Noldorin 

thanc

adjective. cleft, split, forked

Noldorin [Orthanc S/415, Ety/388] Group: SINDICT. Published by

amath

noun. shield

Noldorin [VT/45:33] Group: SINDICT. Published by

amath

noun. shield

Noldorin [EtyAC/MBAT(H)] Group: Eldamo. Published by

ambath

noun. shield

Noldorin [VT/45:33] Group: SINDICT. Published by

criss

noun. cleft, cut, slash

Noldorin [Ety/365, VT/45:23] Group: SINDICT. Published by

cîl

noun. cleft, pass between hills, gorge

Noldorin [Ety/365] Group: SINDICT. Published by

pathw

noun. level space, sward

Noldorin [Ety/380, X/W] Group: SINDICT. Published by

Sindarin 

thanc

adjective. cleft, split, forked

Sindarin [Orthanc S/415, Ety/388] Group: SINDICT. Published by

thand

noun. shield

Sindarin [thangail UT/281-282] Group: SINDICT. Published by

thand

noun. shield

thain

adjective. law-abiding, regular, normal, *lawful, formal, according to custom

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

thain

noun. law, rule

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

thanc

cleft

(adj.) thanc (forked, split), pl. thainc

thanc

cleft

(forked, split), pl. thainc

thand

shield

(noun) 1) thand, construct than, pl. thaind, coll. pl. thannath; 2) amath (pl. emaith);

thand

shield

construct than, pl. thaind, coll. pl. thannath

theinas

noun. law, rule

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

cirith

noun. cleft, high climbing pass, narrow passage cut through earth or rock, ravine, defile

Sindarin [S/387, UT/426, TC/181, RC/334-335] Group: SINDICT. Published by

criss

noun. cleft, cleft, [N.] cut, slash, [G.] gash; [N.] pass, [G.] gully, ravine

A word for a “cleft, cut, slash” (PE21/81; Ety/KIRIS) derived from √KIRIS, a blend of the roots √KIR and √RIS (PE17/87).

Conceptual Development: This word dates all the way back to G. criss “cleft, gash, gully” in the Gnomish Lexicon of the 1910s where it was probably already a derivative of the early root ᴱ√KIRISI as suggested by Christopher Tolkien (GL/27; LT2A/Cris Ilbranteloth). In the Name-list to The Fall of Gondolin Tolkien gave cris with the definition “a cleft, ravine, or narrow way of waters with high walls” (PE15/21), and in this period it typically appeared in this shorter form within names like G. Cris Ilbranteloth or G. Cris Thorn.

N. criss appeared in The Etymologies of the 1930s glossed “cleft, cut, slash” under the root ᴹ√KIRIS “cut” (Ety/KIRIS). It also appeared under the root ᴹ√KIR with the gloss “cleft, pass”, but this instance was deleted (EtyAC/KIR). S. criss “cleft” was mentioned in passing in Common Eldarin: Noun Structure (EVS2) from the early 1950s as derived from primitive ✶kirissi (PE21/80-81), and it was mentioned as a blending of roots in notes on Words, Phrases and Passages from the Lord of the Rings from the late 1950s or early 1960s as described above (PE17/87). Its use in names diminished over time, however, the only remnant in the final version of The Silmarillion being S. Crissaegrim (S/121).

Neo-Sindarin: In The Etymologies of the 1930s it seems this word was principally used as for a “cleft, cut, slash” independent of geography. I would assume the same is true for purposes of Neo-Sindarin, since criss is used only in a single geographic name in Tolkien’s later writings; S. cirith was use more broadly in geographic features. I would also assume it was a larger and more violent cut (a “gash” or “slash”) compared to S. rest for simple cuts.

Sindarin [PE17/087; PE21/81] Group: Eldamo. Published by

falch

noun. deep cleft, ravine

Sindarin [Orfalch Echor UT/468] Group: SINDICT. Published by

pathu

noun. level space, sward

Sindarin [Ety/380, X/W] Group: SINDICT. Published by

riss

adjective. cleft

_ adj. _cleft, cloven, separate. Q. rista, risse, rinse. >> Imladris

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:87] < _rinsa_ < RIS cut. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thangail

noun. shield-fence, a battle formation of the Dúnedain

Sindarin [UT/281-282] thand+cail. Group: SINDICT. Published by

amath

shield

(pl. emaith)

cirith

cleft

(i girith, o chirith) (cutting, pass), no distinct pl. form except with article (i chirith)

criss

cleft

(i griss, o chriss, construct cris) (cut, slash), no distinct pl. form except with article (i chriss), 4) iaw (gulf, ravine), pl. ioe. Note: a homophone means ”corn”

cîl

cleft

(i gîl, o chîl) (pass between hills, gorge), no distinct pl. form except with article (i chîl), coll. pl. cíliath. A homophone means ”renewal”.

