Quenya 

peler

fenced field

peler noun "fenced field" (Old English tún) (PEL(ES) )

pelecco

noun. axe

@@@ used in NQNT

#nac-

hew, cut

#nac- ("k") vb. "hew, cut" (nacin "I hew, cut", VT49:24) or "bite" (NAK); compare nahta #2.

pelecco

axe

pelecco ("k") noun "axe" (LT2:346)

pelecta-

hew

pelecta- ("k")vb. "hew" (this "Qenya" word may be adapted to LotR-style Quenya as *pelehta-)(LT2:346)

Primitive elvish

pelek

root. axe

Noldorin 

draf-

verb. to hew

Noldorin [Ety/354, VT/45:8] Group: SINDICT. Published by

drava-

verb. to hew

Noldorin [Ety/DARÁM] Group: Eldamo. Published by

hast

noun. axe-stroke

Noldorin [Ety/389] Group: SINDICT. Published by

pêl

noun. fenced field

Noldorin [Ety/PEL(ES); EtyAC/PEL(ES)] Group: Eldamo. Published by

Sindarin 

hathol

noun. axe

drava

hew

drava- (i dhrava, in dravar), pa.t. †dramp, later apparently dravant; passive participle drammen (VT45:8)

drava

hew

(i dhrava, in dravar), pa.t. †dramp, later apparently dravant; passive participle drammen (VT45:8)

hast

axe-stroke

(i chast, o chast), pl. haist (i chaist)

hathel

axe blade

(i chathel, o chathel) (broadsword blade), pl. hethil (i chethil);

hathol

axe

hathol (i chathol, o chathol), analogical pl. hethyl (i chethyl). Archaic *hathl.

hathol

axe

(i chathol, o chathol), analogical pl. hethyl (i chethyl). Archaic ✱hathl.


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Quenya

pelek

masculine name. Axe

Qenya cognate of G. Peleg appearing on an early name list (PE13/103), perhaps a reduced form of pelekko “axe”.

Early Quenya [PE13/103] Group: Eldamo. Published by

pelekkion

masculine name. Pelekkion

A name of Earendel as the descendant of G. Peleg appearing on an early name list (PE13/103), a combination of the Qenya name Pelek and the patronymic suffix -ion.

Early Quenya [PE13/103] Group: Eldamo. Published by

pelekko

noun. axe

Early Quenya [LT2A/Peleg; PME/073; QL/073] Group: Eldamo. Published by

pelekta-

verb. to hew

Early Quenya [LT2A/Peleg; QL/073] Group: Eldamo. Published by

tyakta-

verb. hew

Early Quenya [QL/049] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

pele

noun. fenced field

Old Noldorin [Ety/PEL(ES); EtyAC/PEL(ES)] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

peleg

noun. axe

Gnomish [GL/64; LT2A/Peleg] Group: Eldamo. Published by

pelectha-

verb. to hew

Gnomish [GL/64; LT2A/Peleg] Group: Eldamo. Published by

flig-

verb. to hew

Gnomish [GL/33; GL/35] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

peleg

noun. axe

Early Noldorin [PE13/152] Group: Eldamo. Published by

tael

noun. axe

Qenya 

peler

noun. fenced field, fenced field, [ᴱQ.] fence

A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “fenced field” along with cognate N. pêl, both derived from the root ᴹ√PEL(ES) “revolve on fixed point” (Ety/PEL(ES)).

Conceptual Development: A possible precursor is ᴱQ. pelto “hedge, hedged field” from the Qenya Lexicon of the 1910s, a derivative of ᴱ√PELE “fence in” (QL/73). The form ᴱQ. peler appeared in Early Noldorin Word-lists of the 1920s as a cognate of ᴱN. helai “fence”, derived from primitive ᴱ✶pelesa (PE13/147). Tolkien’s continued use of its cognate S. pêl in names like S. Pelennor “Fenced Land” (LotR/749; PE17/65) indicates the ongoing validity of ᴹQ. peler.

Qenya [Ety/PEL(ES)] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

pelek Reconstructed

root. axe

Early Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

tyaka

root. hew

A root in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “hew” with derivative ᴱQ. tyakta- of the same meaning (QL/49). There are no signs of this root in Tolkien’s later writing.

Early Primitive Elvish [QL/049] Group: Eldamo. Published by

Early Ilkorin

thacol

noun. axe

Early Ilkorin [PE14/066] Group: Eldamo. Published by