Quenya 

saiqua

adjective. hungry

maita

hungry

maita (1) adj. "hungry" (VT39:11)

maita

adjective. hungry

An adjective for “hungry” in notes from around 1960 derived from the root √MAT “eat” via *i*-infixion (VT39/11), which produced a small class of desiderative words in Quenya, as in “desiring to eat”.

Sindarin 

saeb

adjective. hungry

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Quenya

saiqa

adjective. hungry

An adjective appearing as ᴱQ. saiqa “hungry” in the Qenya Lexicon under the early root ᴱ√SAẎA (QL/82). In Early Noldorin Word-lists of the 1920s, the Qenya word for “hungry” was instead saisa, though its Early Noldorin equivalent ᴱQ. haib seems to indicate primitive ✱saikwā (PE13/146).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya I would retain the adjective ᴺQ. saiqua “hungry” based on a Neo-Root ᴺ√SAYAK, but only as an archaic word so I could justify the retention of related words like ᴺS. saeb “hungry”. For normal speech I would assume Q. maita is the ordinary word for “hungry” (VT39/11).

Early Quenya [PE13/146; QL/082] Group: Eldamo. Published by

saisa

adjective. hungry

Gnomish

saig

adjective. hungry

Early Noldorin

haib

adjective. hungry

The adjective G. saig “hungry” appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/66), clearly based on the early root ᴱ√SAẎA “hunger” which was mostly used in combination with -kǝ (QL/82). This word reappeared in Early Noldorin Word-lists, but was revised to ᴱN. haib (PE13/146, 153). Here the final b probably represents a shift of the ancient form to ✱saik-wā, while the initial h reflects the tendency of initial *s* to become *h* in the Noldorin of the 1920s (HIPTN/§4.1.1).

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I use ᴺS. saeb “hungry” as an update of the 1920s form to better fit Sindarin phonology. Fiona Jallings first coined this neologism based on ᴱQ. saiqa (FJNS/352).

Early Noldorin [PE13/146; PE13/153] Group: Eldamo. Published by