A variant of Gwerth-i-Cuina appearing in Silmarillion drafts from the 1930s, glossed “Dead that Live” (LR/305). It is a combination of the plural of S. gorth “dead (person)”, i “that” and the lenited present plural form of cuina- “to live”.
proper name. Dead that Live
Word Gloss gorth “dead (person)” i “the” cuina- “to be alive”