Quenya 

quendil

masculine name. Elf-friend

A term translated as “Elf-friend” (WJ/410), but more accurately describing those concerned with the lore of Elven-kind (WJ/412). This name is a compound Quendë “Elf” and the suffix -(n)dil “friend”. It also appear in the longer form Quendendil.

Quenya [WJ/410; WJ/412; WJI/Quendil] Group: Eldamo. Published by

Quendendil

elf-friend

Quendendil (also contracted Quendil; pl. Quendili in WJ:410) masc. name "Elf-friend" (WJ:410)

Eldandil

elf-friend

Eldandil (pl. Eldandili in WJ:412) noun "Elf-friend" (by the Edain confused with Elendil, properly "Star-friend") (WJ:410)

eldandil

masculine name. Elf-friend

A term meaning “Elf-friend”, but implying an interest in them as a subject of lore (WJ/412). This name is a compound of Elda “Elf” and the suffix -(n)dil “-friend”.

Quenya [WJ/410; WJ/412; WJI/Eldandil] Group: Eldamo. Published by

Adûnaic

nimruzîr

noun. Elf-friend

A noun meaning “Elf-friend”, attested only in the (subjective) plural form Nimruzîrim (PM/151). It is identical to the Adûnaic name Nimruzîr of Q. Elendil, which had the same meaning.

Conceptual Development: An earlier name for the faithful Númenóreans was Avaltiri (SD/347).

Adûnaic [PM/151; PMI/Nimruzîrim] Group: Eldamo. Published by

Sindarin 

elvellon

elf-friend

elvellon (pl. elvellyn, coll. pl. elvellonnath (WJ:412);


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

elendil

masculine name. Elf-friend

Qenya [Ety/NIL; LR/029; LR/031; LR/048; LRI/Elendil; RS/197; RS/215; RSI/Elendil; RSI/Orendil; SD/403; SDI1/Elendil; SDI2/Elendil; SDI2/Nimruzân; SDI2/Nimruzîr; TII/Elendil; WRI/Elendil] Group: Eldamo. Published by

elesser

masculine name. Elf-friend

A variant of Elendil appearing in The Etymologies from the 1930s (Ety/SER), perhaps a compound of the root ᴹ√ELED “star-folk, Elf” and the suffix -ser “friend”, as indicated by the archaic form †Eleðser.