Sindarin 

legolas

masculine name. Legolas

Legolas

noun. A Sindarin name

_ prop. n. _A Sindarin name. >> golas, laeg

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:51:84] < S. _laeg_ green + _go-lass_ foliage. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Legolas

noun. 'green foliage'

n. 'green foliage'. >> golas(s)

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:159] = _leg-olas_ < LAY + ?. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Legolas

noun. green leaves

leg (Nan. form of laeg “green”) + golas (“collection of leaves, foliage”) < gwa (“together”) + lass (“leaf”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

laegolas

masculine name. Green-foliage

The true Sindarin form of Nan. Legolas, a combination of laeg “green” and the lenited form of golas “foliage” (Let/282, PE17/56). In some places this name also appeared as S. Legolas with the diphthong [ae] reduced to [e] in the compound (PE17/84, 159), probably via the [[s|usual reduction of [ae] to [e] in polysyllables]] (hat-tip to Parmandil for this suggestion).

Conceptual Development: See Nan. Legolas for the earlier developments of this name.

Sindarin [Let/282; PE17/056; PE17/084; PE17/159] Group: Eldamo. Published by