Quenya 

mallë

street, road

mallë pl. maller noun"street, road" (MBAL, LR:47, 56, LT1:263, SD:310)

Sindarin 

othrad

noun. street

Sindarin [Ety/383, X/Z] ost+râd. Group: SINDICT. Published by

rath

noun. street

n. street.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:98] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

rath

noun. street, street; [N.] course, river-bed

Cognates

  • ᴺQ. ratta “street, course, river-bed”

Derivations

  • ratta “a track” ✧ NM/363
    • RAT “to find a way” ✧ NM/363
  • RATH “climb (with hands and feet, as in a tree or up a rocky slope)” ✧ UT/255

Element in

  • S. Andrath “Long Climb”
  • S. Raith ’Ngorthrim “Paths of the Dead” ✧ RC/526 (Raith ’Ngorthrim)
  • S. imrath “long narrow valley with road or watercourse running through it lengthwise, *(lit.) valley course”
  • S. Rath Celerdain “Lampwrights’ Street” ✧ PE17/096; RC/523
  • S. Rath Dínen “Silent Street” ✧ NM/364; RC/551; UT/255
  • S. Rathlóriel “Golden-bed”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ratta > rath[rattā] > [ratta] > [rattʰa] > [raθθa] > [raθθ] > [raθ]✧ NM/363
rath- > rath[ratʰē] > [ratʰē] > [raθe] > [raθ]✧ UT/255

Variations

  • Rath ✧ RC/523; RC/551
Sindarin [NM/364; PE17/096; PE17/098; RC/523; RC/526; RC/551; UT/255] Group: Eldamo. Published by

othrad

street

1) *othrad (pl. ethraid for archaic öthraid). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” ostrad. 2) rath (climb, climbing path, course, riverbed), pl. raist (idh raist) (UT:255). 3)

othrad

noun. street

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

othrad

street

(pl. ethraid for archaic öthraid). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” ostrad.

rath

street

(climb, climbing path, course, riverbed), pl. raist (idh raist) (UT:255).

Noldorin 

ostrad

noun. street

Noldorin [Ety/383, X/Z] ost+râd. Group: SINDICT. Published by

ostrad

noun. street