A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “sand” derived from the root ᴹ√LIT (Ety/ERE). Its Noldorin cognate N. lith was in later writings glossed as S. lith “ash”, so it is possible this word also shifted in meaning, but Helge Fauskanger used the neologism ᴺQ. littë for “ash” in his NQNT (NQNT) to keep the two words distinct, an approach that I also advocate.
Qenya
san
adverb/conjunction. *then
sa
pronoun. that
sangwa
noun. poison
sana
adjective. that
sanda
adjective. firm, true, abiding
sanga
noun/adjective. crowd, throng, press, pack; crowded, packed
sanga-
verb. *to press, [ᴱQ.] to pack tight, compress, press; to gather
sangahyando
proper name. Throng-cleaver
sanka
adjective. cleft, split
sanya
adjective. regular, law-abiding, normal
sanye
noun. rule, law
sanavaldo
masculine name. Almighty
sanguma
noun. press, *thing that presses
litse
noun. sand
yána
noun. holy place, fane, sanctuary
@@@ used as “shrine, sanctuary” in NQNT
aina
adjective. holy
esse
noun. name
esse
noun. place
i
pronoun. that
in
pronoun. that
ista
noun. knowledge
istare
noun. knowledge
istya
noun. knowledge
melin
adjective. dear, dear, [ᴱQ.] beloved
tasse
adverb. there
tintina-
verb. to sparkle
turma
noun. shield
umbas
noun. shield
A name of Ilúvatar in tales of the fall of Númenor from the 1940s, glossed “Almighty” (SD/401). Etymologically, its middle element is probably derived from the root ᴹ√BAL.