Quenya 

telco

noun. leg; stem

The most common Quenya word for “leg” (PE17/122), also used of the “stem” of a tengwar symbol (LotR/1118) and probably the stem of plants as well. Based on the verb telconta-, its noun stem is telco- and hence it is probably derived from primitive ✱telekō, an elaboration of the root ᴹ√TELEK (Ety/TÉLEK). In The Etymologies of the 1930s it had an “analogical plural” telqui; such plurals generally appear with noun stems ending in cu- such as urqui plural of urco (urcu-). However, since the plural of telco was “analogical” it is clear that Tolkien intended its plural to be borrowed from other similar nouns rather than being the result of its historical phonological development. Whether this was true only for the plural or for other nouns cases as well is unclear.

Conceptual Development: The earliest iteration of this word was ᴱQ. pelko (pelko-) “leg” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√PELE that was also the basis for “pivot” words (QL/73). This word reappeared in the Early Qenya Grammar and English-Qenya Dictionary of the 1920s, with plural form pelqi, perhaps adapted from its (Early Qenya) dual which was also pelqi (PE14/76; PE15/74). However, noun declensions from the late 1920s had ᴱQ. telko with the gloss “stem” (PE16/112-113).

This late 1920s ᴱQ. telko “stem” may initially have been a distinct word, since ᴹQ. pelko “leg” appeared in declensions from the early 1930s (PE21/48-49), but in a slightly later declension telko was glossed “leg” (PE21/53), and in the Declension of Nouns, telko was glossed “stem, leg” as an example of -u̯ǝ nouns (PE21/12). ᴹQ. telko was “leg” in The Etymologies written around the 1937, and Tolkien seems to have stuck with it thereafter (Ety/TÉLEK). Furthermore, in notes on The Feanorian Alphabet from the 1930s and 40s, telko was glossed “stem” as both the stem of a tengwar symbol and the name of vowel carriers: (short) telko ` and (long) anda-telko ~ (PE22/20, 22, 51).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I assume that telco “leg; stem” has aligned with the noun class of [ᴹQ.] ranco (rancu-) “arm” for all noun cases.

Cognates

Element in

  • Q. telconta- “to stride, *(lit.) to leg it”
Quenya [LotR/1118; PE17/122] Group: Eldamo. Published by

ezel

green

ezel, ezella adj. "green" (in Vanyarin Quenya only). Adopted and adapted from Valarin. (WJ:399)

telco

stem

telco noun "stem" of a Tengwa symbol (Appendix E). The Etymologies gives telco ("k") pl. telqui ("q") "leg" (the pl. form is said to be analogical) (TÉLEK). It seems, then, that the word can refer to a "stem" or "leg" in general as well as the stem of a Tengwa. In the pre-classical Tengwar system presupposed in the Etymologies, telco is used to refer to a carrier symbol (VT46:18, 33)

ezel(la)

adjective. green

laica

green

laica (1) adj. "green" (in older sources laiqua) (Letters:282, PE17:159). Laicolassë (laica + #olassë) "green-foliage" (PE17:46), Quenya cognate of Sindarin Laegolas (dialectal form Legolas); compare olassië. Adj. laicalassë "green as leaves", literally "green-leaf" (PE17:56).

laica

adjective. green

Cognates

  • S. laeg “fresh and green, viridis, green (of leaves/herbiage), green, viridis, green (of leaves/herbiage), fresh” ✧ Let/282; PE17/084; PE17/159
  • Nan. lego “green” ✧ Let/282

Derivations

  • laikā “green” ✧ Let/282
    • LAY “*be alive, flourish, [ᴱ√] be alive, flourish” ✧ Let/282
  • LAY “*be alive, flourish, [ᴱ√] be alive, flourish” ✧ PE17/159

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
laikā > laica[laikā] > [laika]✧ Let/282
LAY > laika[laikā] > [laika]✧ PE17/159

