Quenya 

halla

naked

[halla (2) adj. "naked" (VT46:14), changed by Tolkien to helda]

parca

naked

parca (2) ("k")adj. "naked", of persons (PE17:86)

parnë

adjective. bald, bare, naked

A word derived from √PAR “peel” appearing in various notes from the late 1950s and early 1960s, given as parna or parne and variously translated as “bare”, “bare, naked” and “bald, bare” (PE17/86, 171). In one note its primitive base PARAN was glossed “peeled, bare, naked, unclad”, but that note was deleted (PE17/171). This word exists in connection with Tolkien’s later explanation for S. Dol Baran “✱Bare Hill” (RC/433).

Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s had the word ᴱQ. falkasse(a) “bald” under the early root ᴱ√FALA (QL/37), where its second element is ᴱ√KASA “head” (hat-tip to Lokyt for pointing out), thus literally meaning “✱bare-headed” (QL/37). There were a number of other words meaning “naked”; see Q. parca for discussion.

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I would use this word in the sense of “having no natural covering”, so meaning bald or hairless in reference to people or animals, or without trees in references to landscape (naturally so, because none happen to grow there). I would use [ᴹQ.] helda for “naked = ✱without clothing”.

Changes

  • parnaparne ✧ PE17/171

Cognates

  • S. paran “bare, naked; smooth, shaven” ✧ PE17/086

Derivations

  • PAR “peel, peel, *bare” ✧ PE17/086
  • paran “bare, bald, naked, unclad” ✧ PE17/171; PE17/171
    • PAR “peel, peel, *bare” ✧ PE17/171

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
PAR > parna[parna]✧ PE17/086
paran > parne[parne]✧ PE17/171
PARAN > parne[parne]✧ PE17/171

Variations

  • parna ✧ PE17/086; PE17/171 (parna)
  • parne ✧ PE17/171; PE17/171 (parne)
Quenya [PE17/086; PE17/171] Group: Eldamo. Published by

parna

bare

parna adj. "bare" (PE17:86), also with variant form parnë (PE17:171)

parna

adjective. bare

helda

naked, stripped bare

helda (1) adj. "naked, stripped bare" (SKEL, SKAL1)

Sindarin 

lanc

noun. naked

Sindarin [UT/418] Group: SINDICT. Published by

lanc

adjective. naked

A word for “naked” in the name Amon Lanc “Naked Hill” (UT/280).

Element in

Variations

  • Lanc ✧ UT/280

paran

adjective. naked

_ adj. _naked, bald, bare. Q. parne. >> baran, Dol Baran

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:86:171] < PAR peel (hence bark, book). Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

parch

adjective. naked

_ adj. _naked, of persons. Q. parka.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:86] < PAR peel. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

paran

adjective. bare, naked; smooth, shaven

A word for “bare, naked” appearing in notes from the late 1950s and early 1960s to explain the name Dol Baran. This name was originally intended to be “✱Brown Hill” with the second element N. baran “brown”; see N. Dolbaran from The Etymologies of the 1930s, which had baran as its second element (Ety/BARÁN). This meaning survived until Tolkien was working on the index to The Lord of the Rings (RC/433), but there he recognized this was problematic because the adjective baran should be mutated to varan. To resolve this quandary, Tolkien coined paran from the root √PAR “peel”, and this new adjective was variously glossed “smooth, shaven” (RC/433), “bare” (PE17/86) or “bare, naked” (PE17/171).

Conceptual Development: The Gnomish Lexicon of the 1910s had some similar “bare” words: G. falt “bare” (GL/33) and fôl “empty, bare — leafless, esp. of trees” (GL/35), both based on the early root ᴱ√FALA “bare, nude” (QL/37).

