Qenya
nurufantur
masculine name. Lord of Death-cloud
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
nurufantur
masculine name. Lord of Death-cloud
A surname of Mandos as lord of the dead in Silmarillion drafts from the 1930s (LR/207). In The Etymologies it was given as a compound of nuru “death” and Fantur “Lord of Cloud”, the latter of which also appeared in the surname of his brother, Olofantur (Ety/ÑGUR, SPAN).
Conceptual Development: The first form of this name in the earliest Lost Tales was ᴱQ. Vefántur “Fantur of Death”, where the initial element ᴱQ. Vê was another name of Mandos (LT1/76; QL/37, 100). In early Silmarillion drafts from the 1930s this became ᴹQ. Nefantur (SM/166) and finally Nurufantur (LR/207). This name disappeared from Silmarillion revisions from the 1950s-60s, but the term Q. Fëanturi was still used to collectively describe Mandos and Lórien.