Variations

  • laikā ✧ PE17/084
  • laika ✧ PE17/159
Quenya [Let/282; PE17/056; PE17/084; PE17/159] Group: Eldamo. Published by

laica

keen, sharp, acute, piercing

laica (2) ("k")adj."keen, sharp, acute, piercing" _(LAIK, LT2:337 in the Etymologies as printed in LR, the final vowel is misread as -_e instead of -a, VT45:25). Possibly obsoleted by #1 above. Compare aica #1.

laiqua

green

laiqua ("q")adj. "green" (LÁYAK, LT1:267, MC:214), "Qenya" pl. laiquali ("q")(MC:216). Occurs in the phrase laiqua'ondoisen ("q") "green-rocks-upon" (MC:221; this is "Qenya"), Laiqualassë ("q") masc. name "Legolas" (Greenleaf) (LT1:267). Used as noun in the phrase mi laiqua of somebody clad "in green" (PE17:71). In later material, the word for "green" appears as laica, and the cognate of Legolas is said to be Laicolassë, q.v. (PE17:56)

laiqua

adjective. green

Changes

  • laiqualaikā “green” ✧ PE17/084

Cognates

  • S. laeg “fresh and green, viridis, green (of leaves/herbiage), green, viridis, green (of leaves/herbiage), fresh” ✧ PE17/153
  • Nan. lego “green” ✧ PE17/153

Derivations

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
laiquā > laiqua[laikwā] > [laikwa]✧ PE17/153
Quenya [PE17/071; PE17/084; PE17/153] Group: Eldamo. Published by

sirpë

stem, stalk

sirpë noun "stem, stalk" (QL:84)

wenya

green, yellow-green, fresh

wenya adj. "green, yellow-green, fresh" (GWEN), apparently "fair, beautiful" ("probably originally "fresh, fair, unblemished especially of beauty of youth") in a later deleted note (PE17:191).

Sindarin 

laeg

green

_ adj. _green. >> Legolas

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:84] < _laikā_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

laeg

adjective. green

_ adj. _green (of leaves, herbage). Q. laika.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:159] < LAY. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

laeg

adjective. keen, sharp, acute

Sindarin [Ety/367, VT/45:25, X/OE, X/LH] Group: SINDICT. Published by

laeb

adjective. green

_ adj. _green. A theoretical equivalent to Q. laiqua but that did not exist in Sindarin.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:153] < _laiqua_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

calen

adjective. green

Sindarin [Ety/362, S/429, Letters/282, RC/349, VT/42:19] Etym. "bright-coloured". Group: SINDICT. Published by

calen

green

(galen) _ adj. _green (fresh, vigorous). galen after a sg. noun. Q. kălina (lit. illumined) sunny, light.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:77:153] < GAL. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

teleg

noun. leg

A Neo-Sindarin word for “leg”, derived from the root ᴹ√TELEK “stalk, stem, leg” coined by Elaran in a Discord chat from 2018-08-29.

Conceptual Development: There is an attested Gnomish word for “leg”, G. bactha (GL/21), but its form is not suitable for Sindarin. There is also a Quenya word for “leg” Q. telco appearing later writings, which also means “stem” (PE17/122, LotR/1118). This Quenya word appears in the Etymologies with the gloss “leg”, where its Noldorin equivalent is given as N. telch “stem” (Ety/TÉLEK). It’s possible this word could also mean “leg” in Sindarin, but Tolkien had the opportunity to give it this gloss and chose not to.

Perhaps the Primitive Elvish words were something like ✶téleku “stem” and ✶telékō “leg”, with differing stress patterns. These two words would have blended in Quenya as telco, but would have remained distinct in Sindarin as telch “stem” and teleg “leg”. That’s the theory presented here.

Alternately, you might repurpose S. tâl “foot” to mean both “leg” and “foot” as happens in some real-world languages. This second option is partially supported by the word tad-dal “two-legged, ✱biped”, though the literal meaning of the word could actually be “✱two-footed”.

