Sindarin 

minas

noun. tower, fort, city (with a citadel and central watch tower)

Sindarin [SA/minas; VT42/24] Group: Eldamo. Published by

minas

noun. tower

Sindarin [Ety/373, S/434, VT/42:24] Group: SINDICT. Published by

minas

noun. fort, city with a citadel and central watch-tower

Sindarin [Ety/373, S/434, VT/42:24] Group: SINDICT. Published by

minas anor

place name. Tower of the (Setting) Sun

Original name of Minas Tirith, translated “Tower of the Setting Sun” (LotR/244), a combination of minas “tower” and Anor “Sun” (SA/minas, nár).

Conceptual Development: When it first appeared in Lord of the Rings drafts from the 1940s, the name N. Minas Anor was translated more literally as “Tower of the Sun” (TI/119).

Sindarin [LotR/0244; LotRI/Minas Anor; LotRI/Tower of the (Setting) Sun; MRI/Minas Anor; PMI/Minas Anor; S/291; SA/minas; SA/nár; SI/Minas Anor; UTI/Minas Anor] Group: Eldamo. Published by

minas ithil

place name. Tower of the (Rising) Moon

Original name of Minas Morgul, translated “Tower of the Rising Moon” (LotR/244), a combination of minas “tower” and Ithil “Moon” (SA/minas, sil).

Conceptual Development: When it first appeared in Lord of the Rings drafts from the 1940s, the name N. Minas Ithil was translated more literally as “Tower of the Moon” (TI/119).

Sindarin [LotR/0244; LotRI/Minas Ithil; LotRI/Tower of the (Rising) Moon; PMI/Minas Ithil; S/291; SA/sil; SI/Minas Ithil; UTI/Minas Ithil] Group: Eldamo. Published by

minas morgul

place name. Tower of Sorcery

The name of Minas Ithil after it fell into the hands of Sauron, translated “Tower of Sorcery” (LotR/245). This name is a combination of minas “tower” and morgul “sorcery” (MR/350, PE17/31).

Conceptual Development: In Lord of the Rings drafts from the 1940s, this name first appeared as N. Minas Morgol “Tower of Sorcery” (TI/127), soon revised to N. Minas Morghul (TI/146) and eventually to its final form N/S. Minas Morgul (WR/230).

Sindarin [LotR/0245; LotRI/Minas Morgul; LotRI/Tower of Sorcery; LT2I/Minas Morgul; MR/350; MRI/Minas Morgul; PE17/031; PMI/Minas Morgul; S/297; SA/gûl; SI/Minas Morgul; UTI/Minas Morgul] Group: Eldamo. Published by

minas tirith

place name. Tower of Guard, Tower of Watch

The name of Minas Anor after the resurgence of Mordor, translated “Tower of Guard” (LotR/245) or “Tower of Watch” (PE17/31). The name was also used for a stronghold of the Noldor on Tol Sirion in Beleriand (S/120). This name is a combination of minas “tower” and tirith “watching, guarding” (SA/minas, tir; PE17/31).

Conceptual Development: As a tower of the Noldor, Tolkien first used the name N. Inglormindon, but revised it to N. Minnastirith (LR/146), translated “Watchtower” (LR/264). The form Minnas-tirith also appeared in The Etymologies (Ety/TIR). In Lord of the Rings drafts from the 1940s, Tolkien considered a variety of names for the capital of Gondor before settling on N. Minas Tirith (TI/115-6), which he initially translated as “Tower of Guard” (TI/127).

Sindarin [LotR/0245; LotRI/Minas Tirith; LT2I/Minas Tirith; NM/303; PE17/031; PE17/108; PMI/Minas Tirith; PMI/Mundburg; S/297; SA/minas; SA/tir; SD/129; SDI2/Minas Tirith; SI/Minas Tirith; UTI/Minas Tirith] Group: Eldamo. Published by

Minas Anor

noun. the tower of the sun

minas (“tower, fort”), Anor (“the sun”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

Minas Ithil

noun. the tower of the moon

minas (“tower, fort”), Ithil (“the moon”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

Minas Morgu

noun. tower of black magic

minas (“tower, fort”), morn (“dark, black”) + (n-)gûl (“magic, necromancy”) As for the lenition inside the second word, in L:427, Tolkien explains that “…the triconsonantal group (rng) then being reduced to rg”.

