Sindarin 

legolas

masculine name. Legolas

Legolas

noun. A Sindarin name

_ prop. n. _A Sindarin name. >> golas, laeg

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:51:84] < S. _laeg_ green + _go-lass_ foliage. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Legolas

noun. 'green foliage'

n. 'green foliage'. >> golas(s)

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:159] = _leg-olas_ < LAY + ?. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Legolas

noun. green leaves

leg (Nan. form of laeg “green”) + golas (“collection of leaves, foliage”) < gwa (“together”) + lass (“leaf”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

laegolas

masculine name. Green-foliage

The true Sindarin form of Nan. Legolas, a combination of laeg “green” and the lenited form of golas “foliage” (Let/282, PE17/56). In some places this name also appeared as S. Legolas with the diphthong [ae] reduced to [e] in the compound (PE17/84, 159), probably via the [[s|usual reduction of [ae] to [e] in polysyllables]] (hat-tip to Parmandil for this suggestion).

Conceptual Development: See Nan. Legolas for the earlier developments of this name.

Sindarin [Let/282; PE17/056; PE17/084; PE17/159] Group: Eldamo. Published by

Nandorin 

legolas

masculine name. Greenleaf

Nandorin [Let/282; Let/382; LotR/0503; LotRI/Legolas; PE17/153; RSI/Legolas; UTI/Legolas] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

legolas

masculine name. Greenleaf

Gnomish [GL/53; LT2/189; LT2/217; LT2A/Legolas; LT2I/Laiqalassë; LT2I/Legolas; PE13/105; PE15/28] Group: Eldamo. Published by

Ossriandric

legolas

masculine name. Greenleaf

Ossriandric [PM/036; PMI/Legolas; SDI1/Legolas; TI/148; TI/392; TII/Legolas; WRI/Legolas] Group: Eldamo. Published by