Cognates

Derivations

  • ᴹ√TELEK “stalk, stem, leg”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

laeg

green

(fresh), no distinct pl. form. (Note: a homophone means ”keen, sharp, acute”.) In the Woodland dialect lêg, whence leg- in the name Legolas ”Greenleaf” (Lettters:282, 386). 

laeg

keen

laeg (sharp, acute). No distinct pl. form. Note: a homophone means ”fresh, green”.

laeg

keen

(sharp, acute). No distinct pl. form. Note: a homophone means ”fresh, green”.

calen

green

1) (etymologically "bright") calen (lenited galen), pl. celin (attested in lenited form in the name Pinnath **Gelin, "Green Ridges"). 2) laeg (fresh), no distinct pl. form. (Note: a homophone means ”keen, sharp, acute”.) In the Woodland dialect lêg, whence leg- in the name Legolas** ”Greenleaf” (Lettters:282, 386).

calen

green

(lenited galen), pl. celin (attested in lenited form in the name Pinnath Gelin, "Green Ridges").

lasgalen

leaf-green

(pl. lesgelin).

telch

stem

telch (i delch, o thelch), pl. tilch (i thilch)

telch

stem

(i delch, o thelch), pl. tilch (i thilch)

thrimp

noun. stalk

Derivations

Quendya 

ezel(la)

adjective. green

Element in

Variations

  • ezel/ezella ✧ WJ/399

Nandorin 

lego

adjective. green

Cognates

  • Q. laica “green” ✧ Let/282
  • Q. laiqua “green” ✧ PE17/153

Derivations

  • laikā “green” ✧ Let/282
    • LAY “*be alive, flourish, [ᴱ√] be alive, flourish” ✧ Let/282
  • laikwā ✧ PE17/153

Element in

  • Nan. Legolas “Greenleaf” ✧ Let/282; PE17/153

Variations

  • leg ✧ Let/282
  • lēgo ✧ PE17/153
  • lĕgo ✧ PE17/153
Nandorin [Let/282; PE17/153] Group: Eldamo. Published by

Primitive elvish

laikā

adjective. green

Derivations

  • LAY “*be alive, flourish, [ᴱ√] be alive, flourish” ✧ Let/282

Derivatives

  • Nan. lego “green” ✧ Let/282
  • Q. laica “green” ✧ Let/282
  • S. laeg “fresh and green, viridis, green (of leaves/herbiage), green, viridis, green (of leaves/herbiage), fresh” ✧ Let/282
Primitive elvish [Let/282] Group: Eldamo. Published by

thirip

root. stalk

Derivatives

Primitive elvish Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

Noldorin 

lhaeg

adjective. keen, sharp, acute

Noldorin [Ety/367, VT/45:25, X/OE, X/LH] Group: SINDICT. Published by

lhoeg

adjective. keen, sharp, acute

Noldorin [Ety/367, VT/45:25, X/OE, X/LH] Group: SINDICT. Published by

lhoeg

adjective. keen

calen

adjective. green

Noldorin [Ety/362, S/429, Letters/282, RC/349, VT/42:19] Etym. "bright-coloured". Group: SINDICT. Published by

telch

noun. stem

Noldorin [Ety/391] Group: SINDICT. Published by

telch

noun. stem

A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “stem” under the root ᴹ√TELEK “stalk, stem, leg” (Ety/TÉLEK). Its Quenya cognate Q. telco “stem, leg” continued to appear in Tolkien’s later writings (PE17/122; LotR/1118).

Neo-Sindarin: Conceivably this word might also mean “leg” like its Quenya cognate. However, I recommend using this word only for its attested gloss “stem” and suggest ᴺS. teleg for “leg”; see that entry for details.

