vaine

noun. sheath, pod

A noun appearing as ᴱQ. vaine “sheath, pod” the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√VAẎA “enfold, wind about” (QL/100). It was followed by -o, probably indicating a variant form [vain]o; compare ᴱQ. vainole “quiver”.

Neo-Quenya: I would retain ᴺQ. vainë “sheath, pod” for purposes of Neo-Quenya, based on the later root ᴹ√WAY “enfold” (Ety/WAY).

vaino

noun. sheath, pod

ya(n)

conjunction. and

The usual word for “and” in the 1910s was ᴱQ. ya(n) (PE15/69, VT40/8). It was derived from the early root ᴱ√YA (or possibly ᴱ√(D)YṆTṆ) in the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/104-105). In his later writings, the usual word for “and” was Q. ar, but something like ya(n) survived in the “dual” conjunction yo “both ... and”.