_ pref. _across, over, properly 'athwart'. Original S. form þara-. See also the rejected glose in PE17:34.
Sindarin
iath
noun. fence
iath
noun. fence
Element in
Variations
- iâth ✧ SA/iâth; UTI/Doriath
- Iâth ✧ SI/Doriath; WJ/370; WJI/Iathrim
iâth
noun. fence
iâth
noun. fence
athra-
prefix. across
thar
adverb. across
thar-
prefix. across, athwart, over, beyond
thar-
across
cail
noun. fence or palisade of spikes and sharp stakes
ephel
noun. outer fence, encircling fence
iâth
fence
(noun) 1) iâth (construct iath, pl. iaith) (WJ:370, 378), also ?iâd (construct iad), pl. iaid. 2) lest (girdle, boundary), pl. list, 3) (outer/encircling fence) ephel (pl. ephil), 4) (with spikes and sharp stakes) cail (i gail, o chail) (palisade); no distinct pl. form except with article (i chail).
iâth
fence
(construct iath, pl. iaith) (WJ:370, 378), also ?iâd (construct iad), pl. iaid.
athar
across
(preposition) *athar (beyond). Suggested correction of the reading "athan" in SD:62. As prep. probably followed by soft mutation. Also (as adverbial prefix) ath- (on both sides), athra-, thar- (athwart, over, beyond)
athar
across
(beyond). Suggested correction of the reading "athan" in SD:62. As prep. probably followed by soft mutation. – Also (as adverbial prefix) ath- (on both sides), athra-, thar- (athwart, over, beyond)
iâd
noun. fence
thora
fence
(verb) *thora- (the curious form ”thoro-” occurs in the primary source, LR:393 s.v. THUR). The passive participle thoren ”fenced, guarded, hidden” is cited (pl. thorin).
thora
fence
(the curious form ”thoro-” occurs in the primary source, LR:393 s.v. THUR). The passive participle thoren ”fenced, guarded, hidden” is cited (pl. thorin).
thangail
shield fence
(shield wall). No distinct pl. form? (UT:281)
cail
fence
(i gail, o chail) (palisade); no distinct pl. form except with article (i chail).
lest
fence
(girdle, boundary), pl. list
ephel
fence
(pl. ephil)
pêl
fence, fenced field
(i bêl, construct pel) (enclosure, garth), pl. peli (i pheli), the latter forms reflecting the stem pele- (root PEL(ES), LR:380)
adv. & prep. across. . This gloss was rejected.