narta- vb. "kindle" (VT45:37)
Noldorin
nartha-
verb. to kindle, to kindle, *ignite, inflame, set fire to
nartha-
verb. to kindle
Quenya
narta-
verb. kindle
tunda-
verb. kindle
tunda- vb. "kindle" (LT1:270; rather tinta- or narta- in Tolkien's later Quenya)
turu-
verb. kindle
turu- (2) vb. "kindle" (a "Qenya" form from LT1:270; rather narta- or tinta- in LotR-style Quenya)
calta-
verb. to kindle, to kindle, [ᴹQ.] (cause to) shine, light up, [ᴱQ.] set light to
This causative verb meaning “kindle, cause to shine” was based on the root √KAL “light; shine” and had a lengthy history in Tolkien’s Elvish languages. ᴱQ. kalta- “kindle, set light to” first appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√KALA “shine golden” (QL/44), but in The Etymologies of the 1930s ᴹQ. kalta- was only glossed “shine” (Ety/KAL). However in the Quenya Verbal System (QVS) from 1948 kaltā́ was given as an example of causative verbs and glossed “cause to shine, light up, or kindle (lamp etc.)” (PE22/114). In Common Eldarin: Verb Structure from the early 1950s (primitive) kalta- was glossed “cause to shine, kindle” (PE22/156). This verb also appeared in Late Notes on Verb Structure (LVS) from 1969 as an element in the adjective Q. lacaltaima “not possible to be kindled”.
tinta-
verb. kindle, cause to sparkle
tinta- vb. "kindle, cause to sparkle", cf. Tintallë (TIN, SA:tin, MR:388)
Sindarin
nartha
kindle
nartha- (i nartha, in narthar) (VT45:37)
nartha
kindle
(i nartha, in narthar) (VT45:37)
Adûnaic
nitir- Reconstructed
verb. to kindle
A verb attested only as an agental-formation in the names Gimilnitîr “Star-kindler” and gimlu-nitîr “kindler of a (particular) star” (SD/428). Thorsten Renk suggested (NBA/32) the base verb is nitir-, and this seems to me to be the likeliest possibility. Andreas Moehn instead suggested (EotAL/NIT’Y) that the verb stem may be nit-, and that the -îr is some kind of feminine agental suffix.
Primitive elvish
mekh
root. *gore
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
Middle Primitive Elvish
narta
root. kindle
A root in The Etymologies of the 1930s glossed “kindle”, with derivatives ᴹQ. narta- and N. nartha- of the same meaning (EtyAC/NARTA). There is a mark above the final A that might be a partially formed macron (NARTĀ), so this “root” may just be an ordinary causative verb “✱make fire” = ᴹ√NAR + ᴹ✶-tā. The root was originally glossed “spear point, gore, triangle” with a derivative [N.] Narthas “gore”, a name that appeared in Lord of the Rings drafts but was eventually replaced by N./S. Naith “angle” (TI/244 note #50).
snas
root. *gore, triangle
snat
root. *gore, triangle
Qenya
narta-
verb. to kindle, to kindle, *ignite, inflame, set fire to
A verb in The Etymologies of the 1930s for “kindle” derived from the root ᴹ√NARTA of the same meaning (EtyAC/NARTA). This root is probably just a causative verb formation from ᴹ√NAR “flame, fire”, more literally “✱make fire”. Hence I think this verb can be used in the general sense of “✱ignite, inflame, set fire to”, etc.
Gnomish
galtha-
verb. to kindle
A verb in the Gnomish Lexicon of the 1910s given as {galta- >>} galtha- “kindle”, apparently a transitive or causative variant of G. gal- “shine (golden)” (GL/37).
Early Primitive Elvish
tuðu
root. kindle
The root ᴱ√TUŘU “kindle” [TUÐU] appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s with variant forms ᴱ√TUSO and ᴱ√TUSU as well as derivatives like ᴱQ. tunda- “kindle”, ᴱQ. turu “wood, properly firewood”, and ᴱQ. tusturin “match” (QL/96). The contemporaneous Gnomish Lexicon had a similar primitive form tudh- with derivatives like G. tund “log for the fire”, G. tusta- “inflame, kindle, set light to, burn”, and G. tuthli “match” (GL/72). However, the Gnomish Lexicon also had words like G. drui “wood, forest” and G. duru “wood; a pole, beam, or log” (GL/31). Since initial d- > t- in Early Qenya, it seems likely that ᴱ√TUŘU “kindle” may also represent a blending with an unattested root ✱ᴱ√DURU “wood”.
Many years later Tolkien gave a hypothetical root √TUD in contrasted to √TUL to illustrate certain principles of etymological variations (VT48/25). It is not clear whether this √TUD is related to earlier ᴱ√TUÐU “kindle”. Nevertheless, I think it is worth positing a Neo-Root ᴺ√TUD “firewood, kindling” to salvage Early Qenya and Gnomish words of similar meaning.
Early Quenya
tunda-
verb. to kindle
A verb in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “kindle” with variants tunda- and turu- (the latter marked † as archaic), appearing under the early root ᴱ√TUŘU [TUÐU] of the same meaning (QL/96).
turu-
verb. to kindle
A verb in The Etymologies of the 1930s for “kindle” given in the Noldorin-style infinitive form nartho and derived from the root ᴹ√NARTA of the same meaning (EtyAC/NARTA). This root is probably just a causative verb formation from ᴹ√NAR “flame, fire”, and thus more literally “✱make fire”. Hence I think this verb can be used in the general sense of “✱ignite, inflame, set fire to”, etc.