Quenya 

elendili

collective name. Elf-friends

A term for the faithful of Númenor as friends of the Elves (S/266). It is a plural form of the name Elendil “Elf-friend”, and likely has a similar etymology.

Conceptual Development: In earlier writings it appeared as ᴹQ. Elendilli with two l’s (SD/403, PM/151).

Quenya [PE17/018; PM/151; PMI/Elendili; S/266; SI/Elendili; SI/Elf-friends] Group: Eldamo. Published by

hecil

one lost or forsaken by friends, waif, outcast, outlaw

hecil ("k") (masc. hecilo, fem. hecilë) noun "one lost or forsaken by friends, waif, outcast, outlaw" (WJ:365)

eldameldor

collective name. Elf-friends, Elf-lovers

A term for those friendly to the Elves, as opposed to those interested in them as a subject of lore: Eldandili or Quendili (WJ/412). This name is a compound of Elda “Elf” and the plural of meldo “friend”.

Quenya [WJ/412; WJI/Eldameldor] Group: Eldamo. Published by

hecil

noun. one lost or forsaken by friends, waif, outcast, outlaw

hecile

noun. one lost or forsaken by friends, waif, outcast, outlaw (f.)

hecilo

noun. one lost or forsaken by friends, waif, outcast, outlaw (m.)

-ndil

friend

-ndil (also -dil) ending occurring in many names, like Amandil, Eärendil; it implies devotion or disinterested love and may be translated "friend" (SA:(noun)dil); this ending is "describing the attitude of one to a person, thing, course or occupation to which one is devoted for its own sake" (Letters:386). Compare -ndur. It is unclear whether the names derived with the ending -ndil are necessarily masculine, though we have no certain example of a woman's name in -ndil; the name Vardilmë (q.v.) may suggest that the corresponding feminine ending is -(n)dilmë.

-ndur

friend

-ndur (also -dur), ending in some names, like Eärendur; as noted by Christopher Tolkien in the Silmarillion Appendix it has much the same meaning as -ndil "friend"; yet -ndur properly means "servant of" (SA:(noun)dil), "as one serves a legitimate master: cf. Q. arandil king's friend, royalist, beside arandur 'king's servant, minister'. But these often coincide: e.g. Sam's relation to Frodo can be viewed either as in status -ndur, in spirit -ndil." (Letters:286)

-ser

friend

-ser noun "friend" (SER)

heldo

friend

[heldo, also helmo, fem. heldë, noun "friend" (VT46:3)]

meldë

friend

#meldë noun "friend", feminine (meldenya "my friend" in the Elaine inscription [VT49:40], Tolkien referring to Elaine Griffiths). Compare meldo.

málo

noun. friend

friend, comrade

Quenya [PE 18:46 PE 18:96] Group: Mellonath Daeron. Published by

málo

friend

málo noun "friend" (MEL, VT49:22)

nildo

friend

nildo noun "friend" (apparently masc.; contrast nildë) (NIL/NDIL)

nildë

friend

nildë noun "friend" (fem.) (NIL/NDIL)

nilmo

friend

nilmo noun "friend" (apparently masc.) (NIL/NDIL)

sermo

friend

sermo noun "friend" (evidently masc., since sermë is stated to be fem.) (SER)

sermë

friend

sermë noun "friend" (fem.) (SER)

seron

friend

seron noun "friend" (SER)

sondo

friend

[sondo noun "friend" (VT46:15)]

Eldandil

elf-friend

Eldandil (pl. Eldandili in WJ:412) noun "Elf-friend" (by the Edain confused with Elendil, properly "Star-friend") (WJ:410)

Quendendil

elf-friend

Quendendil (also contracted Quendil; pl. Quendili in WJ:410) masc. name "Elf-friend" (WJ:410)

eldandil

masculine name. Elf-friend

A term meaning “Elf-friend”, but implying an interest in them as a subject of lore (WJ/412). This name is a compound of Elda “Elf” and the suffix -(n)dil “-friend”.

Quenya [WJ/410; WJ/412; WJI/Eldandil] Group: Eldamo. Published by

quendil

masculine name. Elf-friend

A term translated as “Elf-friend” (WJ/410), but more accurately describing those concerned with the lore of Elven-kind (WJ/412). This name is a compound Quendë “Elf” and the suffix -(n)dil “friend”. It also appear in the longer form Quendendil.

Quenya [WJ/410; WJ/412; WJI/Quendil] Group: Eldamo. Published by

Tarcil

high-man

Tarcil ("k") (#Tarcild-, as in pl. Tarcildi) masc. name, "high-Man", also used as a term for Númenórean (Appendix A, TUR, KHIL, VT46:17, PE17:101; the latter source provides the gloss "Great Man of Numenor"; tarcil(di) = "high-men = Elf-friends of Númenor"). Cf. the variant tarhildi, q.v.

meldo

friend, lover

meldo noun "friend, lover". _(VT45:34, quoting a deleted entry in the Etymologies, but cf. the pl. #_meldor in Eldameldor "Elf-lovers", WJ:412) **Meldonya *"my friend" (VT49:38, 40). It may be that meldo is the distinctly masculine form, corresponding to feminine #meldë** (q.v.)

