Quenya 

aranië

kingdom

#aranië noun "kingdom" (aranielya "thy kingdom") (VT43:15). Cf. #aranyë in Ardaranyë "the Kingdom of Arda" (PE17:105)

aranië

noun. kingdom

Element in

Elements

WordGloss
aran“king”
-ië“abstract noun, adverb”

Variations

  • aranye ✧ PE17/105 (aranye)
Quenya [PE17/105; VT43/15] Group: Eldamo. Published by

aranyë

kingdom

#aranyë noun "kingdom", isolated from Ardaranyë "the Kingdom of Arda" (PE17:105)

turinasta

kingdom

#turinasta, #túrinasta noun "kingdom" (turinastalya, túrinastalya "thy kingdom", VT43:15). These words for "kingdom" Tolkien perhaps abandoned in favour of #aranië, q.v.

turindië

kingdom

#turindië, #túrindië noun "kingdom" (turindielya, túrindielya "thy kingdom", VT43:15). These words for "kingdom" Tolkien perhaps abandoned in favour of #aranië, q.v.

túrinasta

noun. *kingdom

Element in

Elements

WordGloss
tur-“to master, conquer, dominate, win, to master, conquer, dominate, win; [ᴹQ.] to control, govern, *rule; to wield; [ᴱQ.] can, to be able”
-ina“adjective suffix; passive participle”
-sta“land, part, part; [ᴹQ.] close grouping, land”

túrindië

noun. *kingdom

Element in

Elements

WordGloss
tur-“to master, conquer, dominate, win, to master, conquer, dominate, win; [ᴹQ.] to control, govern, *rule; to wield; [ᴱQ.] can, to be able”
-ndo“masculine agent”
-ië“abstract noun, adverb”

irmin

the world, all the regions inhabited by men

irmin noun "the world, all the regions inhabited by Men" (LT2:343; hardly a valid word in Tolkien's later Quenya)

Sindarin 

aranarth

noun. *kingdom

Changes

  • aranartharnad “*kingdom” ✧ VT44/25

Elements

WordGloss
aran“king, lord, chief, (lit.) high or noble person, king, lord, chief, (lit.) high or noble person; [N.] lord (of a specific region)”
arthor“realm”

arnad

noun. kingdom

Sindarin [VT:44:21,25] Group: SINDICT. Published by

arnad

noun. *kingdom

Element in

Elements

WordGloss
aran“king, lord, chief, (lit.) high or noble person, king, lord, chief, (lit.) high or noble person; [N.] lord (of a specific region)”
-ad“noun-suffix”

aranarth

noun. kingdom, "king-holding"

In Tolkien's manuscript, this form was rejected in favor of arnad

Sindarin [VT/44:22,25] Group: SINDICT. Published by

ardhon

place name. The World

A Sindarin name for the world appearing only in the name Mîr n’Ardhon “Jewel of the World” (PM/348). Since this name is the translation of Q. Ardamírë, it follows that Ardhon may be a cognate of Q. Arda: “The World, (lit.) Realm”. As such, it may be a combination of some form of S. gardh “region” (in early writings, N. ardh) with a suffixal element -on, possibly the augmentative suffix -on. It is also possible that this form is lenited, and the proper form is gardhon.

Cognates

  • Q. Arda “The World, (lit.) Realm”

Element in

Elements

WordGloss
gardh“region”
-on“augmentative suffix”

Variations

  • Arðon ✧ PM/348

arnad

kingdom

arnad (pl. ernaid) (VT44:23)

arnad

kingdom

(pl. ernaid) (VT44:23)


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

aranyalle

noun. *kingdom

Element in

Elements

WordGloss
aran“king”

Gnomish

idhru

place name. the world

Cognates

  • Eq. irmin “the inhabited world” ✧ GL/50; LT2A/Idril

Derivations

  • ᴱ√IÐI “dwell‽” ✧ GL/50; LT2A/Idril

Element in

  • G. Idhrubar “the world, all the regions inhabited by men” ✧ GL/50; LT2A/Idril
Gnomish [GL/50; LT2A/Idril] Group: Eldamo. Published by