Primitive elvish

map

root. take away, take hold of, grasp, take away, take hold of, grasp, [ᴹ√] lay hold of with hand, seize

This root was connected to grabbing things by hand for most of Tolkien’s life. It first appeared as ᴱ√MAPA “seize” in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. map- “seize, take” and ᴱQ. maptale “robbery” (QL/59). In the contemporaneous Gnomish Lexicon its main derivative was G. mab “hand” (GL/55). In the Gnomish Lexicon, Tolkien did redefine mab as a dual form of G. “hand”, but it was later restored as an independent word and survived all the way into Sindarin as S. mâb “hand”.

The root reappeared as ᴹ√MAP “lay hold of with hand, seize” in The Etymologies of the 1930s with a similar set of derivatives (Ety/MAP). √MAP was mentioned again in the late 1960s in notes on Eldarin Hands, Fingers and Numerals, with glosses like “take hold of, grasp” (VT47/7) and “take away” (VT47/20). But in these same notes Tolkien made the somewhat shocking decision to abandon this root, proposing instead that S. mâb was derived from CE ✶makwā “handful” (VT47/6).

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I would ignore this very late idea, since √MAP appears so regularly in Tolkien’s earlier writings.

Primitive elvish [VT47/07; VT47/20] Group: Eldamo. Published by

raph

root. seize, grab, seize, grab, [ᴹ√] snatch

The root ᴹ√RAPH “snatch” itself first appeared in the Quenya Verbal System with a derived verb of ᴹQ. raf- of the same meaning (PE22/102), but it might have been a reemergence of the very first (deleted) gloss of the early root ᴱ√RAPA the Qenya Lexicon of the 1910s: “handle hastily, snatch, grab” (QL/79). As for √RAPH, it reappeared in green-ink revisions to the Outline of Phonology (OP2) from around 1970 with the gloss “seize, grab” and a derivative Q. arpo “seizer, thief” (PE19/89 and note #101). On the original layer of composition for the same page (and therefore from the early 1950s) there is the verb Q. raf- “wave, brandish” which may be related, though if so it must represent some semantic drift (PE19/89).

Primitive elvish [PE19/089] Group: Eldamo. Published by

nap

root. take (hold), pick up, grasp, seize quickly (with fingers)

A root appearing in notes from the late 1960s on hands and fingers variously glossed as “grasp, seize quickly (with fingers)” (VT47/20), “take hold” (VT47/28) or “take, pick up” (VT47/29). It seems Tolkien introduced this root as part of his rather surprising decision to abandon √MAP “take hold, seize” after 50 years of use, stating that √NAP was the true primitive root and √MAP perhaps a Telerin-only variant of it (VT/7). It may be a restoration of the early root ᴱ√NAPA from the Qenya Lexicon of the 1910s which itself was said to be a variant of ᴱ√MAPA “seize” (QL/59, 64). The early root ᴱ√NAPA had no (Early) Qenya derivatives, but some Gnomish derivatives appeared in the contemporaneous Gnomish Lexicon, such as G. nab- “take, lay hold of” and G. nabos “seizure” (GL/59). ᴱN. nabhru “booty” from Early Noldorin word lists of the 1920s was probably also related (PE13/150).

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I think it is preferable to retain the root √MAP “take hold, seize”, but √NAP can co-exist with it as a variant of similar meaning, both allowing its 1960s derivatives (mostly thumb words) and salvaging some of its Gnomish derivatives.

Primitive elvish [VT47/07; VT47/20; VT47/28; VT47/29] Group: Eldamo. Published by

arphō

noun. seizer, thief

Primitive elvish [PE19/089] Group: Eldamo. Published by

Quenya 

raf-

verb. to wave, brandish, [ᴹQ.] to snatch, seize; to wave, brandish

A verb that first appeared in the Outline of Phonetic Development (OP1) from the 1940s as ᴹQ. raphe “seizes”, with past tense rappe “seized” illustrating the phonetic development of mph to pp (PE19/45). The verb reappeared in the Quenya Verbal System (QVS) from 1948 as a derivative of the root ᴹ√RAPH “snatch”, again to illustrate the past tense of basic verbs whose stems primitively ended in ph (PE22/102).

