Quenya 

Naira

dreadful, horrible, unendurable

naira (3) adj. "dreadful, horrible, unendurable" (PE17:151)

naira

adjective. dreadful, horrible, unendurable, dreadful, horrible, unendurable, [ᴱQ.] dire, grievous

Cognates

  • S. naer “dreadful, horrible, unendurable, dreadful, horrible, unendurable; [N.] lamentable, sad” ✧ PE17/151

Derivations

  • NAY “cause bitter grief or pain, cause bitter grief or pain, [ᴹ√] lament” ✧ PE17/151

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
NAY > naira[naira]✧ PE17/151

Variations

  • naira ✧ PE17/151

nainima

adjective. lamentable

Elements

WordGloss
naina-“to lament”
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nainaima

adjective. lamentable

Elements

WordGloss
naina-“to lament”
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

lemba

adjective. sad

Derivations

  • ᴹ√DEM “sad, gloomy”
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Sindarin 

naer

adjective. dreadful

_ adj. _dreadful, horrible, unendurable. Q. naira.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:151] < NAY cause bitter pain or grief. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

naer

adjective. sad, lamentable

Sindarin [Ety/375, X/OE] Group: SINDICT. Published by

naer

adjective. dreadful, horrible, unendurable, dreadful, horrible, unendurable; [N.] lamentable, sad

Cognates

  • Q. naira “dreadful, horrible, unendurable, dreadful, horrible, unendurable, [ᴱQ.] dire, grievous” ✧ PE17/151

Derivations

  • NAY “cause bitter grief or pain, cause bitter grief or pain, [ᴹ√] lament” ✧ PE17/151

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
NAY > naer[nairā] > [naira] > [nair] > [naer]✧ PE17/151

Variations

  • Naer ✧ S/224
Sindarin [PE17/151; S/224] Group: Eldamo. Published by

daer

adjective. dreadful

_ adj. _dreadful, horrible, ghastly.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:151] < DAY, NDAY dreadful, abominable, detestable. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nûr

adjective. sad

For an earlier discussion, see Klockzo, 4th volume, p. 160 §147: The meaning of Núrnen long remained highly hypothetical. The current definition is based on Christopher Tolkien's index to UT and on the unfinished index of names published in RC. The Gnomish Lexicon listed nur- (nauri) "growl, grumble", nurn "plaint, lament, a complaint" and nurna- "bewail, lament, complain of" (PE/11:61). Likewise, the Qenyaqetsa included a root NURU- with several derivatives with similar meanings (PE/12:68). See also Q. nurrula "mumbling" (from nurru- "murmur, grumble") in the final version of the poem The Last Ark (MC/222-23). Patrick Wynne therefore noted: S. *nûr in Núrnen "Sad Water" is apparently "sad" in the sense "bewailing, lamenting, complaining, grumbling", no doubt a reference to the general mood of the hapless laborers in "the great slave-worked fields" beside the lake. (See Lambengolmor/856-860)

Sindarin [Núrnen UT/458, RC/457] Group: SINDICT. Published by

goeol

adjective. dreadful, terrifying

Sindarin [PM/363] Group: SINDICT. Published by

naer

dreadful

(lamentable, woeful, sad); no distinct pl. form.

naer

sad

(dreadful, lamentable, woeful); no distinct pl. form.

naer

lamentable

naer (dreadful, sad, woeful); no distinct pl. form.

naer

lamentable

(dreadful, sad, woeful); no distinct pl. form.

naer

woeful

naer (dreadful, lamentable, sad); no distinct pl. form.

naer

woeful

(dreadful, lamentable, sad); no distinct pl. form.

gaer

dreadful

1) gaer (awful, fearful; holy); lenited aear; no distinct pl. form. Note: homophones mean "reddish, copper-coloured, ruddy" and also "sea". 2) naer (lamentable, woeful, sad); no distinct pl. form.

gaer

dreadful

(awful, fearful; holy); lenited ’aear; no distinct pl. form. Note: homophones mean "reddish, copper-coloured, ruddy" and also "sea".

naergon

woeful lament

(pl. naergoen)

nûr

sad

(pl. nuir). Note: homophones mean ”deep” and ”race”.

dem

sad

1) dem (gloomy), lenited dhem, pl. dhim; 2) naer (dreadful, lamentable, woeful); no distinct pl. form. 3) nûr (pl. nuir). Note: homophones mean ”deep” and ”race”.

dem

sad

(gloomy), lenited dhem, pl. dhim

Noldorin 

gaer

adjective. dreadful

Noldorin [Ety/358] Group: SINDICT. Published by

gaer

adjective. dreadful

Derivations

  • On. gērrha “dreadful” ✧ Ety/GÁYAS
    • ᴹ✶gaisrā “dreadful” ✧ Ety/GÁYAS
    • ᴹ√GAYAS “fear” ✧ Ety/GÁYAS

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
On. gērrha > gaer[gę̄rra] > [gę̄rr] > [gaerr] > [gaer]✧ Ety/GÁYAS
Noldorin [Ety/GÁYAS] Group: Eldamo. Published by

noer

adjective. sad, lamentable

Noldorin [Ety/375, X/OE] Group: SINDICT. Published by

dem

adjective. sad, gloomy

No language indication in the Etymologies, but Noldorin from context and phonological evidence

Noldorin [Ety/354] Group: SINDICT. Published by

gorgor

adjective. dreadful

Derivations

  • ÑGOR “dread, terror, fear, horror”

Element in

Variations

  • Gorgor ✧ WR/122

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Old Noldorin 

gērrha

adjective. dreadful

Derivations

  • ᴹ✶gaisrā “dreadful” ✧ Ety/GÁYAS
    • ᴹ√GAYAS “fear” ✧ Ety/GÁYAS

Derivatives

  • N. gaer “dreadful” ✧ Ety/GÁYAS

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶gaisrā > gǣsra > gērrha[gaisrā] > [gaisra] > [gę̄sra] > [gę̄rra]✧ Ety/GÁYAS
Old Noldorin [Ety/GÁYAS] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

gaisrā

adjective. dreadful

Derivations

  • ᴹ√GAYAS “fear” ✧ Ety/GÁYAS

Derivatives

  • On. gērrha “dreadful” ✧ Ety/GÁYAS
    • N. gaer “dreadful” ✧ Ety/GÁYAS
Middle Primitive Elvish [Ety/GÁYAS] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

varkima

adjective. dreadful

Cognates

Early Quenya [QL/102] Group: Eldamo. Published by