A position responsible to the ruler of Lórien, with responsibilities of an emissary to outside rulers and entertaining via song, harping, and tale-telling, and as a repository of lore and customs.
Relevant words I've found: tyalangan : harp-player
nandaro : harper
-o : of
Lórien: Lórien
galadhrim: people of Lórien
I'm looking at several options, but I really don't yet understand the grammar:
(Alternatively use Lórien instead of galadhrim)
tyalangano galadhrim or tyalangan galadhrimo
nandaroo galadhrim or nandaro galadhrimo
Nandaroo sounds like a spicy Indian dish. :(
Or are there better choices?