The verb appeared yet again in the Outline of Phonology (OP2) from the early 1950s illustrating the same sound change, but there Tolkien changed the gloss of the verb to “waves, brandishes” (PE19/89). In green-ink revisions to OP2 from around 1970, Tolkien gave the meaning of the root as √RAPH “seize, grab” with a derived noun arpo “seizer, thief” (PE19/89 and note #101), so it seems the meaning “brandish” was a transient idea.

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I would use raf- to mean “snatch, seize” based on the restored 1970 meaning of the root.

mapa-

grasp, seize

mapa- vb. "grasp, seize" (MAP; according to LT2:339 this word was struck out in the "Gnomish Lexicon" [where it was quoted as the cognate of certain Gnomish words], but it reappears in the Etymologies.) Earlier material gives map- "take" (PE16:133) or map- "seize, take" with pa.t. nampë (QL:59); it is unclear if the pa.t. of map(a)- is still nampë in LotR-style Quenya.

arpo

noun. seizer, thief

A noun in 1970 green-ink revisions to Outline of Phonology (OP2) derived from ✶arp(h)ō “seizer, thief” based on the root √RAPH “seize, grab” (PE19/89).

rafe

verb. seizes

PQ. seizes

Quenya [waves, brandishes PE 19:44] Group: Mellonath Daeron. Published by

rappe

verb. seized

PQ. seized

Quenya [waved PE 19:44] Group: Mellonath Daeron. Published by

amapta-

verb. to ravish, seize and carry off forcibly

atsa

catch, hook, claw

atsa noun "catch, hook, claw" (GAT)

mapta-

ravish, rape

mapta- vb. "ravish, rape", pa.t. mapantë (PE13:163)

rapa-

verb. to snatch

A neologism for “snatch” coined by Helge Fauskanger for his NQNT (NQNT), possible based on the (deleted) meaning “handle hastily, snatch, grab” of the early root ᴱ√RAPA from the Qenya Lexicon of the 1910s.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Sindarin 

mab-

verb. to seize, take away by force, *grasp

A “neologism” proposed by David Salo in his Gateway to Sindarin (GS/271), a simple extrapolation of the Old Noldorin verb ON. map- “seize, take away by force” and its Quenya equivalent ᴹQ. mapa- “grasp, seize”, both based on ᴹ√MAP “lay hold of with hand, seize” in The Etymologies of the 1930s (Ety/MAP). Based on the Old Noldorin glosses I would interpret this verb as having the connotation of forceful seizure, as opposed to ᴺS. nab- for simply taking something with or without force.

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

raph-

verb. to snatch, seize, steal, *rob

A neologism for “snatch, seize, steal” coined by Elaran based on √RAPH “seize, grab”, with the added sense “steal” inspired by related arpo “seizer, thief”. Personally I would use this verb for “snatch, seize, steal” = “✱rob, steal by violence”, as opposed to ᴺS. pil- “steal, thieve = steal by stealth or trickery”.

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

avautha-

verb. to ravish, seize (forcibly)

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

manga-

verb. to grab, *grip, hold, seize

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

avauthron

noun. seizer, ravisher

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

mab

grasp

*mab*-[or maba-?] (i vâb, i mebir**) (seize). Only the ”Old Noldorin” form map- is cited in the source (LR:371 s.v. MAP)

mab

grasp

[or ✱maba-?] (i vâb, i mebir) (seize). Only the ”Old Noldorin” form map- is cited in the source (LR:371 s.v. MAP)****

raeda-

verb. to catch in a net

Sindarin [VT/42:12] Group: SINDICT. Published by

gad

catch

(i ’âd, i ngedir = i ñedir), pa.t. gant;

raeda

catch in a net

(i raeda, idh raedar) (VT42:12)

Noldorin 

mab

noun. grasp

Noldorin [EtyAC/MAP] Group: Eldamo. Published by

gad-

verb. to catch

Noldorin [Ety/358] Group: SINDICT. Published by

gad-

verb. to catch

A verb for “catch” in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√GAT (Ety/GAT). The root also had a Quenya derivative ᴹQ. atsa “catch, hook, claw”.

Conceptual Development: A possible precursor is G. croctha- “catch, snare, trap” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, a verb form of G. crog “hook” (GL/27).