Cognates

  • Q. parnë “bald, bare, naked” ✧ PE17/086

Derivations

  • PAR “peel, peel, *bare” ✧ PE17/086
  • paran “bare, bald, naked, unclad” ✧ PE17/171
    • PAR “peel, peel, *bare” ✧ PE17/171

Element in

  • S. Dol Baran “*Bare Hill” ✧ PE17/086; PE17/171; RC/433

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
PAR > paran[parane] > [paran]✧ PE17/086
PARAN > Baran[parane] > [paran]✧ PE17/171

Variations

  • Paran ✧ RC/433
Sindarin [PE17/086; PE17/171; RC/433] Group: Eldamo. Published by

hell

naked

1) hell (lenited chell; pl. hill), 2) lanc (pl. lainc). Note: homophones means ”neck, throat” and also ”sharp edge, sudden end, brink”.

hell

naked

(lenited chell; pl. hill)

lanc

naked

(pl. lainc). Note: homophones means ”neck, throat” and also ”sharp edge, sudden end, brink”.

Primitive elvish

paran

adjective. bare, bald, naked, unclad

Derivations

  • PAR “peel, peel, *bare” ✧ PE17/171

Derivatives

  • Q. parnë “bald, bare, naked” ✧ PE17/171; PE17/171
  • S. paran “bare, naked; smooth, shaven” ✧ PE17/171

Variations

  • PARAN ✧ PE17/171 (PARAN)
Primitive elvish [PE17/171] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

hell

adjective. naked

Noldorin [Ety/386] Group: SINDICT. Published by

hell

adjective. naked, naked, *stripped

An adjective in The Etymologies of the 1930s glossed “naked” and derived from primitive ᴹ✶skelnā under the root ᴹ√SKEL (Ety/SKEL). This word was originally hall “naked” under an earlier but deleted form of the root ᴹ√SKAL (EtyAC/SKEL). The root ᴹ√SKEL was also the basis for the verb N. heltha- “to strip”, and its Quenya derivative ᴹQ. helda was at one point was glossed “stripped bare” (Ety/SKAL¹), so the word hell seems to mean “naked” in the sense “✱stripped (of clothing or other covering)”.

Conceptual Development: There are a couple of earlier “naked” words in the Gnomish Lexicon of the 1910s that seems to be similarly derived. G. dautha “naked, stripped” was related to daf- “to strip, flay” (GL/29) and G. hulc “naked” (GL/49) is like the cognate of ᴱQ. hulqa “naked” under the early root ᴱ√HULU “strip” (QL/41). In later writings, some “naked” words were derived from √PAR “peel” instead (PE17/86, 171).

Changes

  • hallhell “naked” ✧ Ety/SKEL

Cognates

  • ᴹQ. helda “naked, stripped bare” ✧ Ety/SKEL
  • ᴹQ. halla “naked” ✧ EtyAC/SKEL

Derivations

  • On. skhella “naked” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL
    • ᴹ✶skelnā “naked” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL
    • ᴹ√SKEL “*strip” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
On. skhella > hell[sxella] > [xella] > [xell] > [hell]✧ Ety/SKEL
On. skhalla > hall[sxalla] > [xalla] > [xall] > [hall]✧ EtyAC/SKEL

Variations

  • hell ✧ Ety/SKEL
  • hall ✧ EtyAC/SKEL (hall)
Noldorin [Ety/SKEL; EtyAC/SKEL] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

halla

adjective. naked

Changes

  • hallahelda “naked” ✧ Ety/SKEL

Cognates

  • On. skhella “naked” ✧ EtyAC/SKEL
  • N. hell “naked, naked, *stripped” ✧ EtyAC/SKEL

Derivations

  • ᴹ✶skelnā “naked” ✧ EtyAC/SKEL
    • ᴹ√SKEL “*strip” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶skalnā > halla[skalna] > [xalna] > [skalla] > [halla]✧ EtyAC/SKEL

Variations

  • halla ✧ EtyAC/SKEL (halla)

helda

adjective. naked, stripped bare

An adjective for “naked” in The Etymologies of the 1930s derived from primitive ᴹ✶skelnā under the root ᴹ√SKEL (Ety/SKEL). In the entry for ᴹ√SKAL “screen, hide”, helda was glossed “stripped bare” and contrasted with ᴹQ. halda “veiled, hidden” (Ety/SKAL¹). This comparison is probably because Tolkien originally had ᴹQ. halla “naked” from the root ᴹ√SKAL, but this entry and its derivatives were deleted (EtyAC/SKEL).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I would use the word helda “naked” in the sense of “✱without clothes”, as opposed to parnë for “naturally bare or bald”. I would also use helda in the sense “✱denuded”, in references to regions with plant growth removed.

