Quenya 

tanta

double

tanta (2) (prob. adj.) "double" (TATA)

tanta

harp

tanta (1) noun "harp", also as verb tanta- "to play a harp" (VT41:10)

tantila

harp

tantila noun "harp" (VT41:10)

tanta-

verb. to play a harp

atatya

double

atatya vb? adj.? "double" (VT42:26)

atatya

adjective. double

tant(il)a

noun. harp

tantara

adjective. bouncing, resilient

tanta-

verb. to bounce, bound, rebound; to swing (intr.), sway, dandle, wave

tantal

noun. shuttle

Quenya Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

atwa

double

atwa adj. "double" (AT(AT) )

lilta-

dance

lilta- vb. "dance" (LILT, Narqelion)

lilta-

verb. to dance

A verb in The Etymologies of the 1930s glossed “dance” derived from the root ᴹ√LILT of the same meaning (Ety/LILT). The verb reappeared as an active participle liltalyar “dancing” in notes from the late 1960s (PE23/134).

Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s had ᴱQ. lilt- “to dance” under the early root ᴱ√LḶTḶ (QL/55), where [[eq|short syllabic [ḷ] became [il]]] (PE12/11). It reappeared in the Early Qenya Grammar and English-Qenya Dictionary of the 1920s, where its past forms lalsie or †laltye indicate the development of [[eq|long syllabic [ḹ] to [al]]] (PE14/58; PE15/71). After Tolkien decided that syllabic ḷ, ṇ, ṛ were not vowels in Primitive Elvish, he revised the root to ᴹ√LILT as noted above, so that the verb would probably have a more regular past like ✱liltane.

nanda-

to harp

nanda- ("ñ")vb. "to harp" (ÑGAN/ÑGÁNAD)

nandë

harp

nandë (2) ("ñ")noun "harp" (ÑGAN/ÑGÁNAD; according to VT46:3, Tolkien changed the final vowel from -a to -ë)

nótë

number

nótë noun "number" (NOT)

liltë

noun. dance

Quenya Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

Primitive elvish

atatya

adjective. double

Primitive elvish [VT42/27] Group: Eldamo. Published by

kyanat Reconstructed

root. harp

Noldorin 

tadol

adjective. double

Noldorin [Ety/TATA; PE22/031; PE23/022] Group: Eldamo. Published by

gann(ad)a-

verb. to play a harp

Noldorin [Ety/ÑGAN] Group: Eldamo. Published by

gannel

noun. harp

Noldorin [Ety/ÑGAN] Group: Eldamo. Published by

gandel

noun. harp

Noldorin [Ety/377, X/ND2] Group: SINDICT. Published by

gannel

noun. harp

Noldorin [Ety/377, X/ND2] Group: SINDICT. Published by

lhae

noun. great number

Noldorin [VT/45:27, X/LH] Group: SINDICT. Published by

tadol

ordinal. double

Noldorin [Ety/391] Group: SINDICT. Published by

Sindarin 

adu

adjective. double

lilla-

なな¸%`C verb. dance, to dance

Sindarin [Realelvish.net] Published by

lilt

なな%1 noun. dance

Sindarin [Realelvish.net] Published by

edaid

ordinal. double

Sindarin [VT/42:26-27] Group: SINDICT. Published by

edaid

adjective. double

lae

noun. great number

Sindarin [VT/45:27, X/LH] Group: SINDICT. Published by

edaid

double

(adj.) 1) edaid; no distinct pl. form, 2) tadol (lenited dadol, analogical pl. dedyl)

edaid

double

; no distinct pl. form

ganna

harp

(i nganna = i ñanna, in gannar = i ñgannar); also gannada (i ngannada = i ñannada, in gannadar = i ñgannadar).

ganna

harp

(verb, play a harp) ganna- (i nganna = i ñanna, in gannar = i ñgannar); also gannada (i ngannada = i ñannada, in gannadar = i ñgannadar).

gannel

harp

(i ngannel = i ñannel, o n’gannel = o ñgannel), pl. gennil (in gennil = i ñgennil), coll. pl. gannellath. Archaic †gandel.

gannel

harp

(noun) gannel (i ngannel = i ñannel, o n**gannel = o ñgannel), pl. gennil (in gennil = i ñgennil), coll. pl. gannellath. Archaic †gandel**.

gwanod

number

(noun) gwanod (i **wanod) (tale), pl. gwenyd (in gwenyd**),

gwanod

number

(i ’wanod) (tale), pl. gwenyd (in gwenyd)

lilt

noun. dance

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

liltha-

verb. to dance

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

nedia

number

(verb) *nedia- (reckon, count) (i nedia, in nediar). Cited in archaic form ”noedia” = nödia- (LR:378 s.v. NOT).

