Quenya 

salpa

bowl

salpa (2) noun "bowl" (LT1:266), also #salpë isolated from tanyasalpë "Bowl of Fire") LT1:292

fion

bowl, goblet

fion (2) "bowl, goblet" (LT1:253)

tolpo

bowl

tolpo noun "bowl" (PE16:142)

salpa

noun. broth

A neologism for “broth” created by Boris Shapiro in PPQ (PPQ) from the early 2000s, equivalent to N. salff.

Cognates

Derivations

  • ᴹ√SALAP “lick up, *sip”
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

tolpo

noun. bowl

Cognates

  • ᴺS. tolph “bowl, basin”

Sindarin 

salph

noun. broth, liquid food, soup

The form salf in the Etymologies is a misreading, see VT/45:12

Sindarin [Ety/385, VT/46:12, X/PH] Group: SINDICT. Published by

salph

broth

salph (i halph, o salph) (liquid food, soup), pl. seilph (if the word goes like alph ”swan”), with article i seilph.

salph

noun. broth

Cognates

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

salph

broth

(i halph, o salph) (liquid food, soup), pl. seilph (if the word goes like alph ”swan”), with article i seilph.

tolph

noun. bowl, basin

Cognates

Element in

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Noldorin 

salff

noun. broth, liquid food, soup

The form salf in the Etymologies is a misreading, see VT/45:12

Noldorin [Ety/385, VT/46:12, X/PH] Group: SINDICT. Published by

salff

noun. broth

A noun appearing as N. salff “broth” in The Etymologies of the 1930s derived from ON. salpha “liquid food, soup, broth” under the root ᴹ√SALAP “lick up” (Ety/SÁLAP; EtyAC/SÁLAP). In The Etymologies as published in The Lost Road the form was salf (LR/385), but Carl Hostetter and Patrick Wynne corrected this to salff in their Addenda and Corrigenda to the Etymologies (VT46/12).

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin I would update the spelling of this word to ᴺS. salph “broth”, as suggested in HSD (HSD).

Derivations

  • On. salpha “liquid food, soup, broth” ✧ Ety/SÁLAP
    • ᴹ√SALAP “lick up, *sip” ✧ Ety/SÁLAP

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
On. salpha > salff[salɸa] > [salfa] > [salf]✧ Ety/SÁLAP

Variations

  • salf ✧ EtyAC/SÁLAP
Noldorin [Ety/SÁLAP; EtyAC/SÁLAP] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

salf

noun. bowl, basin

The Gnomish Lexicon of the 1910s had G. {salpa >> salp >>} salf “bowl, basin” (GL/66), clearly based on the early root ᴱ√SḶPḶ which also had ᴱQ. salpa “bowl” (QL/84).

Neo-Quenya: The Etymologies of the 1930s had N. salff “broth” under the root ᴹ√SALAP (Ety/SÁLAP). To avoid a conflict, I would coin a neologism ᴺS. tolph “bowl, basin” based on ᴱQ. tolpo of the same meaning from Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/142).

Changes

  • salpsalf ✧ GL/66
  • salpasalp ✧ GL/66

Cognates

Derivations

Element in

Variations

  • salp ✧ GL/66 (salp)
  • salpa ✧ GL/66 (salpa)

Early Quenya

salpa

noun. bowl

Cognates

  • G. salf “bowl, basin”

Derivations

  • ᴱ√SḶPḶ “*lick up” ✧ LT1A/Tanyasalpë; QL/084

Element in

  • Eq. Tanyasalpe “Bowl of Fire” ✧ LT1A/Tanyasalpë

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√SḶPḶ > salpa[sḹpā] > [sḹpa] > [salpa]✧ QL/084
Early Quenya [LT1A/Tanyasalpë; PME/084; QL/084] Group: Eldamo. Published by

tolpo

noun. bowl

A word appearing as ᴱQ. tolpo “bowl” in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/142). The Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa of the 1910s instead had ᴱQ. salpa “bowl” derived the early root ᴱ√SḶPḶ (QL/84).

Neo-Quenya: I would use the later word ᴺQ. tolpo as the Neo-Quenya word for “bowl”, since later ON. salpha from the 1930s was “broth” rather than “bowl” (Ety/SÁLAP).

Early Quenya [PE16/142] Group: Eldamo. Published by