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Primitive Elvish

mapa

root. seize

Early Primitive Elvish [LT2A/Ermabwed; QL/034; QL/059; QL/064] Group: Eldamo. Published by

nap-

verb. seize

Early Primitive Elvish [QL/059] Group: Eldamo. Published by

napa

root. *seize

Early Primitive Elvish [QL/059; QL/064] Group: Eldamo. Published by

mapa-

verb. to seize

Early Primitive Elvish [PE14/058] Group: Eldamo. Published by

laqa

root. catch

A root in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “catch”, contrasted with ᴱ√LAPA “enfold” and ᴱ√LṆQṆ “catch, come on, light on, find, get” (QL/51, 55). There are no signs of this root in Tolkien’s later writing, and it may have been replaced by ᴹ√GAT of similar meaning (Ety/GAT).

Early Primitive Elvish [QL/051; QL/055] Group: Eldamo. Published by

maha

root. grasp

Early Primitive Elvish [GL/55; LT2A/Ermabwed; QL/057] Group: Eldamo. Published by

kok Speculative

root. catch

A hypothetical root serving as the basis for early words like G. cog “claw, fist”, G. crog “hook” and G. croctha- “catch” (GL/27).

Early Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

Gnomish

naptha-

verb. to seize

A verb in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “seize” (GL/59), apparently derived from the early root ᴱ√NAPA which was a variant of ᴱ√MAPA “seize” (QL/59, 64).

gentha-

verb. to grip, seize, lay hold of

A verb in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “grip, seize, lay hold of” based on G. gen “closed hand, grip” (GL/38).

manca-

verb. to grab, seize

A verb appearing as G. manca- “grab, seize” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, a verb form of G. manc “grip, grasp, hold” (GL/55).

Neo-Sindarin: Since I retain ᴺS. manc “grip, grasp, hold” for purposes of Neo-Sindarin, I would retain its verb form as well, but adapted as ᴺS. manga- since medial nk > nch > ng in later iterations of the language. I would also adjust its meaning to “grab, ✱grip, hold” to better match the noun, and would instead use ᴺS. mab- for “seize”.

Qenya 

mapa-

verb. to grasp, seize, to grasp, seize, [ᴱQ.] take; to ravish, seize and carry off forcibly

A verb in The Etymologies of the 1930s glossed “grasp, seize” derived from the root ᴹ√MAP “lay hold of with hand, seize” (Ety/MAP).

Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s had ᴱQ. map- “seize, take” under the early root ᴱ√MAPA “seize” (QL/59). The verb form mapa “seize” also appeared in the contemporaneous Gnomish Lexicon, but there it was deleted (GL/55). The verb mapa or mapta was translated “ravish, seize and carry off forcibly” in the English-Qenya Dictionary of the 1920s (PE15/76), while map- “take” appeared in other Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/133).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya I would use this verb in its 1930s senses “grasp, seize”. For “take” I would use ᴹQ. tuvu-, and for “ravish” the elaborated verb form [ᴱQ.] amapta-.

raf-

verb. to snatch, seize

Qenya [PE19/044; PE22/102; PE22/103] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

aqa-

verb. to seize

A verb in the Qenya Lexicon of the 1910s appearing as aqin “I seize in my hand” with past form anqe “seized”, both under the early root ᴱ√AQA “grasp, hold, etc.” (QL/31).

Early Quenya [QL/031] Group: Eldamo. Published by

laqa-

verb. to catch, seize, snare

A verb in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “catch, seize, snare” under the early root ᴱ√LAQA “catch” (QL/51).

Early Quenya [QL/051] Group: Eldamo. Published by

amapta-

verb. to ravish, seize and carry off forcibly

Early Quenya [PE13/163; QL/034; QL/059] Group: Eldamo. Published by

mapa-

verb. to seize, take; to ravish, seize and carry off forcibly

Early Quenya [GL/55; LT2A/Ermabwed; PE14/058; PE15/76; PE16/133; QL/059] Group: Eldamo. Published by

map-

verb. to seize, take

mapta-

verb. to ravish, seize and carry off forcibly

Old Noldorin 

map-

verb. to seize, take away by force

Old Noldorin [Ety/MAP] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

map

root. lay hold of with hand, seize

Middle Primitive Elvish [Ety/LUG¹; Ety/MAP; EtyAC/MAP] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

maithion

noun. seizer, ravisher

Early Noldorin [PE13/149; PE13/163] Group: Eldamo. Published by

maitha-

verb. to ravish, to ravish; [G.] to rule, govern, wield control, hold

Early Noldorin [PE13/149; PE13/163] Group: Eldamo. Published by