Quenya 

harwë

treasure, treasury

harwë (2) noun "treasure, treasury" (3AR)(For clarity, harma may be used for "treasure")

harwë

wound

harwë (1) noun "wound" (SKAR)

harma

treasure, a treasured thing

harma (1) noun "treasure, a treasured thing" (3AR), also name of tengwa #11, later (MET) called aha (Appendix E).

harma

noun. treasure, treasure, [ᴹQ.] treasured thing

Derivations

  • ᴹ√ƷAR “have, hold”

Element in

  • ᴺQ. sundoharmar “capital [funds], (lit.) base treasures”

harna-

to wound

harna- (2) vb. "to wound" (SKAR)

Sindarin 

haru

noun. wound

Sindarin [Ety/386, X/W] Group: SINDICT. Published by

haru

noun. wound

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

haru

wound

(i charu, o charu), analogical pl. hery (i chery). Cited in archaic form harw; hence probably harwath as the coll. pl.

haru

wound

(noun) *haru (i charu, o charu), analogical pl. hery (i chery). Cited in archaic form harw; hence probably harwath as the coll. pl.

harna

wound

(i charna, i charnar)

harna

wound

(verb) harna- (i charna, i charnar)

mîr

treasure

mîr (i vîr, construct mir) (precious thing, jewel), no distinct pl. form except with article (i mîr), coll. pl. míriath.

mîr

treasure

(i vîr, construct mir) (precious thing, jewel), no distinct pl. form except with article (i mîr), coll. pl. míriath.

Noldorin 

harw

noun. wound

A noun appearing as N. harw “wound” in The Etymologies of the 1930s derived from primitive ᴹ✶skarwē under the root ᴹ√SKAR “tear, rend” (Ety/SKAR).

Conceptual Development: The word ᴱN. harw “wound” also appeared in Early Noldorin Word-lists of the 1920s, likewise derived from primitive ᴱ✶skar-wé (PE13/147).

Neo-Sindarin: Many Neo-Sindarin writers adapt this word as ᴺS. haru to better fit Sindarin orthography, as suggested in HSD (HSD).

Cognates

  • ᴹQ. harwe “wound” ✧ Ety/SKAR

Derivations

  • ᴹ✶skarwē “wound” ✧ Ety/SKAR
    • ᴹ√SKAR “tear, rend” ✧ Ety/SKAR

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶skarwē > harw[skarwē] > [skarwe] > [sxarwe] > [xarwe] > [xarw] > [harw] > [haru]✧ Ety/SKAR
Noldorin [Ety/SKAR] Group: Eldamo. Published by

harw

noun. wound

Noldorin [Ety/386, X/W] Group: SINDICT. Published by

harna-

verb. to wound

Noldorin [Ety/386] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

harwe

noun. wound

A noun for “wound” in The Etymologies of the 1930s derived from primitive ᴹ✶skarwē under the root ᴹ√SKAR “tear, rend” (Ety/SKAR).

Cognates

  • N. harw “wound” ✧ Ety/SKAR
  • Ilk. esgar “wound” ✧ Ety/SKAR

Derivations

  • ᴹ✶skarwē “wound” ✧ Ety/SKAR
    • ᴹ√SKAR “tear, rend” ✧ Ety/SKAR

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶skarwē > harwe[skarwē] > [xarwē] > [harwē] > [harwe]✧ Ety/SKAR

Variations

  • harwe ✧ Ety/SKAR

harwe

noun. treasure, treasury

Changes

  • arweharwe “treasure” ✧ Ety/ƷAR

Derivations

  • ᴹ√ƷAR “have, hold” ✧ Ety/ƷAR
  • ᴹ√GAR “keep, hold, possess; maintain, defend” ✧ Ety/GAR

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√ƷAR > harwe[ɣarwe] > [harwe]✧ Ety/ƷAR
ᴹ√GAR > arwe[garwe] > [ɣarwe] > [arwe]✧ Ety/GAR

Variations

  • harwe ✧ Ety/ƷAR
  • arwe ✧ EtyAC/GAR (arwe); EtyAC/ƷAR (arwe)
Qenya [Ety/ƷAR; EtyAC/GAR; EtyAC/ƷAR] Group: Eldamo. Published by

Doriathrin

esgar

noun. wound

A noun for “wound” derived from the root ᴹ√SKAR (Ety/SKAR). Apparently the initial [sk-] became syllabic [ṣk-], which then became [esk-]. Afterwards the [[ilk|[esk] became [esg]]].

Cognates

  • ᴹQ. harwe “wound” ✧ Ety/SKAR

Derivations

  • ᴹ√SKAR “tear, rend” ✧ Ety/SKAR

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√SKAR > esgar[skar] > [eskar] > [esgar]✧ Ety/SKAR

Variations

  • esgar ✧ Ety/SKAR
Doriathrin [Ety/SKAR] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

skarwē

noun. wound

Derivations

  • ᴹ√SKAR “tear, rend” ✧ Ety/SKAR

Derivatives

  • ᴹQ. harwe “wound” ✧ Ety/SKAR
  • N. harw “wound” ✧ Ety/SKAR
Middle Primitive Elvish [Ety/SKAR] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

harw

noun. wound

Derivations

Variations

  • heirü ✧ PE13/147 (heirü)
Early Noldorin [PE13/147] Group: Eldamo. Published by

naud

noun. treasure

Changes

  • nodnaud “gem” ✧ PE13/150

Variations

  • nod ✧ PE13/150 (nod)
Early Noldorin [PE13/150] Group: Eldamo. Published by