Quenya 

valto

luck

valto noun "luck" (LT1:272)

mart

piece of luck

mart noun "a piece of luck" (LT2:348; in LotR-style Quenya, no word can end in -rt. Read marto, as in LT2:348?)

marto

noun. fortune, fate, lot, luck

amarto

fate

amarto noun "Fate" (also ambar) (LT2:348; in LotR-style Quenya rather umbar, umbart-)

ambar

fate, doom

ambar (2) noun "fate, doom" (variant of umbar?) in Turambar (SA:amarth); stem ambart- (PE17:66), instrumental ambartanen "by doom" (Silm ch. 21, UT:138, PE17:66). The early "Qenya" lexicon has ambar "Fate", also amarto (LT2:348)

ausië

wealth

ausië noun "wealth" (LT2:336; rather lar or alma in Tolkiens later Quenya)

heren

fortune

heren (2) noun "fortune", etymologically "governance" ("and so what is in store for one and what one has in store") (KHER).Herendil masc. name *"Fortune-friend" = Eadwine, Edwin, _Audoin(LR:52, 56, cf. the Etymologies, stems KHER-, NIL/NDIL)_

laita-

verb. bless, praise

laita- vb. "bless, praise": a laita, laita te! Andavë laituvalmet! ... Cormacolindor, a laita tárienna "bless them, bless them! Long shall we bless them! ... [The] Ring-bearers, praise [them] to [the] height!" (lait[a]-uva-lme-t "bless-shall-we-them) (LotR3:VI ch. 4, translated in Letters:308; the meaning of the suffix -lmë _was revised from inclusive to exclusive "we", VT49:55). Verbal noun laitalë "praising", isolated from Erulaitalë (UT:166, 436)_

manta-

verb. bless

*manta- vb. "bless", only attested in the present/continuative tense: mánata (VT49:39, 52, 55)

manya-

verb. bless

manya- vb. "bless" "sc. either to afford grace or help or to wish it" (VT49:41)

marta

fate

marta (3) noun "fate" (VT45:33, VT46:13) Cf. marto.

marta-

verb. to chance

marta- (1) vb. "to chance" or *"happen" (QL:63), cf. mart- "it happens" (impersonal) (LT2:348 read marta-?). Another version assigns transitive meanings to the same verb: "to define, decree, destine" (with the last sense = martya-, q.v.), with a variant umbarta- "in more lofty senses" (PE17:104)

marto

fortune, fate, lot

marto (2) noun "fortune, fate, lot" (LT2:348); cf. marta # 3 and see mart-.

umbar

fate, doom

umbar (umbart-, as in dat.sg. umbarten) noun "fate, doom" (MBARAT), also name of tengwa #6 (Appendix E).Cf. Umbarto. In the pre-classical Tengwar system presupposed in the Etymologies, umbar was the name of letter #18 (VT45:33), which tengwa Tolkien would later call malta instead changing its Quenya value from mb to m. In the word Tarumbar "King of the World" (q.v.), umbar appears to be a variant of Ambar (q.v.) instead.

milcin

noun. wealth

Sindarin 

alvar

noun. (good) luck, fortune

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

tunc

noun. chance, occurrence; arrival; hit at shooting; luck

amarth

noun. fate, doom

Sindarin [Ety/372, S/427, LotR/A(i), TC/183] Group: SINDICT. Published by

amarth

noun. fate

n. fate. Q. umbar. >> Amon Amarth

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:104] < *_ambarta_ < primitive S. *_ambar_ < _m¥bar_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

amarth

fate

1b n. fate, doom. Q. ambar (ambart-). >> Amon Amarth

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:66:114] < MAR(AT)/MBART doom, fate. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

amarth

fate

n. fate, doom. Q. umbar. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:123-4] < S. _ammarth _< *_mbart-_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ammarth

fate

n. fate, doom. ammarth > amarth. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:123-4] < *_mbart-_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

amarth

fate

amarth (doom), pl. emerth; also manadh (i vanadh) (doom, final end, fortune [usually = final bliss]), pl. menaidh (i menaidh);

amarth

fate

(doom), pl. emerth; also manadh (i vanadh) (doom, final end, fortune [usually = final bliss]), pl. menaidh (i menaidh);

manadh

fortune

(usually = final bliss) manadh (i vanadh) (doom, final end, fate), pl. menaidh (i menaidh). Cf. .

manadh

fortune

(i vanadh) (doom, final end, fate), pl. menaidh (i menaidh). Cf.

