Quenya 

úrion

úrion

Úrion (Q?) noun, a title of Fionwë (= later Eönwë); see the LR index. (UR; this stem was struck out in Etym, but several words that must be derived from it occur in LotR, so it seems that Tolkien restored it.)

cundu

prince

cundu ("k")noun "prince" (KUNDŪ; the "†_" indicating that this word is poetic or archaic was omitted in the Etymologies as printed in LR; see VT45:24)._ Cf. condo.

condo

prince, leader; lord

condo ("k")noun "prince, leader; lord" (PE17:113,117); possibly replaces cundu, q.v.

Sindarin 

caun

prince

pl1. cónin {ō} n. prince, chief, head.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:102] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

cund

noun. prince

Sindarin [Ety/366, VT/45:24, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

ernil

noun. prince

Sindarin [LotR/VI:IV, Letters/308, UT/428, RGEO/75] Group: SINDICT. Published by

ernil

noun. prince

A noun for “prince” appearing in phrases like Ernil i Pheriannath “Prince of the Halflings” (LotR/768) and Dor-en-Ernil “Land of the Prince” (UT/245). Its initial element is likely a reduced form of aran “king, noble person”; compare to ar(a)- “noble” of similar origin. If so, the a became e due to i-affection. The final -il is harder to explain, because normally -il is a feminine suffix. Perhaps it is a reduction of hîl “heir”, so that the literal meaning is “✱king’s heir, royal heir”.

Conceptual Development: N. ernil also appeared in Lord of the Rings drafts from the 1940s (WR/287).

Element in

Elements

WordGloss
aran“king, lord, chief, (lit.) high or noble person, king, lord, chief, (lit.) high or noble person; [N.] lord (of a specific region)”
hîl“heir”

Variations

  • Ernil ✧ Let/425; LotR/0768; LotR/0807; UT/245
Sindarin [Let/425; LotR/0768; LotR/0807; UT/245] Group: Eldamo. Published by

caun

noun. prince, ruler

Sindarin [LotR/VI:IV, Letters/308] MS *kaun, Q. cáno. Group: SINDICT. Published by

conin

prince

(i chonin), occurring in the Cormallen Praise, is translated "princes" (Conin en Annûn = "princes of the west", Letters:308), but it is unclear what the singular would be. (David Salo suggests caun, though this word has two different meanings already; see

cund

prince

(i gund, o chund, construct cun), pl. cynd (i chynd) (VT45:24).

ernil

prince

1) ernil (no distinct pl. form), 2) †cund (i gund, o chund, construct cun), pl. cynd (i chynd) (VT45:24). 3) The plural form conin (i chonin), occurring in the Cormallen Praise, is translated "princes" (Conin en Annûn = "princes of the west", Letters:308), but it is unclear what the singular would be. (David Salo suggests caun, though this word has two different meanings already; see SHOUT, VALOUR)

ernil

prince

(no distinct pl. form)

Noldorin 

cunn

noun. prince

Noldorin [Ety/366, VT/45:24, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

cunn

noun. prince

Cognates

  • ᴹQ. kundu “prince” ✧ Ety/KUNDŪ

Derivations

  • ᴹ√KUNDU “prince” ✧ Ety/KUNDŪ

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KUND-Ū > cunn[kundū] > [kundu] > [kundu] > [kund] > [kunn]✧ Ety/KUNDŪ
Noldorin [Ety/KUNDŪ; EtyAC/KUNDŪ] Group: Eldamo. Published by

ernil

noun. prince

Element in

Elements

WordGloss
aran“king, lord (of a specific region)”

Variations

  • Ernil ✧ WR/287

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

úrion

masculine name. Úrion

An name appearing in The Etymologies from the 1930s as a derivative of the root ᴹ√UR “wide, large, great” (Ety/UR). It meaning and function are unclear, but it might be a remnant of earlier ᴱQ. Úrion, a name for Fionwe.

Derivations

  • ᴹ√UR “wide, large, great” ✧ Ety/UR

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√UR > Úrion[ūrion]✧ Ety/UR
Qenya [Ety/UR; LRI/Úrion] Group: Eldamo. Published by

kundu

noun. prince

Cognates

  • N. cunn “prince” ✧ Ety/KUNDŪ

Derivations

  • ᴹ√KUNDU “prince” ✧ Ety/KUNDŪ

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KUND-Ū > kundu[kundū] > [kundu]✧ Ety/KUNDŪ
Qenya [Ety/KUNDŪ; EtyAC/KUNDŪ] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

kundu

root. prince

Derivatives

  • ᴹ✶kundū
  • ᴹQ. kundu “prince” ✧ Ety/KUNDŪ
  • N. cunn “prince” ✧ Ety/KUNDŪ

Element in

  • N. Felagund “Lord of Caves” ✧ Ety/PHÉLEG

Variations

  • KUND-Ū ✧ Ety/KUNDŪ
  • KUNDŪ ✧ Ety/PHÉLEG; EtyAC/KUNDŪ
Middle Primitive Elvish [Ety/KUNDŪ; Ety/PHÉLEG; EtyAC/KUNDŪ] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

urion

masculine name. Urion

Early Noldorin

thing

noun. prince

Changes

  • thingolthing ✧ PE13/154

Element in

Variations

  • thingol ✧ PE13/154 (thingol)
Early Noldorin [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

úrion

masculine name. Úrion

Another name Fionwe in the Qenya Lexicon from the 1910s and some other early name lists (QL/98; PE13/114; PE14/13). It was also glossed “phaethon”, which is Greek for “radiant, shining” and another name for Helios, god of the Sun, according to the editors of the Qenya Lexicon: Gilson, Hostetter, Wynne and Smith (QL/98). It is an elaboration of Ûr “Sun”, as suggested by Christopher Tolkien (LT1A/Ûr).

Cognates

  • G. Auros ✧ GL/18; GL/20; PE13/114; PE14/013

Derivations

  • ᴱ√ƷUÐU “*burn” ✧ QL/098

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√UŘU > Ūrion[ɣūðion] > [ɣūzion] > [ɣūrion] > [ūrion]✧ QL/098

Variations

  • Ûrion ✧ GL/18 (Ûrion)
  • Ūrion ✧ GL/20; PE13/114; PE14/013; QL/098
Early Quenya [GL/18; GL/20; LT1A/Ûr; PE13/114; PE14/013; QL/098] Group: Eldamo. Published by

túrion

noun. prince

turanion

noun. prince

turillo

noun. prince

Changes

  • ūriontūrion ✧ QL/096

Variations

  • tur-anion ✧ PME/096
  • tur-illo ✧ PME/096
  • tūrion ✧ QL/096
  • turanion ✧ QL/096
  • ūrion ✧ QL/096 (ūrion)
Early Quenya [PME/096; QL/096] Group: Eldamo. Published by

vardo

noun. prince

Cognates

  • G. bridhon “king, prince” ✧ LT2A/Tevildo

Element in

Variations

  • Vardo ✧ LT2A/Tevildo
Early Quenya [LT2A/Tevildo] Group: Eldamo. Published by