In Qenya Alalminórë is glossed "Land of Elms", which the Gnomes also call Gar Lossion, or the "Place of Flowers".
Quenya
Alalminórë
land (nórë) [of] elms (alalmi)
Alalminórë
Alalminórë
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
Early Quenya
alalminóre
place name. Land of (Many) Elms
Alalminórë, untranslated word heading a section of the poem The Trees of Kortirion and also occurring in the poem itself (LT1:39, 41), perhaps *"land (nórë) [of] elms (alalmi)".