nedia

number

(reckon, count) (i nedia, in nediar). Cited in archaic form ”noedia” = nödia- (LR:378 s.v. NOT).

noth

noun. number

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

rim

great number

(crowd, host), no distinct pl. form except with article (idh rim), coll. pl. rimmath. Note: a homophone means ”cold pool or lake”.

tadol

double

(lenited dadol, analogical pl. dedyl)


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

tanta

adjective. double

ta·anta

it gives

nóte

noun. number

ha·anta

it gives

lilta-

verb. to dance

nande

noun. harp

Qenya [Ety/ÑGAN; EtyAC/ÑGAN] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

tanta

noun. number

Early Quenya [QL/090] Group: Eldamo. Published by

tanta(ra)

adjective. bouncing, resilient

A word appearing as ᴱQ. tantara “bouncing, resilient” in the Qenya Lexicon of the 1910s, an adjectival form of the verb ᴱQ. tanta- “bounce, bound, rebound” (QL/93-94). Early Qenya Word-lists of the 1920s instead had tanta “bouncing, resilient” (PE16/142).

Neo-Quenya: Since I retain ᴺQ. tanta- “to bounce, bound, rebound” for purposes of Neo-Quenya, I would retain ᴺQ. tantara “bouncing, resilient” as well.

Early Quenya [PE16/142; QL/094] Group: Eldamo. Published by

tanta-

verb. to dance (tr.), dandle, wave

A verb in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “dance (tr.), dandle, wave”, derived from the early root ᴱ√TṆTṆ having to do with bouncing things (QL/94). In the same entry there was a separate verb tanta- “bounce, bound, rebound” (QL/93). The two verbs had distinct past forms: tante “bounced” vs. tantane “dandled”, and seem to be intransitive and transitive respectively. In the English-Qenya Dictionary of the 1920s it was given as a verb meaning “dance” (PE15/71).

Early Quenya [PE15/71; QL/094] Group: Eldamo. Published by

tanta-

verb. to bounce, bound, rebound

A verb appearing as ᴱQ. tanta- “bounce, bound, rebound” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√TṆTṆ (QL/93). The verb tante reappeared in the Early Qenya Grammar based on primitive ✶tṇt- {“dance” >>} “bounce” (PE14/58). See also the transitive variant tanta- from this same period “dance (tr.), dandle, wave” (QL/94).

Neo-Quenya: As we have no better options for “bounce”, for purposes of Neo-Quenya I would retain ᴺQ. tanta- “to bounce, bound, rebound” based on the Neo-Root ᴺ√TANAT; I would use it both transitively and intransitively, with distinct past forms tantane “bounced [something]” and tanante “bounced [self]”. This does conflict with the 1960s verb Q. tanta- “to play a harp”, but I prefer 1930s ᴹQ. ñanda- “to harp” instead. For other “dance” verbs see Q. lilta-.

In a 2025-01-25 post to the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), Luinyelle this word might also mean “swing (intr.), sway, dandle, wave”.

Early Quenya [PE14/058; QL/093] Group: Eldamo. Published by

tantare

noun. dance

A word for “dance” in the English-Qenya Dictionary of the 1920s, a noun form of ᴱQ. tanta- “dance” (PE15/71). The same noun appeared various times in the contemporaneous Early Qenya Grammar (PE14/42-44, 71, 73).

Early Quenya [PE14/042; PE14/043; PE14/044; PE14/071; PE14/073; PE15/71] Group: Eldamo. Published by

tantl

noun. shuttle

A noun appearing as ᴱQ. tantl “shuttle” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√TṆTṆ with derivatives having to do with “bouncing” (QL/93).

Neo-Quenya: I adapt this early root as ᴺ√TANAT “bounce”, and as would therefore update the Early Qenya word to ᴺQ. tantal “shuttle”. This does conflict somewhat with late 1960s tant(il)a “harp”, but I prefer 1930s ᴹQ. nande for “harp” words.

Early Quenya [QL/093] Group: Eldamo. Published by

lalta

noun. dance

lilt

noun. dance

A noun appearing in the Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa of the 1910s as ᴱQ. lilt “a dance” based on the early root ᴱ√LḶTḶ (QL/55), where [[eq|short syllabic [ḷ] became [il]]] (PE12/11). In the English-Qenya Dictionary of the 1920s, the noun form was lalta, probably with [[eq|long syllabic [ḹ] becoming [al]]] (PE15/71).

