Quenya 

ména

region

ména noun "region" (MEN). Not to be confused with the present/continuative tense of #men- "go".

yón

noun. region

Yón

region, any (fairly extensive) region between obstacles such as rivers or mountains

yón (2), variant of yondë, q.v. Defined as "a region, any (fairly extensive) region _between obstacles such as rivers or mountains" (PE17:43)_

irmin

the world, all the regions inhabited by men

irmin noun "the world, all the regions inhabited by Men" (LT2:343; hardly a valid word in Tolkien's later Quenya)

Sindarin 

ardhon

noun. great region, province

Sindarin [Calenardhon S/386, PM/348] Group: SINDICT. Published by

ardhon

noun. world

Sindarin [Calenardhon S/386, PM/348] Group: SINDICT. Published by

ardhon

place name. The World

A Sindarin name for the world appearing only in the name Mîr n’Ardhon “Jewel of the World” (PM/348). Since this name is the translation of Q. Ardamírë, it follows that Ardhon may be a cognate of Q. Arda: “The World, (lit.) Realm”. As such, it may be a combination of some form of S. gardh “region” (in early writings, N. ardh) with a suffixal element -on, possibly the augmentative suffix -on. It is also possible that this form is lenited, and the proper form is gardhon.

Cognates

  • Q. Arda “The World, (lit.) Realm”

Element in

Elements

WordGloss
gardh“region”
-on“augmentative suffix”

Variations

  • Arðon ✧ PM/348

gardh

noun. bounded or defined region

Sindarin [WJ/402] Group: SINDICT. Published by

gardh

noun. world

Sindarin [WJ/402] Group: SINDICT. Published by

gardh

noun. region

Cognates

  • Q. arda “region, realm, particular land or region, region, realm, particular land or region; [ᴱQ.] place, spot” ✧ WJ/402

Derivations

  • gardā “region” ✧ WJ/402
    • ᴹ√GAR “keep, hold, possess; maintain, defend”

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
gardā > gardh[gardā] > [garda] > [garða] > [garð]✧ WJ/402
Sindarin [UT/034; WJ/402] Group: Eldamo. Published by

region

noun. holly-tree area

[HKF] reg (Dor. regorn “holly tree”) + ion (Dor. gen. pl. suffix) = Dor. Regornion [Etym. ERÉK-]

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

amar

world

n. world.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:104] < *_ammar_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ardhon

world

ardhon (great region/province), pl. erdhyn, coll. pl. ardhonnath

ardhon

world

(great region/province), pl. erdhyn, coll. pl. ardhonnath

ardhon

province

(great province) ardhon (great region, world), pl. erdhyn, coll. pl. ardhonnath

ardhon Reconstructed

noun. province

ardhon

province

(great region, world), pl. erdhyn, coll. pl. ardhonnath

ardhon

great province

(great region, world), pl. erdhyn, coll. pl. ardhonnath.

ardhon

great province

ardhon (great region, world), pl. erdhyn, coll. pl. ardhonnath.

gardhon Speculative

noun. province

Elements

WordGloss
gardh“region”
-on“augmentative suffix”

ardh

region

1) ardh (realm), pl. erdh, also in augmented form ardhon (great region, great province, world), pl. erdhyn, coll. pl. ardhonnath. 2) dôr (i nôr, construct dor) (dwelling place, land), pl. dŷr (i ndŷr) (WJ:413), 3) gardh (i **ardh) (bounded or defined place), pl. gerdh (i ngerdh = i ñerdh), 4) gwaith (i **waith) (manhood, manpower, troop of able-bodied men, host, regiment, people, wilderness), no distinct pl. form except with article (in gwaith).

ardh

region

(realm), pl. erdh, also in augmented form ardhon (great region, great province, world), pl. erdhyn, coll. pl. ardhonnath.

gardh

region

(i ’ardh) (bounded or defined place), pl. gerdh (i ngerdh = i ñerdh)

aearon

great ocean

also Gaearon (i** ’Aearon), pl. Gaearyn (i** Ngaearyn = *i Ñaearyn). Also short form Gaeron (i** ‘Aeron), pl. Gaeryn (i** Ngaeryn = i Ñaeryn*). Coll. pl. Gaearonnath, Gaeronnath.