Cognates

  • ᴹQ. telko “leg, stem” ✧ Ety/TÉLEK

Derivations

  • ᴹ√TELEK “stalk, stem, leg” ✧ Ety/TÉLEK

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√TÉLEK > telch[telku] > [telko] > [telkʰo] > [telxo] > [telx]✧ Ety/TÉLEK
ᴹ√TÉLEK > tilch[telkī] > [telki] > [telkʰi] > [telxi] > [tilxi] > [tilx]✧ Ety/TÉLEK
Noldorin [Ety/TÉLEK] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

pelko

noun. leg

Qenya [PE21/48; PE21/49; VT28/08] Group: Eldamo. Published by

telko

noun. leg, stem

Cognates

  • N. telch “stem” ✧ Ety/TÉLEK

Derivations

  • ᴹ√TELEK “stalk, stem, leg” ✧ Ety/TÉLEK

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√TÉLEK > telko[telko]✧ Ety/TÉLEK
Qenya [Ety/TÉLEK; EtyAC/TÉLEK; PE21/12; PE21/53; PE21/54; PE22/020; PE22/022; PE22/051; PE22/061] Group: Eldamo. Published by

laiqa

adjective. green

Cognates

  • N. lhoeb “fresh” ✧ Ety/LÁYAK
  • Ilk. laig “fresh, lively; keen, sharp” ✧ Ety/LÁYAK

Derivations

  • ᴹ✶laikwā “fresh” ✧ Ety/LÁYAK
    • ᴹ√LAYAK “*fresh, green” ✧ Ety/LAIK; Ety/LÁYAK

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶laı̯k-wā > laiqa[laikwā] > [laikwa]✧ Ety/LÁYAK

Doriathrin

gwene

adjective. green

An adjective for “green” derived from the root ᴹ√GWEN (Ety/GWEN). Its Quenya cognate ᴹQ. wenya suggests its primitive form was ✱✶gwenyā [gwenjā]. If so, it is an example of how, after [[ilk|final [a] was lost]], the [[ilk|final [j] became [i]]] and then became [e], as suggested by Helge Fauskanger (AL-Ilkorin/gwene).

Cognates

  • ᴹQ. venya “green, yellow-green, fresh” ✧ Ety/GWEN

Derivations

  • ᴹ√GWEN “*fresh, green” ✧ Ety/GWEN

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√GWEN > gwene[gwenjā] > [gwenja] > [gwenj] > [gweni] > [gwene]✧ Ety/GWEN
Doriathrin [Ety/GWEN] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

laika

adjective. keen

Derivations

  • ᴹ✶laikā “keen, sharp, acute”
    • ᴹ√LAIK “keen, sharp, acute” ✧ Ety/LÁYAK
  • ᴹ√LAIK “keen, sharp, acute” ✧ Ety/LAIK

Derivatives

  • N. lhaeg “keen, sharp, acute” ✧ EtyAC/LAIK

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√LAIK > laika[laikā] > [laika]✧ Ety/LAIK
Old Noldorin [EtyAC/LAIK] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

telek

root. stalk, stem, leg

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “stalk, stem, leg” with derivatives like ᴹQ. telko “leg” and N. telch “stem” (Ety/TÉLEK). Tolkien’s continuing use of Q. telco for “leg” or “stem (of a tengwa symbol)” indicates the ongoing validity of this root (PE22/51; PE17/122; LotR/1118). In earlier writings, Tolkien first gave ᴱQ. pelko “leg” < ᴱ√PELE (QL/73), but ᴱQ. telko “stem” appeared in Qenya Declensions from the late 1920s (PE16/113), and both pelko and telko appeared in declensions from early 1930s (PE21/48, 53) before Tolkien settled more firmly on telko in the mid-1930s, as noted above.

Derivatives

  • ᴹQ. telko “leg, stem” ✧ Ety/TÉLEK
  • N. telch “stem” ✧ Ety/TÉLEK
  • ᴺS. teleg “leg”

Variations

  • TÉLEK ✧ Ety/TÉLEK
Middle Primitive Elvish [Ety/TÉLEK] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

bactha

noun. leg

A noun in the Gnomish Lexicon of the 1910s for “a leg” (GL/21), clearly with a different etymology than ᴱQ. pelko “leg” (QL/73), probably derived instead from the early root ᴱ√VAHA “travel” (QL/99).