falch

cleft

(ravine[?]), pl. felch

land

level

land (open space), pl. laind, coll. pl. lannath. Also used as adj. ”wide, plain”.

land

level

(open space), pl. laind, coll. pl. lannath. Also used as adj. ”wide, plain”.

pathu

level place

(i bathu) (sward), analogical pl. pethy (i phethy). Cited in archaic form pathw in the source (LR:380 s.v. PATH); hence the coll. pl. is likely pathwath. In the Etymologies as printed in

rest

cleft

(ravine, cut), pl. rist (idh rist)

rist

cleft

(noun) 1) rist (-ris), no distinct pl. except with article (idh rist). Note: a homophone means ”cleaver, cutter”, 2) cirith (i girith, o chirith) (cutting, pass), no distinct pl. form except with article (i chirith), 3) cîl (i gîl, o chîl) (pass between hills, gorge), no distinct pl. form except with article (i chîl), coll. pl. cíliath. A homophone means ”renewal”. 4) criss (i griss, o chriss, construct cris) (cut, slash), no distinct pl. form except with article (i chriss), 4) iaw (gulf, ravine), pl. ioe. Note: a homophone means ”corn”, 5) rest (ravine, cut), pl. rist (idh rist), 6) (deep cleft) falch (ravine[?]), pl. felch

rist

cleft

(-ris), no distinct pl. except with article (idh rist). Note: a homophone means ”cleaver, cutter”

thangail

shield wall, shield fence

. No distinct pl. form. *(UT:281) ***

thiv-

verb. to skim

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

Primitive elvish

thandā

noun. shield

Primitive elvish [UT/282] Group: Eldamo. Published by

kirissi

noun. cleft

Primitive elvish [PE21/80] Group: Eldamo. Published by

Quenya 

axan

law, rule, commandment

axan noun "law, rule, commandment". Adopted and adapted from Valarin. (WJ:399) Pl. axani is attested (VT39:23, defined as "laws, rules, as primarily proceeding from Eru" in VT39:30). Apparently compounded in the name Axantur *"Commandment-lord" (= lord who respects and/or rules in accordance with God-given commandments?) (UT:210)

ciris

cleft, crack

ciris _("k")_noun "cleft, crack" (LT2:337 - obsoleted by cirissë?)

falqua

cleft, mountain pass, ravine

falqua ("q") noun "cleft, mountain pass, ravine" (LT2:341)

hyatsë

cleft, gash

hyatsë noun "cleft, gash" (SYAD), apparently changed by Tolkien from hyassë (VT46:16)

sanca

cleft, split

sanca (þ) ("k") noun? (or adj, or both?) "cleft, split" (STAK)

sanda

noun. shield

turma

shield

turma (1) noun "shield" (TURÚM).

umbas

shield

umbas (þ) noun "shield" (VT45:33)


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Noldorin

thain

adjective. level, even

Early Noldorin [PE13/128; PE13/153] Group: Eldamo. Published by

thanc

noun/adjective. cleft, divided, split, cloven, forked, bifurcated; cleft, break, breach

Early Noldorin [PE13/154; PE13/165; PE14/066] Group: Eldamo. Published by

alch

noun. shield

Early Noldorin [PE13/136; PE13/158] Group: Eldamo. Published by

Early Ilkorin

stain

adjective. level, even

Early Ilkorin [PE13/153] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

thin-

verb. to skim

A word appearing as G. thin- “skim” in the Gnomish Lexicon of the 1910s along with a variant thinta-, both clearly related to the noun G. thim “milk, after separation” (GL/71-72).

Neo-Sindarin: These 1910s verbs conflict with the later root √THIN “grey” and the verb [N.] thinna- “fade” from ON. thintha-. As such, I adapt this verb as ᴺS. thiv- “to skim” based on a Neo-Root ᴺ√THIM which I used to justify the retention of ᴺS. thim for “milk”.

thinta-

verb. to skim

Early Quenya

alkar

noun. shield

Early Quenya [PE13/136; PE13/158] Group: Eldamo. Published by

kisin

adjective. cleft

Early Quenya [QL/047] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

turma

noun. shield

umbas

noun. shield

Qenya [EtyAC/MBAT(H)] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

turumbē

noun. shield

Middle Primitive Elvish [Ety/TURÚM] Group: Eldamo. Published by

turumā

noun. shield

Middle Primitive Elvish [Ety/TURÚM; EtyAC/TURÚM] Group: Eldamo. Published by

Middle Telerin

trumbe

noun. shield

Middle Telerin [Ety/TURÚM] Group: Eldamo. Published by