Sindarin 

born

adjective. hot, red

Sindarin [Letters/426-27] Group: SINDICT. Published by

born

adjective. hot, red

Element in

  • S. Borgil “Red-star” ✧ Let/426

Variations

  • born ✧ Let/426

onnen

noun. born

Sindarin [Abonnen, Eboennin WJ/387] Group: SINDICT. Published by

onnen

adjective. born

An adjective meaning “born” in the name for Men: Abonnen “After-born” (WJ/387). It appears to be a (reduced?) passive participle of the verb onna- “✱to give birth to”.

Conceptual Development: The Gnomish Lexicon of the 1910s had G. nuin “born” (GL/61) based on the early root ᴱ√ “become, be born” (QL/66).

Cognates

Element in

  • S. Abonnen “After-born” ✧ WJ/387; WJ/387

ruin

adjective. (fiery) red

Sindarin [PM/366] Group: SINDICT. Published by

caran

adjective. red

Sindarin [Ety/362, S/429, LotR/E] Group: SINDICT. Published by

caran

red

_ adj. _red, ruddy. >> Caradhras

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:36] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

caran

adjective. red

Cognates

  • Q. carnë “red, scarlet” ✧ PE17/036; SA/caran

Derivations

  • karani “red” ✧ VT41/10

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
carani- > caran[karani] > [karane] > [karan]✧ VT41/10
Sindarin [PE17/036; SA/caran; VT41/10] Group: Eldamo. Published by

urui

noun/adjective. hot

Sindarin [LotR/D] Group: SINDICT. Published by

gaer

adjective. red, copper-coloured, ruddy

Sindarin [Ety/358, X/OE] Group: SINDICT. Published by

urui

noun/adjective. the month of august

Sindarin [LotR/D] Group: SINDICT. Published by

born

red

(hot), lenited vorn, pl. byrn

born

hot

(red), lenited vorn, pl. byrn.

born Speculative

adjective. [stead]fast

Derivations

Element in

onnen

born

?onnen (pl. ennin for archaic önnin)

onnen

born

(pl. ennin for archaic önnin)

brassen

white-hot

(lenited vrassen, pl. bressin)

caran

red

1) caran (lenited garan, pl. cerain). Also carn (lenited garn, pl. cern), 2) coll (scarlet), lenited goll, pl. cyll (VT45:15, 24). Note: homophones mean "hollow" and also "cloak". 3) born (hot), lenited vorn, pl. byrn, 4) (fiery red) naru (analogical pl. nery). The archaic fom narw is also listed (LR:374 s.v. _NAR_1). 5) rhosc (russet, brown), lenited ?throsc or ?rosc (the lenition product of rh is uncertain), pl. rhysc. Cf. also

caran

red

(lenited garan, pl. cerain). Also carn (lenited garn, pl. cern)

crann

ruddy

(lenited grann, pl. crain).

coll

red

(scarlet), lenited goll, pl. cyll (VT45:15, 24). Note: homophones mean "hollow" and also "cloak".

gaer

red, reddish

(copper-coloured, ruddy); lenited ’aear; no distinct pl. form. (This is a suggested Sindarin form of ”Noldorin” goer.) Note: homophones mean "dreadful, awful, fearful; holy" and also "sea".

naru

red

(analogical pl. nery). The archaic fom narw is also listed (LR:374 s.v. NAR1).

rhosc

red

(russet, brown), lenited ?throsc or ?rosc *(the lenition product of rh is uncertain)*, pl. rhysc. Cf. also

úrui

hot

1) úrui (no distinct pl. form), 2) born (red), lenited vorn, pl. byrn.

úrui

hot

(no distinct pl. form)

ingem

suffering from old age

(pl. ingim), literally ”year-sick”

andrann

age

andrann (cycle), pl. endrain. Suggested Sindarin form of ”Noldorin” anrand.

andrann

age

(cycle), pl. endrain. Suggested Sindarin form of ”Noldorin” anrand.