aran

king of a region

(pl. erain)

daedhelos

great fear

daedhelos (i naedhelos, o ndaedhelos), pl. daedhelys (i ndaedhelys). Coll. pl. daedhelossath. A side-form ends in -oth instead of -os. The word appears in the mutated form "ndae<u>d</u>elos" in LotR Appendix F, but since the second element must be delos "abhorrence" and it would surely be lenited following a vowel, this would seem to be one of the cases where Tolkien wrote d even though dh would be technically correct. Another term for GREAT FEAR is goe (i **oe) (terror), no distinct pl. form except with article (i ngoe** = i ñoe).

daedhelos

great fear/dread

(i** naedhelos, o ndaedhelos), pl. daedhelys (i** ndaedhelys). Coll. pl. daedhelossath. A side-form ends in -oth instead of -os. The word appears in the mutated form "ndaedelos" in LotR Appendix F, but since the second element must be delos "abhorrence" and it would surely be lenited following a vowel, this would seem to be one of the cases where Tolkien wrote d even though dh would be technically correct.

dôr

region

(i nôr, construct dor) (dwelling place, land), pl. dŷr (i ndŷr) (WJ:413)

gwaith

region

(i ’waith) (manhood, manpower, troop of able-bodied men, host, regiment, people, wilderness), no distinct pl. form except with article (in gwaith).

sirion

great river

(i** hirion, o sirion), pl. siryn (i** siryn).

tirion

great watchtower

(i** dirion, o thirion), pl. tiryn (i** thiryn).

gond

great stone

(i ’ond, construct gon) (rock), pl. gynd (i ngynd = i ñynd), coll. pl. gonnath (Letters:410).

taur

great wood

(i daur, o thaur) (forest), pl. toer (i thoer), coll. pl. torath. Note: homophones mean ”king (of a people)” and also ”lofty, high, sublime, noble” etc.

roval

great wing

(pinion, wing), pl. rovail (idh rovail); this is a suggested Sindarin form of ”Noldorin” *rhoval* pl. *rhovel*.

gilwen

region of stars

(Quenya Ilmen), also Gilith. In the Etymologies, this word is derived from a root GIL (LR:358) and would then have the form ’Ilwen (’Ilwith) when lenited. But in a later source, Tolkien cited the relevant root as ÑGIL (MR:388), and the lenited form would then be Ngilwen (Ngilwith).

goe

great fear

goe (i **oe) (terror), no distinct pl. form except with article (i ngoe** = i ñoe);

thamas

great hall

pl. themais, coll. pl. thamassath.

lae

great number

(no distinct pl. form) (VT45:27), also rim (crowd, host), no distinct pl. form except with article (idh** rim), coll. pl. rimmath**. Note: a homophone means ”cold pool or lake”.

Primitive elvish

gardā

noun. region

Derivations

  • ᴹ√GAR “keep, hold, possess; maintain, defend”

Derivatives

  • Q. arda “region, realm, particular land or region, region, realm, particular land or region; [ᴱQ.] place, spot” ✧ WJ/402
  • S. gardh “region” ✧ WJ/402
Primitive elvish [WJ/402] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

ména

noun. region

Derivations

  • ᴹ√MEN “go, proceed” ✧ Ety/MEN

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√MEN > ména[mēna]✧ Ety/MEN

Gnomish

idhru

place name. the world

Cognates

  • Eq. irmin “the inhabited world” ✧ GL/50; LT2A/Idril

Derivations

  • ᴱ√IÐI “dwell‽” ✧ GL/50; LT2A/Idril

Element in

  • G. Idhrubar “the world, all the regions inhabited by men” ✧ GL/50; LT2A/Idril
Gnomish [GL/50; LT2A/Idril] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

blador

noun. world

A word glossed “world” in Early Noldorin Wordlists of the 1920s, probably a variant of G. Bladorwen “Wide Earth, Mother Earth” as suggested by Gilson, Welden, Hostetter and Wynne (PE13/139).

Derivations

  • ᴱ√PALA “flatness”

Element in

Early Noldorin [PE13/139] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

marda

noun. world

Element in

  • Eq. Talka Marda “Smith of the World” ✧ GL/18; LT1A/Eldamar

Variations

  • Marwa ✧ GL/18
  • Marda ✧ LT1A/Eldamar
  • mára ✧ PE12/024
Early Quenya [GL/18; LT1A/Eldamar; PE12/024; PE15/79] Group: Eldamo. Published by