úmarth

evil fate

(pl. úmerth)

Noldorin 

ammarth

noun. fate, doom

Noldorin [Ety/372, S/427, LotR/A(i), TC/183] Group: SINDICT. Published by

barth

noun. fate


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

tunc

noun. chance; occurrence; arrival; hit at shooting; luck

A noun appearing as G. tunc in the Gnomish Lexicon of the 1910s with various meanings: “chance; occurrence; arrival; hit at shooting; luck” (GL/71). It was related to the verb G. tug- “to hit, reach mark; to light on, chance on, find; to arrive; to chance, occur” and thus was based on the early root ᴱ√TUKU having to do with searching and finding (QL/95).

Neo-Sindarin: The meaning of the root changed to ᴹ√TUK “draw, bring” in Tolkien’s later writings (Ety/TUK). However, I think ᴺS. tunc “chance, occurrence” might be salvaged as a derivation of ✱tu-n-k-ē “a thing brought” (derived from the root via nasal infixion or metathesis), which at some point gained the sense “a thing brought (unexpectedly)” and hence becoming “chance, occurrence”, divorced from its later verb form [N.] tog- “to bring”.

gwalt

noun. good luck, any providential occurrence or thought

Gnomish [GL/44; LT1A/Valar] Group: Eldamo. Published by

avas

noun. wealth; luck

avos

noun. wealth, fortune, prosperity; luck

Gnomish [GL/20; LT2A/Ausir; PE13/111] Group: Eldamo. Published by

gwaltha-

verb. bless, send good luck to

i·walt na vanion

the luck of the Valar

Gnomish [GL/44; LT1A/Valar] Group: Eldamo. Published by

awsirol

adjective. fortune

umbart

noun. fate

Gnomish [GL/56; GL/75; LT2A/Turambar] Group: Eldamo. Published by

umrod

noun. fate

Early Quenya

valto

noun. the luck of the Valar

Early Quenya [GL/44; LT1A/Valar] Group: Eldamo. Published by

engetor

noun. fate, hap, luck

Early Quenya [PME/035; QL/035; QL/066] Group: Eldamo. Published by

lanq-

verb. to get by lot or luck, find

Early Quenya [QL/055] Group: Eldamo. Published by

lanqa

noun. piece of fortune, lot, luck, happen, hap

Early Quenya [PME/055; QL/055] Group: Eldamo. Published by

mart

noun. a piece of luck

Early Quenya [LT2A/Turambar; QL/063] Group: Eldamo. Published by

marto

noun. fortune, fate, lot, luck

Early Quenya [LT2A/Turambar; PME/063; QL/063] Group: Eldamo. Published by

ausie

noun. wealth

A word appearing as ᴱQ. ausie “wealth” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√AW̯A having to do with riches and property (QL/33).

Neo-Quenya: The root √AW “possess, own, keep” resurfaced in Late Notes on Verb Structure (LVS) from 1969, along with a derivative aura “possession, thing owned”. As such I would adapted this Early Qenya word as ᴺQ. aurië “wealth” as an abundance of possessions, an abstract noun based on aura.

Early Quenya [LT2A/Ausir; QL/033] Group: Eldamo. Published by

amarto

noun. fate

auvar

masculine name. Wealth

A Qenya name for G. Ausir in the Qenya Lexicon from the 1910s (QL/33), also appearing as Autar and replacing rejected Avar/Avas.

Early Quenya [QL/033] Group: Eldamo. Published by

milkin

noun. wealth

A noun appearing as ᴱQ. milkin “wealth” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√MḶKḶ “possess” (QL/62).

Neo-Quenya: Given S. maelig “wealth, abundance” < √MILIK from the 1950s, I think ᴺQ. milcin “wealth” can be retained for purposes of Neo-Quenya.

Early Quenya [QL/062] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

m(b)ṛtṛ

root. chance

Early Primitive Elvish [GL/24; LT2A/Turambar; QL/034; QL/063] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

am(m)arth

noun. fate

Early Noldorin [PE13/137; PE13/159; PE15/61] Group: Eldamo. Published by

Solosimpi

morta

noun. fate

Solosimpi [PE13/137; PE13/159] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

ambar

noun. fate

Middle Primitive Elvish

mbarat

root. fate

Middle Primitive Elvish [Ety/MBARAT; EtyAC/MBARAT; EtyAC/SIL] Group: Eldamo. Published by