Quenya 

lenda

journey

lenda (1) noun "journey" (PE17:60)

lenda

noun. journey, journey, *travel, trip

A word for “journey” appearing in Words, Phrases and Passages from the Lord of the Rings (WPP) from the late 1950s or early 1960s, derived from √LEN or √LED and related to the derivation of S. lembas “waybread” (PE17/60).

Neo-Quenya: The NQW suggested this word may mean also be used for “✱travel, trip”.

Conceptual Development: The Declension of Nouns of the early 1930s had ᴹQ. lesto “journey” (PE21/12).

lenda-

verb. linger

lenda- (2) vb. "linger" (VT45:27)

lenda-

verb. to go free

lendë

noun. journey

A neologism for “journey” created by Didier Willis in PPQ (PPQ) from the early 2000s based on the root √LED “go, proceed”. I would instead used the attested form lenda “journey”, published in 2007.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

etelenda

adjective. exiled

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

etya

adjective. exiled

Quenya [PE18/076; WJ/374] Group: Eldamo. Published by

mesta

journey

mesta noun ?"journey" (Arct)

Sindarin 

lend

noun. journey

Sindarin [lenn-mbas PM/404, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

lend

journey

lend (way), pl. lind, coll. pl. lennath. Note: a homophone means ”tuneful, sweet”.

lend

journey

(way), pl. lind, coll. pl. lennath. Note: a homophone means ”tuneful, sweet”.

lîdh

noun. journey

A neologism for “journey” coined by Elaran in a private Discord chat from 2019-08-07, based on ✱lēde < √LED “go, proceed”; see also N. ledh- “to go, fare, travel”. Noun forms with long vowels that correspond to basic verbs with short vowels are fairly common in Sindarin, for example: N. mîl n. “love” vs. S. mel- v. “to love”; N. glîr n. “song” vs. N. glir- “to sing”. A direct cognate of Q. lenda “journey” would be ᴺS. lend or lenn, but the form ᴺS. lend already exists as an adjective for “tuneful, sweet”.

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

edlen(n)

adjective. exiled

Sindarin [PE17/051] Group: Eldamo. Published by

edlen

exiled

_ adj. _exiled. >> edlenn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:51] < _et-lendā_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

edlenn

adjective. exiled

Sindarin [Ety/368, X/TL] Group: SINDICT. Published by

edlenn

exiled

_ adj. _exiled. >> edlen

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:51] < _et-lendā_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

lenn-

noun. journey

Sindarin [lenn-mbas PM/404, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

edlenn

exiled

edlenn (pl. edlinn). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” eglenn.

edlenn

exiled

(pl. edlinn). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” eglenn.

lembas

journey-bread

(way-bread), pl. lembais

Primitive elvish

etlendā

adjective. exiled

Primitive elvish [PE17/051] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

eglenn

adjective. exiled

eglenn

adjective. exiled

Noldorin [Ety/368, X/TL] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

lenda-

verb. to linger

A verb in The Etymologies of the 1930s glossed “linger” derived from the root ᴹ√LEM “stay, stick, adhere, remain, tarry” (EtyAC/LEB).

etya

adjective. exiled

lesto

noun. journey

Old Noldorin 

etlenna

adjective. exiled

Old Noldorin [Ety/LED; EtyAC/LED] Group: Eldamo. Published by