Quenya 

loa

growth

loa, noun literally "growth", used of a solar year (= coranar) when seasonal changes are considered (Appendix D; in PM:126 loa is translated "time of growth". Pl. loar, or "löar", in MR:426) The form loa is also mentioned as the hypothetical Quenya cognate of Sindarin lô ("swampy"), but precisely because it clashed with loa "year", this Quenya cognate was not in use (VT42:10)

löa

noun. (seasonal) year, (lit.) (time of) growth, blooming

Quenya [CPT/1296; CPT/1298; LotR/1107; LotR/1112; MR/426; MR/471; NM/006; NM/010; NM/084; PE17/120; PE17/159; PE22/168; PM/126; UT/327; UTI/loa; UTI/tuilë; UTI/yestarë; VT42/10] Group: Eldamo. Published by

umbë nin i hríve nauva urra (si loa)

I have a feeling that winter will be bad (this year)

si loa

adverb. this year

Quenya [PE 22:168] Group: Mellonath Daeron. Published by

löa yucainen avar anduinë sí valútier

twenty years have flowed away down the Long River

Quenya [CPT/1296; CPT/1297; CPT/1298] Group: Eldamo. Published by

coi

life

coi ("k")"life" (LT1:257; in Tolkien's later Quenya cuilë)

coivië

life

coivië _("k")_noun "life" (coivierya, *"his/her life", VT49:41, 42). In early material, the word is glossed "awakening" instead (LT1:257; in LotR-style Quenya cuivië, as in Cuiviénen)

coivië

noun. life, life, [ᴱQ.] liveliness; awakening

The usual word for “life” in Tolkien’s later writings based on the root √KOY (NM/84, 119; VT49/42), in one place appearing with the variant koive (PE17/68). In another place Tolkien instead used kuivie for “life” in the phrase kuivie-lankasse “on the brink of life”, reflecting Tolkien’s ongoing vacillation between √KOY and √KUY as the root for life.

Conceptual Development: ᴱQ. koivie was “awakening” in the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/48) as reflected in the name ᴱQ. Koivie-néni “Waters of Awakening” from this period (QL/48), but the word was glossed “liveliness” in the contemporaneous Gnomish Lexicon (GL/29). The noun for “life, being alive” was ᴹQ. kuile in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√KUY “come to life, awake” (Ety/KUY), but was usually coivie in Tolkien’s writings from the 1950s and 60s, as noted above.

Neo-Quenya: I prefer √KOY as the root for “life” for purposes of Neo-Eldarin, so I’d use coivie as the noun “life, liveliness”, and use cuivië for “awakening” as seen in the later form of the name Q. Cuiviénen “Water of Awakening” (S/48).

Quenya [CPT/1296; CPT/1298; NM/084; NM/119; PE17/068; VT42/08; VT49/42] Group: Eldamo. Published by

coivë

noun. life

cuilë

life, being alive

cuilë ("k")noun "life, being alive" (KUY)

cuivië

noun. life

löa yucainen

Löa Yucainen

olmië

noun. growth

A word for “growth” in various notes on Elvish maturation from 1959, an abstract noun based on √OL “grow” (NM/84, 119). More specifically, it referred to the early period or process of life where one was actively growing, as opposed to later life after one had reached maturity: coivië.

Quenya [NM/084; NM/119] Group: Eldamo. Published by

olasta

noun. growth

Quenya Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

Noldorin 

cuil

noun. life

Noldorin [Ety/366] Group: SINDICT. Published by

cuil

noun. life, life, [G.] lifetime

A noun for “life” in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√KUY “come to life, awake” (Ety/KUY).

Conceptual Development: This word dates back to the Gnomish Lexicon of the 1910s, where Tolkien clarified that G. cuil “life” was “usually [the] quality of being alive, but [was] also used = lifetime” (GL/27). ᴱN. cuil “life” also appeared in Early Noldorin Word-lists of the 1920s (PE13/141).

ennin

noun. Valian year

Noldorin [Ety/400] and+în "long year". Group: SINDICT. Published by

galas

noun. growth, plant

Noldorin [Ety/357] Group: SINDICT. Published by

idhrin

noun. year

Noldorin [Ety/383, Ety/400, X/ND4] în+rind. Group: SINDICT. Published by

idhrind

noun. year

Noldorin [Ety/383, Ety/400, X/ND4] în+rind. Group: SINDICT. Published by

în

noun. year

Noldorin [Ety/400] Group: SINDICT. Published by

în

noun. year

Sindarin 

idhrinn

noun. year

Sindarin [Ety/383, Ety/400, X/ND4] în+rind. Group: SINDICT. Published by

în

noun. year

A Sindarin word for “year”, derived from the primitive root ᴹ√YEN of similar meaning, with its vowel sound the result of [[s|a long [ē] becoming [ī]]].

