Quenya 

ilfirin

immortal

ilfirin adj. "immortal" (PHIR)

alfirin

adjective. immortal

Quenya [PE 22:156] Group: Mellonath Daeron. Published by

ilpirin

immortal

*ilpirin (hypothetical form; the word actually appears in Q as ilfirin) adj. "immortal" (PHIR)

il-

verb. no, *un-

il- (prefix) "no, *un-" (LA); cf. ilfirin "immortal" (vs. firin "dead"). This prefix "denotes the opposite, the reversal, i.e. more than the mere negation" (VT42:32). But il- can also mean "all, every"; see ilaurëa, ilqua, ilquen.

alfírima/alfírimo

immortal

Quenya [PE 22:124] Group: Mellonath Daeron. Published by

la

no, not

la negation "no, not" (see ); also prefix la- as in lacarë, q.v. (VT45:25)

ui

no

ui interjection "no" (originally an endingless negative verb in the 3rd person aorist: "it is not [so]"; see #u-). Apparently this is the word for "no" used to deny that something is true (compare , which is rather used to reject orders, or to issue negative orders). (VT49:28) Compare uito.

no, not

(1) adv. "no, not" (LA, VT45:25) According to VT42:33, is the stressed form, alternating with la when the negation is unstressed. In another conceptual phase of Tolkien's, had the opposite meaning "yes" (VT42:32-33), but this idea is contradicted by both earlier and later material: usually is conceived as a negation. The negation can receive tense markers and be used as a negative verb "when [another] verb is not expressed" (VT49:13), apparently where the phrase "is not" is followed by a noun or an adjective as a predicate, or where some verb is understood, as in English "I do not" (i.e. "I do not do whatever the context indicates"). With pronominal endings la- in the aorist, e.g. lanyë "I do not, am not" (etc.) (Tolkien abandoned the form lamin.) Exemplified in the sentence melin sé apa lanyë *"I love him but I do not [love] him" (another person) (VT49:15). Present tense laia, past lánë, perfect alaië, future lauva.

Sindarin 

alfirin

noun/adjective. immortal

Sindarin [LotR/V:IX, Letters/402, UT/55, UT/303, UT/316, U] al-+firin. Group: SINDICT. Published by

alfirin

noun/adjective. name of a flower, bell-like and running through many soft and gentle colours

Sindarin [LotR/V:IX, Letters/402, UT/55, UT/303, UT/316, U] al-+firin. Group: SINDICT. Published by

alfirin

noun/adjective. also used for another small white flower

Sindarin [LotR/V:IX, Letters/402, UT/55, UT/303, UT/316, U] al-+firin. Group: SINDICT. Published by

ú

prefix. no, not (negative prefix or particle)

Sindarin [WJ/369, LotR/A(v)] Group: SINDICT. Published by

û

interjection. no

adv. or interj. no, not (of fact).

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:144] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

baw

interjection. no, don't!

Sindarin [WJ/371] Group: SINDICT. Published by

alfirin

immortal

alfirin (no distinct pl. form). Note: the word alfirin is also used as name of a flower.

alfirin

immortal

(no distinct pl. form). Note: the word alfirin is also used as name of a flower.

baw!

no

! (interjection expressing refusal or prohibition, not denying facts) baw! (dont!) Prefix

baw!

no

(don’t!) Prefix

no, not

also ú

Noldorin 

interjection. no

Derivations

  • ᴹ√ “no, not” ✧ Ety/MŪ

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√ > [mū]✧ Ety/MŪ
Noldorin [EtyAC/MŪ] Group: Eldamo. Published by

al-

prefix. no, not

Noldorin [Ety/367] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

ilfirin

adjective. immortal

Cognates

  • S. alfirin “immortal, (lit.) not dying; a species of flower”

Derivations

  • ᴹ✶ilpirin “immortal” ✧ Ety/PHIR

Elements

WordGloss
il-“no, not”
firin“dead (by natural cause)”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶ilpirin > ilfirin[ilpʰirin] > [ilɸirin] > [ilfirin]✧ Ety/PHIR

alfírima

adjective. immortal

An adjective for “immortal” in the Quenya Verbal System (QVS) from 1948 appearing only in its plural form alphírimar, using the adjective plural formation of QVS (PE22/124). Its more typical Quenya adjective plural form would be alfírime. It also appeared in a noun plural form Alphírimor “Immortals”. It is a combination of ᴹQ. fírima “mortal” with the negative prefix ᴹQ. al-.

Conceptual Development: In The Etymologies of the 1930s the word for “immortal” was ᴹQ. ilfirin, a combination of ᴹQ. il- “not” and firin “dead (by natural cause)” (Ety/PHIR).

Element in

Elements

WordGloss
al(a)-“not, negative prefix”
fírima“mortal”

alfírimo

noun. Immortal

Element in

Elements

WordGloss
al(a)-“not, negative prefix”
Fírimo“Mortal”

Middle Primitive Elvish

ilpirin

adjective. immortal

Derivatives

  • ᴹQ. ilfirin “immortal” ✧ Ety/PHIR
Middle Primitive Elvish [Ety/PHIR] Group: Eldamo. Published by