Conceptual Development: There are a couple earlier “naked” words beginning with h- in the Qenya Lexicon of the 1910s: ᴱQ. hulin and ᴱQ. hulqa “naked” under the early root ᴱ√HULU “strip” (QL/41). Given the gloss “stripped bare” for helda in the 1930s, these 1910s words might be its precursors.

Cognates

  • On. skhella “naked” ✧ Ety/SKEL
  • N. hell “naked, naked, *stripped” ✧ Ety/SKEL

Derivations

  • ᴹ√SKEL “*strip” ✧ Ety/SKAL¹
  • ᴹ✶skelnā “naked” ✧ Ety/SKEL
    • ᴹ√SKEL “*strip” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶skelnā > helda[skelnā] > [xelnā] > [xeldā] > [heldā] > [helda]✧ Ety/SKEL

Variations

  • helda ✧ Ety/SKAL¹; Ety/SKEL
Qenya [Ety/SKAL¹; Ety/SKEL] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

skhella

adjective. naked

Changes

  • skhallaskhella “naked” ✧ Ety/SKEL

Cognates

  • ᴹQ. helda “naked, stripped bare” ✧ Ety/SKEL
  • ᴹQ. halla “naked” ✧ EtyAC/SKEL

Derivations

  • ᴹ✶skelnā “naked” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL
    • ᴹ√SKEL “*strip” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL

Derivatives

  • N. hell “naked, naked, *stripped” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶skelnā > skhella[skelnā] > [skellā] > [skella] > [sxella]✧ Ety/SKEL

Variations

  • skhalla ✧ EtyAC/SKEL (skhalla)
Old Noldorin [Ety/SKEL; EtyAC/SKEL] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

skelnā

adjective. naked

Changes

  • skalnāskelnā “naked” ✧ Ety/SKEL

Derivations

  • ᴹ√SKEL “*strip” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL

Derivatives

  • ᴹQ. helda “naked, stripped bare” ✧ Ety/SKEL
  • ᴹQ. halla “naked” ✧ EtyAC/SKEL
  • On. skhella “naked” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL
    • N. hell “naked, naked, *stripped” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL

Variations

  • skalnā ✧ EtyAC/SKEL (skalnā)
Middle Primitive Elvish [Ety/SKEL; EtyAC/SKEL] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

falin

adjective. naked

falon

adjective. naked

Element in

  • G. cafalon “bald, *(lit.) head-naked”

Variations

  • falin ✧ GL/33

hulc

adjective. naked

Cognates

Derivations

  • ᴱ√HULU “strip”

dautha

adjective. naked, stripped

Derivations

  • ᴱ√DAVA “*skin”

falt

adjective. bare

Derivations

  • ᴱ√FALA “bare, nude” ✧ GL/33

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√fal-² > falt[ɸalt] > [falt] > [falθ] > [falt]✧ GL/33

Early Noldorin

umaith

adjective. naked

Early Noldorin [PE13/155] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

hulin

adjective. naked

Derivations

  • ᴱ√HULU “strip” ✧ QL/041

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√HULU > hulin[xulin] > [hulin]✧ QL/041
Early Quenya [QL/041] Group: Eldamo. Published by

hulqa

adjective. naked

Cognates

Derivations

  • ᴱ√HULU “strip” ✧ QL/041

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√HULU > hulqa[xulkʷā] > [xulkʷa] > [hulkʷa]✧ QL/041
Early Quenya [QL/041] Group: Eldamo. Published by

falka

adjective. naked, bare

Derivations

  • ᴱ√FALA “bare, nude” ✧ QL/037

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√FALA > falka[ɸalkā] > [ɸalka] > [falka]✧ QL/037

Variations

  • falka ✧ PME/037; QL/037
Early Quenya [PME/037; QL/037] Group: Eldamo. Published by