Neo-Quenya: I would adapt this noun as ᴺQ. liltë “dance”, based on the later root ᴹ√LILT “dance” (Ety/LILT).

Early Quenya [PE15/71; PME/055; QL/055; VT40/08] Group: Eldamo. Published by

lilt-

verb. to dance

Early Quenya [PE14/058; PE15/71; QL/055] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

tanta

noun. a dance

A noun glossed “a dance” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/69), clearly based on the early root ᴱ√TṆTṆ (QL/93), probably with [[g|long syllabic [ṇ̄] becoming [an]]].

tinta-

verb. to dance

A noun glossed “dance” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/70), clearly based on the early root ᴱ√TṆTṆ (QL/93), probably with [[g|short syllabic [ṇ] becoming [in]]]. It had a past form {tinti >>} tanti showing the development of [[g|long syllabic [ṇ̄] to [an]]].

Gnomish [GL/69; GL/70] Group: Eldamo. Published by

gwithadr

noun. shuttle

The Gnomish Lexicon of the 1910s had G. gwithadr and gwithant “shuttle” based on the early root ᴱ√gu̯iđ (GL/46).

Neo-Sindarin: Tolkien had a later root √WIR for “weave”, so I’d update these Gnomish words to ᴺS. gwirthar “shuttle” = √WIR + √THAR, (lit.) “weave-across”.

gwithant

noun. shuttle

lalt

noun. dance

A noun appearing as G. lalt “a dance” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/52), clearly based on the early root ᴱ√LḶTḶ “dance” (QL/55), probably with [[g|long syllabic [ḹ] becoming [al]]].

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I would adapt this word as ᴺS. lilt for better compatibility with the later root ᴹ√LILT “dance”, as suggested by Fiona Jallings.

laltha-

verb. to dance

A word appearing as G. laltha- “to dance” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, a verb form of G. lalt “a dance” (GL/52).

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I would adapt this word as ᴺS. liltha- for better compatibility with the later root ᴹ√LILT “dance”.

tathn

noun. number

Gnomish [GL/69; LT2A/Nínin-Udathriol] Group: Eldamo. Published by

English

Tanta Hornblower

Tanta Hornblower

The name Tanta was meaningless in contemporary Hobbitish Westron. It represented an original name Tante or Tanto.

English [Tolkien Gateway] Published by

Early Primitive Elvish

tṇt-

verb. to bounce

Early Primitive Elvish [PE14/058] Group: Eldamo. Published by

lḷt-

verb. to dance

Early Primitive Elvish [PE14/058] Group: Eldamo. Published by

lḷtḷ

root. dance

Early Primitive Elvish [QL/055] Group: Eldamo. Published by

Doriathrin

ado

adjective. double

An adjective meaning “double” derived from the primitive root for two: ᴹ√AT (Ety/AT(AT)). The entry includes both intermediate and final forms adu and ado. Its Quenya cognate atwa indicates a primitive form ✱✶atwā, so this word is the clearest evidence that [[ilk|final [w] became [u]]] and [[ilk|final [u] became [o]]] in Ilkorin.

Doriathrin [Ety/AT(AT)] Group: Eldamo. Published by

gangel

noun. harp

A noun meaning “harp” derived from the root ᴹ√ÑGAN(AD) (Ety/ÑGAN), probably from a primitive form ✱✶ngandellē based on its Quenya cognate ᴹQ. nandelle. Its plural form genglin is a good representation of the rules for plural nouns in Ilkorin: the suffix -in, the syncope of the final vowel and mutation of other vowels. It is also an example of how primitive [[ilk|[nd] sometimes became [ŋg]]] in Ilkorin. As suggested by Helge Fauskanger, this may be due to assimilation to the preceding [g] (AL-Ilkorin/gangel).

Doriathrin [Ety/ÑGAN] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

nath

noun. number

noth

noun. number

Early Noldorin [PE13/148; PE13/150; PE13/151; PE13/155] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

lilt

root. dance

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “dance” with derivative ᴹQ. lilta- of the same meaning (Ety/LILT). It is a later iteration of ᴱ√LḶTḶ “dance” from the Qenya Lexicon of the 1910s, with both Qenya and Gnomish derivatives like ᴱQ. lilt and G. lalt “dance” (QL/55; GL/52).

Middle Primitive Elvish [Ety/LILT] Group: Eldamo. Published by

noun. number

Middle Primitive Elvish [EtyAC/LI; PE21/19] Group: Eldamo. Published by