Quenya 

ravanda

wilderness

?ravanda noun?, a form cited by Tolkien to elucidate the Noldorin word rhofan "wilderness"; it is not clear whether ravanda is meant as a Quenya cognate or just as an etymological (Old Noldorin?) form (VT46:10)

hravanda

noun. wilderness

Elements

WordGloss
hráva“wild, savage, wild, savage, [ᴹQ.] untamed”
Quenya Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

Sindarin 

Eriador

'Lonely land'

topon. 'Lonely land'. A Silvan name.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:28] < *_eryā _+ ?. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

eriador

place name. Lonely Land

The region of northwestern Middle-earth containing the Shire (LotR/3, 174). This name was translated “Lonely Land” (PE17/28), also said to be equivalent to “wilderness” (VT42/4). This name is a combination of the ancient forms ✶eryā “isolated, lonely” and ✶ndorē, the second of which developed into S. dôr “land” (SA/dôr, PE17/28, VT42/4).

Possible Etymology: The phonetic development of this name is problematic. If it developed directly from an ancient compound ✶eryā-ndōrē, the [[s|medial [nd] would become [nn]]], as with Ennor < ✶endōrē < ✶ened-ndōrē (LotR/1115), producing ✱✱Eriannor. If it were a late compound, however, its initial element would be the Sindarin form S. air “lonely” < ✶eryā (PE17/28). Most likely the word is of archaic origin, but its final element was changed by analogy with other words containing dôr, as indicated in a note by Tolkien from 1953 (VT42/4). Alternately, in at least one place Tolkien said Eriador was a “Silvan” name (PE17/28), so perhaps it underwent different phonetic development than the Sindarin of Beleriand.

Conceptual Development: In Lord of the Rings drafts from the 1940s, this name first appeared as N. Eriador (TI/455).

Elements

WordGloss
eryā“isolated, lonely”
dôr“land, land, [N.] region where certain people live, [ᴱN.] country; [G.] people of the land”
Sindarin [LotRI/Eriador; MRI/Eriador; PE17/028; PMI/Eriador; SA/dôr; SI/Eriador; UTI/Eriador; VT42/04; WJI/Eriador] Group: Eldamo. Published by

rhovan

noun. wilderness

Sindarin [Rhovanion LotR/Map, VT/46:10] Group: SINDICT. Published by

Eriador

Lonely land or Wilderness

There are at least two, slightly different, versions of the etymology of Eriador: Eriador as Sindarin (derived from Noldorin), whose derivation is quoted by Carl F. Hostetter from an unnamed note dated 1949-53. This explains that Eriador is derived from eryā, "isolated, lonely" and dor, "land", thereby translating Eriador as "wilderness". In another manuscript, Tolkien stated that Eriador was a Silvan Elvish name, meaning "Lonely land" (deriving from *eryā, S eir, air).

Both translations are noticeably similar to the "Lone-lands" mentioned in The Hobbit; it is unknown whether they are the same or simply coincidental.

Sindarin [Tolkien Gateway "Eriador"] Published by

eriador

wilderness

(a region in Middle-earth), pl. eriadyr if there is a pl.

rhovannor

wilderness

1) rhovannor (?i throvannor or ?i rovannor the lenition product of rh is uncertain), pl. rhovennyr (?idh rovennyr) (VT46:10); 2) Eriador (a region in Middle-earth), pl. eriadyr if there is a pl.; 3) gwaith (i **waith) (also meaning manhood, manpower, troop of able-bodied men, host, regiment, people, region), no distinct pl. form except when marked as pl. by article (in gwaith). 4) loss (construct los; pl. lyss). (Note: homophones mean ”flower” [more commonly loth**] and ”fallen snow”.)

rhovannor

wilderness

(?i throvannor or ?i rovannor – the lenition product of rh is uncertain), pl. rhovennyr (?idh rovennyr) (VT46:10)

gwaith

wilderness

(i ’waith) (also meaning manhood, manpower, troop of able-bodied men, host, regiment, people, region), no distinct pl. form except when marked as pl. by article (in gwaith).

loss

wilderness

(construct los; pl. lyss). (Note: homophones mean ”flower” [more commonly loth] and ”fallen snow”.)

Primitive elvish

roban

noun. wilderness

Derivations

  • DROB “*wild” ✧ PE17/099

Derivatives

  • S. rhovan “wilderness; wild beast” ✧ PE17/099

Element in

Primitive elvish [PE17/099] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

eriador

place name. Eriador

Noldorin [TI/455; TII/Eriador] Group: Eldamo. Published by

rhofannor

place name. Wilderness

Cognates

  • ᴹQ. ravanda “wilderness” ✧ EtyAC/RAB

Elements

WordGloss
rhofan“wilderness”
dôr“land, dwelling-place, region where certain people live”

Variations

  • rhofannor ✧ EtyAC/RAB
Noldorin [EtyAC/RAB] Group: Eldamo. Published by

rhofan

noun. wilderness

Noldorin [Rhovanion LotR/Map, VT/46:10] Group: SINDICT. Published by

rhofan

noun. wilderness

Derivations

  • ᴹ√RAB “*wild” ✧ Ety/RAB

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√RAB > rhofan[rābana] > [rǭbana] > [roubana] > [rouvana] > [rauvana] > [rauvan] > [r̥auvan] > [r̥ovan]✧ Ety/RAB
Noldorin [EtyAC/RAB] Group: Eldamo. Published by

lhoss

noun. wilderness

Derivations

  • ᴹ√LUS “*empty” ✧ Ety/LUS

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√LUS > lhoss[lusse] > [losse] > [loss] > [l̥oss]✧ Ety/LUS
Noldorin [EtyAC/LUS] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

ravanda

noun. wilderness

Cognates