Quenya 

manya

noun. butter

Cognates

  • ᴺS. mang “butter”

Derivations

Sindarin 

mang

noun. butter

Cognates

Derivations

Primitive elvish

mangya

root. butter

Derivatives

  • ᴺQ. manya “butter”
  • ᴺS. mang “butter”
Primitive elvish Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Westron

zilib

noun. butter

Element in

  • Wes. Zilbirâpha “Butterbur” ✧ PM/060 (Zilibraph)

Gnomish

mang

noun. butter

A word appearing as G. mang “butter” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/28), clearly related to ᴱQ. manya “butter” and thus derived from the early root ᴱ√MṆGṆ (QL/62).

Neo-Sindarin: I’d retain ᴺS. mang “butter” for purposes of Neo-Sindarin from a Neo-Root ᴺ√MANGYA, where ngy became ng in (Old) Sindarin (PE19/23).

Cognates

Derivations

Early Ilkorin

thilf

noun. butter

Cognates

  • En. tlî “butter” ✧ PE13/154

Derivations

Variations

  • þilf ✧ PE13/154
Early Ilkorin [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

tlî

noun. butter

A word for “butter” in Early Noldorin Word-lists of the 1920s from primitive ᴱ✶t’lḗpe (PE13/154), a temporary repurposing of forms usually used for “silver”, which in this document had the forms ᴱN. celeb from ᴱ✶kelekwé (PE13/140) and (deleted) ᴱN. tlub (PE13/154).

Cognates

  • Eilk. thilf “butter” ✧ PE13/154
  • Eq. telpe “butter” ✧ PE13/154
  • Et. telpe “butter” ✧ PE13/154

Derivations

Variations

  • tlí ✧ PE13/154
Early Noldorin [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

Solosimpi

telpe

noun. butter

Cognates

  • En. tlî “butter” ✧ PE13/154

Derivations

Solosimpi [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

t’lḗpe

noun. butter

Derivatives

  • Eilk. thilf “butter” ✧ PE13/154
  • Eq. telpe “butter” ✧ PE13/154
  • En. tlî “butter” ✧ PE13/154
  • Et. telpe “butter” ✧ PE13/154
Early Primitive Elvish [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

manya

noun. butter

Cognates

  • G. mang “butter”

Derivations

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√MṆGṆ > mnʒ+ʒ̑ǝ > mandy·ya > manya[mṇgðʲā] > [mṇgðʲa] > [mṇgja] > [maŋgja] > [maŋja] > [manja]✧ QL/062

Variations

  • manya ✧ QL/062
Early Quenya [QL/062] Group: Eldamo. Published by

mingwe

noun. butter

The word for “butter” in the Qenya Lexicon of the 1910s was ᴱQ. manya derived from the early root ᴱ√MṆGṆ (QL/62) with the cognate G. mang “butter” from the contemporaneous Gnomish Lexicon (GL/56). A similar form ᴱQ. mingwe “butter” appeared in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/141, 145), along with an unrelated form ᴱQ. úle “butter” that also appeared as an adjective in the phrase masta {mingwea >>} úlea]] “bread and butter” (PE16/141). In contemporaneous Early Noldorin Word-lists of the 1920s, the Qenya word for “butter” was ᴱQ. telpe rather than having its usual meaning “silver” as in earlier and later writings (PE13/154).

Neo-Quenya: Of these forms, I prefer ᴺQ. manya for “butter” for purposes of Neo-Quenya since it has the clearest (Neo-Sindarin) cognate ᴺS. mang. I assume these words are derived from a Neo-Root ᴺ√MANGYA where ngy became ng in (Old) Sindarin but became ndy in Quenya and then developed into ny.

Derivations

Early Quenya [PE16/141; PE16/145] Group: Eldamo. Published by

telpe

noun. butter

A Qenya word for “butter” in Early Noldorin Word-lists of the 1920s from primitive ᴱ✶t’lḗpe (PE13/154), a temporary repurposing of the form usually used for “silver”, which in this document was ᴱQ. telqe from primitive ᴱ✶kelekwé (PE13/140).

Cognates

  • En. tlî “butter” ✧ PE13/154

Derivations

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ✶t’lḗpe > telpe[telepē] > [telepe] > [telpe]✧ PE13/154

Variations

  • telpe ✧ PE13/154
Early Quenya [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

úle

noun. butter

Element in

Early Quenya [PE16/141] Group: Eldamo. Published by