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

Minas Morgul

'Tower of Sorcery'

topon. 'Tower of Sorcery'. >> Minas Tirith

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:31] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Minas Tirith

noun. tower watch

minas (“tower, fort”), tirith (“watch, guard, vigilance”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

Minas Tirith

place name. 'Tower of Watch'

topon. 'Tower of Watch', the great 'home' of Finrod, a fort built on an island in Sirion and intended to command access into Beleriand from the North. >> Minas Morgul

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:31:104] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

a pherhael ar am meril suilad uin aran o minas tirith nelchaenen ned echuir

to Samwise and Rose the King’s greeting from Minas Tirith, the thirty-first day of Stirring

minas

tower

(i vinas), pl. minais (i minais), coll. pl. minassath

barad

tower

1) barad (fortress, fort) (i varad), pl. beraid (i meraid). Note: barad is also an adjective "doomed", but this is derived from a stem in mb- and would have different mutations. 2) (tower or city with citadel/central watchtower) minas (i vinas), pl. minais (i minais), coll. pl. minassath

ostirion

watchtower, fortress with a

(pl. ostiryn). The name of the city Minas Tirith may be interpreted as ”watchtower” or ”tower of guard”.

barad

noun. tower, fortress

Sindarin [Ety/351, S/428, LotR/B] Group: SINDICT. Published by

barad

tower

1b n. tower.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:65] < BARAT/BARAD. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

barad

tower

1c n. tower. Q. marto.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:66] < BAR-AT/AD lofty, high. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

barad

tower

(fortress, fort) (i varad), pl. beraid (i meraid). Note: barad is also an adjective "doomed", but this is derived from a stem in mb- and would have different mutations.

Noldorin 

minnas

noun. tower

Noldorin [Ety/MINI] Group: Eldamo. Published by

minnas

noun. tower

Noldorin [Ety/373, S/434, VT/42:24] Group: SINDICT. Published by

minnas

noun. fort, city with a citadel and central watch-tower

Noldorin [Ety/373, S/434, VT/42:24] Group: SINDICT. Published by

minas morgol

place name. Tower of Sorcery

Noldorin [SDI1/Minas Morgul; TI/127; TI/146; TII/Minas Morgol; WR/230; WRI/Minas Morghul] Group: Eldamo. Published by

minas tirith

place name. Tower of Guard

Noldorin [PE22/125; SDI1/Minas Tirith; TI/115; TI/116; TI/127; TII/Minas Tirith; WRI/Minas Tirith] Group: Eldamo. Published by

minas anor

place name. Tower of the Sun

Noldorin [TI/119; TI/144; TII/Minas Anor; WRI/Minas Anor] Group: Eldamo. Published by

minas ithil

place name. Tower of the Moon

Noldorin [SDI1/Minas Ithil; TI/119; TI/144; TII/Minas Ithil; WRI/Minas Ithil] Group: Eldamo. Published by

minnastirith

place name. Watchtower

Noldorin [Ety/TIR; LR/146; LR/264; LR/269; LRI/Inglormindon; LRI/Minnastirith; WJI/Minnas-tirith] Group: Eldamo. Published by

barad

noun. tower, fortress

Noldorin [Ety/351, S/428, LotR/B] Group: SINDICT. Published by

tirion

noun. tower

Noldorin [Ety/LUG²] Group: Eldamo. Published by

Quenya 

tarminas

tower

tarminas noun "tower" etc. (Sindarin barad); see taras (PE17:22)

Tiristemindon

place name. Minas Tirith

Quenya [PE 22:125] Group: Mellonath Daeron. Published by

Minardil

minar[?]-friend

Minardil masc.name noun "minar[?]-friend". Perhaps minar is to be understood as a variant of minas (s being voiced to z by contact with the voiced plosive that follows, and then regularly becoming r); if so, the name means "Tower-friend" (Appendix A)

marto

tower

marto (1) noun "tower" (PE17:66)

marto

noun. tower

Quenya [NM/228; PE17/066] Group: Eldamo. Published by

turco

tower

turco ("k") (2) noun "tower". In Lúnaturco, Quenya name of Barad-dûr (Dark Tower). Tolkien changed the word turco from turma (PE17:22).

turma

tower

[turma] (2) noun "tower". Tolkien changed this word to turco (#2), q.v. (PE17:22)

Black Speech

dushgoi

place name. Minas Morgul

Black Speech [WR/226; WRI/Dushgoi] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Undetermined

Minas Tirith

Minas Tirith (name)

Minas Tirith means "Tower of the Guard" in Sindarin (from minas = "tower, citadel" and tirith = "watch, guard").

Undetermined [Tolkien Gateway "Minas Tirith (Beleriand)"] Published by

Qenya 

tiristemindon

place name. Minas Tirith

A Quenya translation of Minas Tirith in linguistic notes from the 1940s (PE22/125). Its final element is clearly mindon “tower”, so its initial element tiriste most likely means, “watch, guard” as an abstraction of the verb tir- “to watch”.

tiristemindon hame ondoresse

Minas Tirith is/stands/is situated in Gondor

Gnomish

mindon

noun. tower

Gnomish [GL/57; LT1A/Minethlos; LT2/291; PE13/104] Group: Eldamo. Published by

minthon

noun. tower

Early Quenya

tirin

place name. Tower

Name of Ingil’s tower in the earliest Lost Tales (LT2/5), it is simply tirin “tower” used as a name (LT1A/Kortirion).

Early Quenya [LT2A/Tirin; LT2I/Tirin] Group: Eldamo. Published by