Telerin 

heculo

noun. one lost or forsaken by friends, waif, outcast, outlaw

Sindarin 

elvellyn

collective name. Elf-friends, Elf-lovers

A term for those friendly to the Elves, the equivalent of Eldameldor (WJ/412). This name is a compound of Ell “Elf” and the lenited form of the plural mellyn of mellon “friend”.

Sindarin [WJ/412; WJI/Eldameldor] Group: Eldamo. Published by

ar e aníra ennas suilannad mhellyn în phain

and he desires to greet there all his friends

Sindarin [AotM/062; SD/129] Group: Eldamo. Published by

mellyn enin edhellion

*friends of the Elves

Sindarin [PE17/097] Group: Eldamo. Published by

mellon

noun. friend

Sindarin [AotM/062; Let/424; LotR/0305; LotR/0308; LotRI/Mellon; PE17/041; PE17/097; PE23/136; PE23/143; SA/mel; SD/129; VT44/26; WJ/412] Group: Eldamo. Published by

mellon

noun. friend

Sindarin [Ety/372, LotR/II:IV, SD/129-31, Letters/424] Group: SINDICT. Published by

mellon

noun. friend

_ n. _friend. Pedo mellon a minno! 'Say friend and enter'. 

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:41] < _melnā_ < MEL love. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

meldis

friend

(i veldis), no distinct pl. form except with article (i meldis), coll. pl. meldissath.

mellon

friend

  1. (masc.) mellon (i vellon) (lover), pl. mellyn (i mellyn), coll. pl. mellonnath. Also meldir (i veldir), no distinct pl. form except with article (i meldir). Also seron (i heron, o seron), pl. seryn (i seryn), coll. pl. seronnath. 2) (fem.) meldis (i veldis), no distinct pl. form except with article (i meldis), coll. pl. meldissath.

mellon

friend

(i vellon) (lover), pl. mellyn (i mellyn), coll. pl. mellonnath. Also meldir (i veldir), no distinct pl. form except with article (i meldir). Also seron (i heron, o seron), pl. seryn (i seryn), coll. pl. seronnath.

elvellon

elf-friend

elvellon (pl. elvellyn, coll. pl. elvellonnath (WJ:412);

Noldorin 

elf

noun. friend

Noldorin [EtyAC/ÑEL] Group: Eldamo. Published by

meldir

noun. friend

Noldorin [Ety/372] mell+dîr. Group: SINDICT. Published by

meldis

noun. friend

Noldorin [Ety/372] mell+dîs. Group: SINDICT. Published by

mellon

noun. friend

Noldorin [Ety/372, LotR/II:IV, SD/129-31, Letters/424] Group: SINDICT. Published by

mellon

noun. friend

Noldorin [Ety/MEL; EtyAC/MEL; PE23/021; RS/452; RSI/Mellyn; TI/181; TI/182] Group: Eldamo. Published by

thond

noun. friend

Noldorin [EtyAC/SON] Group: Eldamo. Published by

Adûnaic

nimruzîr

noun. Elf-friend

A noun meaning “Elf-friend”, attested only in the (subjective) plural form Nimruzîrim (PM/151). It is identical to the Adûnaic name Nimruzîr of Q. Elendil, which had the same meaning.

Conceptual Development: An earlier name for the faithful Númenóreans was Avaltiri (SD/347).

Adûnaic [PM/151; PMI/Nimruzîrim] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

gofedhin

adjective. united, allied, ‘friends’

An adjective glossed “united, allied” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, a combination of G. go- “together” and G. fedhin “ally, friend” (GL/34, 40). It was also glossed “friend” in quote, probably intended to indicate that gofedhin could be used adjectivally to mean “one who is a friend”

Gnomish [GL/34; GL/40] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

elendilli

collective name. Elf-friends

Qenya [PMI/Elendili; SD/403; SDI2/Elendili] Group: Eldamo. Published by

-el

suffix. friend

-ser

suffix. friend

helde

noun. friend

heldo

noun. friend

helmo

noun. friend

sermo

noun. friend

seron

noun. friend

málo

noun. friend

Qenya [Ety/MEL; PE18/046] Group: Eldamo. Published by

nilmo

noun. friend

sondo

noun. friend

elendil

masculine name. Elf-friend

Qenya [Ety/NIL; LR/029; LR/031; LR/048; LRI/Elendil; RS/197; RS/215; RSI/Elendil; RSI/Orendil; SD/403; SDI1/Elendil; SDI2/Elendil; SDI2/Nimruzân; SDI2/Nimruzîr; TII/Elendil; WRI/Elendil] Group: Eldamo. Published by

elesser

masculine name. Elf-friend

A variant of Elendil appearing in The Etymologies from the 1930s (Ety/SER), perhaps a compound of the root ᴹ√ELED “star-folk, Elf” and the suffix -ser “friend”, as indicated by the archaic form †Eleðser.

Middle Primitive Elvish

mālō

noun. friend

Middle Primitive Elvish [Ety/MEL] Group: Eldamo. Published by

yel

root. friend

A new gloss for the root ᴹ√YEL “daughter”, with a new set of derivatives like ᴹQ. -iel “-friend” and ᴹQ. yelda “friendly” (Ety/YEL), but it was rejected in turn and probably replaced by ᴹ√MEL.

Middle Primitive Elvish [Ety/YEL] Group: Eldamo. Published by