Quenya 

ettelë

outer lands, foreign parts

ettelë noun "outer lands, foreign parts" (ET, VT45:13)

Entar

thither lands, middle-earth, outer lands, east

Entar place-name "Thither Lands, Middle-earth, Outer Lands, East" (seen from Aman) (EN)

Entarda

thither lands, middle-earth, outer lands, east

Entarda place-name "Thither Lands, Middle-earth, Outer Lands, East" (seen from Aman) (EN, VT45:12)

Noldorin 

ethrenn

place name. Outer Lands, East

A rejected Noldorin name for Middle-earth appearing in The Etymologies from the 1930s, the Noldorin equivalent of ᴹQ. Entarda with the meaning “Outer Lands” (EtyAC/EN). It developed from a primitive form ᴹ✶Ēntrende, where [[on|[t] became a spirant after the [n]]], and later the [[n|[n] vanished before the spirantal cluster]].

Cognates

  • ᴹQ. Entarda “Thither Lands, Middle-earth, Outer Lands, East” ✧ Ety/EN

Derivations

  • ᴹ✶Ēntrende “Outer Lands, East” ✧ EtyAC/EN

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶Ēntrende > Ethrenn[ēntrendē] > [entrendē] > [entrende] > [entʰrende] > [enθrende] > [enθrend] > [eθrend] > [eθrenn]✧ EtyAC/EN
Noldorin [EtyAC/EN] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

ettele

noun. outer lands, foreign parts

Element in

  • ᴹQ. ettelea “foreign” ✧ Ety/ET; Ety/ET

Elements

WordGloss
ette“outside”
-le“abstract noun”
Qenya [Ety/ET; EtyAC/ET] Group: Eldamo. Published by

entarda

place name. Thither Lands, Middle-earth, Outer Lands, East

A name for the lands of the East in The Etymologies from the 1930s, also appearing as Entar (Ety/EN). It is apparently a compound of enta “that yonder” and arda “region”. Oddly, it was also glossed “Middle-earth”, though The Etymologies had plenty of other names with that meaning.

Cognates

  • N. Ethrenn “Outer Lands, East” ✧ Ety/EN

Elements

WordGloss
enta“that yonder, then (fut.)”
arda“realm, region”

Variations

  • Entar/Entarda ✧ Ety/EN

Middle Primitive Elvish

ēntrende

place name. Outer Lands, East

Derivatives

  • N. Ethrenn “Outer Lands, East” ✧ EtyAC/EN
Middle Primitive Elvish [EtyAC/EN] Group: Eldamo. Published by