Derivations

  • ᴱ√VAHA “*depart, travel”

leg

adjective. keen, sharp, piercing

(g)leg

adjective. keen, sharp, piercing

Cognates

  • Eq. laika “keen, sharp” ✧ GL/53; LT1A/Tári-Laisi; QL/050

Derivations

  • ᴱ✶leika ✧ GL/53
    • ᴱ√LAIKA “*keen, sharp”
  • ᴱ√LAIKA “*keen, sharp” ✧ QL/050

Element in

  • G. Dramborleg “Thudder-sharp” ✧ LT1A/Tári-Laisi
  • G. Legolast “Keen-sight” ✧ LT1A/Tári-Laisi
  • G. nuthleg “keen-nosed” ✧ GL/61

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ✶leika > leg[leika] > [lēka] > [lēk] > [lēg] > [leg]✧ GL/53

Variations

  • gleg ✧ GL/39; GL/53
  • lêg ✧ GL/39; GL/53; LT1A/Tári-Laisi
  • leg ✧ GL/53; LT1A/Tári-Laisi; QL/050
  • -leg ✧ GL/61 (-leg)
Gnomish [GL/39; GL/53; GL/61; LT1A/Tári-Laisi; QL/050] Group: Eldamo. Published by

laib

adjective. green

Changes

  • glaibglaib “green” ✧ GL/39

Cognates

  • Eq. laiqa “green” ✧ GL/39; PE15/28

Derivations

  • ᴱ√LAẎA “be alive, flourish” ✧ LT1A/Tári-Laisi

Element in

  • G. Legolas “Greenleaf” ✧ PE15/28
  • G. Laigolas “Green-leaf” ✧ LT1A/Tári-Laisi
  • G. laibrin “green, fresh, youthful” ✧ GL/52

Variations

  • glaib ✧ GL/39 (glaib); LT1A/Tári-Laisi
  • Laib ✧ PE15/28
  • laigo- ✧ PE15/28 (laigo-)
Gnomish [GL/39; GL/52; LT1A/Tári-Laisi; PE15/28] Group: Eldamo. Published by

thripthon

noun. stem

A noun for “stem” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/73), clearly based on the early root ᴱ√SIRIP (QL/84). It had a dialectical variant G. fripthon, but that word was glossed “stalk” (GL/36).

Derivations

Gnomish [GL/36; GL/68; GL/73] Group: Eldamo. Published by

fripthon

noun. stalk

Derivations

Gnomish [GL/36; GL/73] Group: Eldamo. Published by

thrimp

noun. stalk

A noun appearing as G. thrimp “a stalk” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/73), clearly based on the early root ᴱ√SIRIP (QL/84).

Neo-Sindarin: I retain ᴺS. thrimp “stalk” for purposes of Neo-Sindarin, based on an updated Neo-Root ᴺ√THIRIP to better fit Sindarin phonology.

Derivations

Early Noldorin

lhaiw

adjective. green

Early Noldorin [PE13/148] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

pelko

noun. leg

Derivations

  • ᴱ√PELE “*revolve” ✧ QL/073

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√PELE² > pelko[pelkō] > [pelko]✧ QL/073
Early Quenya [PE14/052; PE14/076; PE15/74; QL/073] Group: Eldamo. Published by

telko

noun. stem

Early Quenya [PE16/112; PE16/113; PE16/114; PE16/115] Group: Eldamo. Published by

laika

adjective. green

laiqa

adjective. green

Changes

  • laiqalúne ✧ PE16/056
  • laiqalaiq’ ✧ PE16/062

Cognates

  • G. laib “green” ✧ GL/39; PE15/28

Derivations

  • ᴱ√LAẎA “be alive, flourish” ✧ LT1A/Tári-Laisi; PME/052; QL/052

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√LAẎA > laiqa[laðʲkʷā] > [laðʲkʷa] > [lajkʷa] > [laikʷa]✧ QL/052

Variations

  • laika ✧ PE16/139
Early Quenya [GL/39; LT1A/Tári-Laisi; MC/214; MC/216; MC/221; PE14/083; PE15/28; PE16/056; PE16/062; PE16/065; PE16/072; PE16/074; PE16/077; PE16/100; PE16/104; PE16/139; PME/052; QL/052; VT40/08] Group: Eldamo. Published by