Conceptual Development: The word în first appeared in The Etymologies from the 1930s with the gloss and derivation given above. It did not directly appear in Tolkien’s later writings, but was an element in several later words such as S. ínias “annals” and S. ifant “aged” (lit. “year full”). Furthermore, its Quenya cognate yén did reappear in the Lord of the Rings appendices.

In The Etymologies, both N. în and ᴹQ. yén were glossed “year”, and there were other words for longer periods of time, such as ᴹQ. qantien “century, (lit.) full year” and N. anrand “cycle, age”. In the Lord of the Rings and other later writings, Tolkien changed the meaning Q. yén to an “Elvish century” of 144 years. It is quite likely that S. în also changed to this meaning, but since it did not appear as an independent word in later writing, we have no direct confirmation of this.

Neo-Sindarin: Most Neo-Sindarin writers continue to use în with the sense “year” (that is, a solar year of 365 days). If you are concerned with this word’s true meaning, you might instead use a neologism for this period of time, such as ᴺS. lóran or ᴺS. coranor, but since these are not in widespread use, it is less likely a reader would understand your meaning.

cuil

life

cuil (i guil, o chuil), no distinct pl. form except with article (i chuil)

cuil

life

(i guil, o chuil), no distinct pl. form except with article (i chuil)

galas

growth

galas (i **alas) (plant), pl. gelais (i ngelais = i ñelais), coll. pl. galassath**

galas

growth

(i ’alas) (plant), pl. gelais (i ngelais = i ñelais), coll. pl. galassath

idhrinn

year

(no distinct pl. form).

în

year

  1. în, no distinct pl. form; coll. pl. ?íniath. 2) idhrinn (no distinct pl. form). LONG YEAR (Valian year) ennin. No distinct pl. form, but coll. pl. enniniath.

în

year

no distinct pl. form; coll. pl. ?íniath.


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Quenya

loa

noun. life

A noun for “life” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√LAWA, apparently an alternate name of ᴱQ. Vána (QL/52).

Early Quenya [QL/052] Group: Eldamo. Published by

-llo

suffix. from, out of; ablative suffix

Early Quenya [PE14/046; PE14/047; PE14/078] Group: Eldamo. Published by

latta

noun. year

Early Quenya [GL/53] Group: Eldamo. Published by

koi

noun. life

koile

noun. life

koire

noun. life

Early Quenya [LT1A/Koivië-néni; PE13/141; PE16/060; QL/048] Group: Eldamo. Published by

laume

noun. life

Qenya 

loa

noun. year

olaste

noun. growth

A noun appearing as ᴹQ. {alaste >>} olaste “growth” in the Quenya Verbal System (QVS) of 1948 as a combination of {ala- >>} ᴹQ. ola- “grow” with the general action suffix ᴹQ. -ste (PE22/110).

Neo-Quenya: Since Tolkien revised the general action suffix to -sta a few years later, I would update this noun to ᴺQ. olasta “growth” for purposes of Neo-Quenya. I would use this word for “growth” in general, both physical and metaphorical, as opposed to olmië as the period or process of life where one is growing.

yén

noun. year

Qenya [Ety/YEN; EtyAC/YEN; MR/200; PE23/108] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

fann

noun. year

Gnomish [GL/34; LT1A/Fanuin] Group: Eldamo. Published by

fanuin

masculine name. Year

Gnomish [LT1/217; LT1/222; LT1A/Fanuin; LT1A/Gonlath; LT1I/Fanuin] Group: Eldamo. Published by

lath

noun. year

Gnomish [GL/53; GL/69; LT1A/Gonlath] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

cuil

noun. life

Early Noldorin [PE13/141; PE13/155; PE13/156] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

yen

root. year

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “year” with derivatives like ᴹQ. yén/N. în “year” (Ety/YEN). Tolkien’s ongoing use of words like Q. yén and S. ínias “annals” indicate its ongoing validity (LotR/377; MR/200), but in Quenya at least the meaning shifted to that of an “Elvish long year”, equal to 144 solar years (LotR/1107; MR/471; NM/84).

Middle Primitive Elvish [Ety/GENG-WĀ; Ety/LEP; Ety/RIN; Ety/YA; Ety/YEN] Group: Eldamo. Published by

yenrinde

noun. year

Middle Primitive Elvish [Ety/YEN; EtyAC/YEN] Group: Eldamo. Published by