hancardanen

adverb. in return, (lit.) by acting in response

A neologism for “in return” coined by Luinyelle posted on 2025-10-03 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), a combination of han- “back in return”, carda “deed, action”, and the instrumental suffix -nen, so more literally “by action in response”.