *al(a)dol based on Q. alatúlie, alatulya 'welcome' and the cited S. al- (PE17:172), this conflicts with the negative prefix al-, as in S. alfirin 'immortal', Q. alasaila 'unwise'. Presumably the two conceptions should not overlap, otherwise it is difficult to see how words like Q. alacarna can mean both 'well-done' and 'un-done'.

Sindarin [Roman Rausch (PE17:163, PE17:170)] Published by

maedol

noun/adjective. welcome

@@@ patterned after rhudol

Elements

WordGloss
mae“well; excellent, admirable”
tol-“to come”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nathla-

verb. to welcome

Derivations

  • NATH “welcome, be kind to”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nathren

adjective. acceptable, agreeable, welcome

Derivations

  • NATH “welcome, be kind to”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

suilanna

greet

suilanna- (i huilanna, i suilannar). The pa.t. may be *suilaun* > suilon if the last element is anna**- ”give”.

suilanna

greet

(i huilanna, i suilannar). The pa.t. may be ✱suilaun > ✱suilon if the last element is anna- ”give”.

cavren

adjective. acceptable

Cognates

Elements

WordGloss
cav-“to receive, *accept”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

suilad

greeting

suilad (i huilad, o suilad), pl. suilaid (i suilaid)

suilad

greeting

(i huilad, o suilad), pl. suilaid (i suilaid)

ai!

hail

! (interjection) ai! _(according to one interpretation of Glorfindel_s cry ai na vedui, Dúnadan!)

ai!

hail

(according to one interpretation of Glorfindel’s cry ai na vedui, Dúnadan!)

Primitive elvish

nath

root. welcome, be kind to

A root appearing with Notes on Names (NN) from 1957 glossed “welcome, be kind to”, with what appears to be a primitive word and its Sindarin derivative: ✶nathlo and S. nathal “guest” (PE17/141).

Derivatives

  • nathlo “guest” ✧ PE17/141
    • ᴺQ. nasal “guest”
    • S. nathal “guest” ✧ PE17/141
  • ᴺQ. nas- “to welcome, accept”
  • ᴺQ. nasumo “guest, visitor”
  • ᴺS. nathla- “to welcome”
  • ᴺS. nathol “affable, kindly, welcoming”
  • ᴺS. nathren “acceptable, agreeable, welcome”
  • ᴺS. nethia- “to entertain, (orig.) to make welcome”
Primitive elvish [PE17/141; PE17/166] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

ai

interjection. hail

Element in

Variations

  • Ai ✧ RS/198; RS/361
Noldorin [RS/198; RS/361] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

maiwest

noun. welcome

maiwethrin

adjective. welcome

gwes-

verb. to greet, welcome

Derivations

  • ᴱ√GWESE “greet, welcome” ✧ GL/46

Element in

  • G. gwethlir “song of welcome” ✧ GL/46
  • G. gwesol “affable” ✧ GL/46
  • G. gwesta- “to entertain” ✧ GL/46

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√gwes- > gwes-[gwes-]✧ GL/46

gwethrin

adjective. welcome, acceptable

Element in

Variations

  • gwethriol ✧ GL/47
Gnomish [GL/47; GL/56] Group: Eldamo. Published by

gwethriol

adjective. welcome, acceptable

gwest

noun. greeting, welcome, salute

Derivations

  • ᴱ√GWESE “greet, welcome” ✧ GL/46

Element in

  • G. maiwest “welcome” ✧ GL/56
  • G. gwethrin “welcome, acceptable” ✧ GL/47

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√gwes- > gwest[gwest]✧ GL/46

Variations

  • gwest ✧ GL/47
Gnomish [GL/47; GL/56] Group: Eldamo. Published by

tuvrin

adjective. acceptable

Variations

  • tuvriol ✧ GL/71

tuvriol

adjective. acceptable

Early Primitive Elvish

gwese

root. greet, welcome

A (Gnomish-only?) root implicit in the verb G. gwes- from the Gnomish Lexicon of the 1910s, with other derivatives like G. gwest “greeting, welcome, salute”, G. gwesol “affable”, and G. gwîs “entertainment” (GL/46-47). There are no signs of this root in Tolkien’s later writing. The later root √NATH “welcome, be kind to” seems to have a similar meaning.

Derivatives

  • G. gwest “greeting, welcome, salute” ✧ GL/46
  • G. gwes- “to greet, welcome” ✧ GL/46
  • G. gwîs “entertainment” ✧ GL/46

Variations

  • gwes- ✧ GL/46 (gwes-)
Early Primitive Elvish [GL/46] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

túvima

adjective. acceptable

Variations

  • tūvima ✧ QL/096
Early Quenya [QL/096] Group: Eldamo. Published by

áye

interjection. hail

Derivations

  • ᴱ√AYA “honour, revere” ✧ QL/034

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√AY̯A > áye[ajē] > [aje] > [aie] > [aije] > [āje]✧ QL/034
Early Quenya [LT1A/Ainur; QL/034] Group: Eldamo. Published by