Quenya 

valin

happy

valin adj. "happy" (LT1:272, ). This word, as well as valima and vald-, connect with Tolkien's early concept of Valar meaning "happy ones". Since the term Valar was later reinterpreted as "the Powers", the conceptual validity of these terms for "happy" depends on whether the bliss associated with the Valar and Valinor is regarded as sufficient to give them a secondary justification.

herenya

fortunate, wealthy, blessed, rich

herenya adj. "fortunate, wealthy, blessed, rich" (KHER)

alassë

joy, merriment

alassë (1) noun "joy, merriment" (GALÁS) [VT42:32; a gloss "mirth" was deleted, VT45:14]

alassëa

`Cな#,F`C adjective. happy, joyous

Alassë (joy/merriment) + -a (adjectival suffix)

Quenya [Realelvish.org] Published by

valima

adjective. happy

valima adj. "happy" (QL:99). See valin.

Use alassëa instead.

alassëa

adjective. joyful, happy, *merry

Cognates

Elements

WordGloss
alassë“happiness, happiness, [ᴹQ.] joy, merriment”
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Sindarin 

gelir

noun. merry, happy, gay person

Sindarin [SD/129-31] Group: SINDICT. Published by

gelir

masculine name. Merry

Sindarin translation of the name of Sam’s son Merry, appearing in Tolkien’s unpublished epilogue to The Lord of the Rings and in the King’s Letter (SD/126, 129). Most likely this name is an elaboration of [N.] gell “joy”.

Conceptual Development: In drafts of the epilogue, this name was initially (rejected) Riben (SD/117).

Element in

Sindarin [AotM/062; SD/117; SD/126; SD/129; SDI1/Gelir; SDI1/Riben] Group: Eldamo. Published by

gelir

adjective. merry

Sindarin translation of the name of Sam’s son Merry, appearing in Tolkien’s unpublished epilogue to The Lord of the Rings and in the King’s Letter from the early 1950s (SD/126, 129). This word is apparently an adjective, most likely an elaboration of [N.] gell “joy”. In Didier Willis’s Sindarin Dictionary, it is suggested this word might instead be a noun, an agental formation meaning “✱merry person” (HSD/gelir).

Conceptual Development: In the Gnomish Lexicon from the 1910s, the word for “merry” was G. dairog (GL/29), likely derived from ᴱ√TYALA “play”. This was revised to G. dairion in the “Gnomish Lexicon Slips” (PE13/112) and again to ᴱN. gair in Early Noldorin word lists from the 1920s (PE13/141, 143). This last change probably also reflects a new root, though exactly what this root might be is unclear. There isn’t a clear connection between these early forms and later gelir beyond a superficial resemblance of form.

Element in

  • S. Gelir “Merry” ✧ SD/129

Elements

WordGloss
gell“joy, triumph, (?victory), joy, triumph”

Variations

  • Gelir ✧ SD/129

glassui

xな,DhJ adjective. happy, joyful

Glass (joy) + -ui (full, having quality)

Sindarin [Realelvish.com] Published by

glassui

adjective. joyful, happy

Cognates

  • ᴺQ. alassëa “joyful, happy, *merry”

Elements

WordGloss
glass“joy, *happiness”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

glaich

adjective. merry, joyous, happy

@@@ from ✱g(a)las-yā

Derivations

  • ᴹ√GALAS “joy, be glad”
    • ᴹ√GAL “grow, thrive” ✧ Ety/GALA
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

gell

joy

(i ’ell) (triumph), pl. gill (i ngill = i ñill).

glass

joy

1) glass (i **lass, constuct glas), pl. glais (in glais), 2) gell (i **ell) (triumph), pl. gill (i ngill = i ñill).

glass

joy

(i ’lass, constuct glas), pl. glais (in glais)

gelir

merry

(attested as the S equivalent of the name Merry) gelir (lenited elir; no distinct pl. form).

gelir

merry

(lenited ’elir; no distinct pl. form).

Noldorin 

glas

noun. joy

Noldorin [Ety/357] Group: SINDICT. Published by

glas

noun. joy

glass

noun. joy

Noldorin [Ety/357] Group: SINDICT. Published by

riben

masculine name. Merry

Changes

  • RibenGelir “Merry” ✧ SD/117
  • RibenGelir “Merry” ✧ SDI1/Gelir
  • RibenGelir “Merry” ✧ SDI1/Riben
Noldorin [SD/117; SDI1/Gelir; SDI1/Riben] Group: Eldamo. Published by

gell

noun. joy, triumph

Noldorin [Ety/359] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Westron

kali

masculine name. Merry

Westron [LotR/1135] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

gwaltha

noun. fortunate, happy

Variations

  • gwalwed ✧ GL/44

gwalwed

noun. fortunate, happy

dairion

adjective. merry

Early Noldorin

gair

adjective. merry

Changes

  • dairiongair “merry” ✧ PE13/141

Element in

  • En. dangair “mirthless”
  • En. gairion “jester” ✧ PE13/143
  • En. gairuid “funny” ✧ PE13/143
  • En. gairwen “mirth, fun” ✧ PE13/143

Variations

  • dairion ✧ PE13/141 (dairion)
Early Noldorin [PE13/141; PE13/143] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

valin

adjective. happy

Derivations

  • ᴱ√WALA “fortune, happiness; *power” ✧ LT1A/Valar; QL/099

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√VALA > valin[βalim] > [valim] > [valin]✧ QL/099

Variations

  • valimo ✧ LT1A/Valar
  • valima ✧ QL/099
Early Quenya [LT1A/Valar; QL/099] Group: Eldamo. Published by