Quenya 

veru

noun. husband

The most common word for “husband” in Quenya (VT49/45).

Conceptual Development: This word dates all the way back to the Qenya Lexicon of the 1910s where ᴱQ. veru “husband” appeared as a derivative of the early root ᴱ√VEŘE [VEÐE] (QL/101). In the English-Qenya Dictionary of the 1920s the word for “husband” appeared as ᴱQ. vero, but this form was marked as archaic (†) and became in normal speech the longer word ᴱQ. veruner (PE15/74). In Early Noldorin Word-lists and notes on the Valmaric Script from the 1920s the word was still veru (PE13/146; PE14/112), and in the Declension of Nouns from the early 1930s Tolkien gave ᴹQ. veru “husband” as an example of a ū-declension (PE21/15).

In The Etymologies of the 1930s, however, Tolkien gave a different form ᴹQ. venno for “husband” while ᴹQ. veru was a dual form meaning “husband and wife, married pair”, both derived from the root ᴹ√BES “wed” (Ety/BES). The nn in venno is because it was derived from primitive ᴹ✶besnō and sn > zn > nn in Quenya (PE19/49). In a 1969 note, Tolkien restored Q. veru for “husband”, deriving it instead from a root √BER “to mate, be mated, joined in marriage” (VT49/45).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Eldarin, I prefer to retain the 1930s root ᴹ√BES for marriage words in order to preserve Noldorin/Sindarin forms, but I would still use the well-established veru for “husband”, just conceived of as a derivative of the root √BES, coming from ✱besū with intervocalic s > z > r.

venno

husband

venno noun "husband" (cited as **verno_ in the Etymologies as printed in LR, entry BES, but according to VT45:7, this is a misreading of Tolkien's manuscript)_. In a later source, the word for "husband" is given as veru, q.v.

verno

husband

**verno noun "husband", misreading for venno, q.v. (BES)

veru

husband

veru (1) noun "husband" (VT49:45). An earlier source gives the word for "husband" as venno.

nér

noun. man, male person (of any kindred: elf, human or dwarf), man, male person; [ᴹQ.] adult male; [ᴱQ.] husband; warrior

The Quenya word for a “man”, or more specifically a person of male gender of any kindred (WJ/393; PE23/87). This word is derived from the root √N(D)ER, and the é is long in Quenya as a remnant of the lengthened vowel in the primitive subjective form ndēr, but the stem form is ner- because the vowel was not long in ancient inflective forms (PE19/102). Thus the singular is nér but the plural is neri (MR/213), and likewise for other inflected forms. Nér can be used regardless of species and so is equally applicable to male Elves, Men, or Dwarves, but is unlikely to be used of male animals, for which the word [ᴹQ.] hanu is more applicable.

Conceptual Development: This word was very well established in Tolkien’s mind, appearing as ᴱQ. ner “man, husband” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√NERE (QL/65), though in the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa it was glossed “warrior, etc.” (PME/65). The long/short vowel variation had emerged by the time the Early Qenya Grammar was written in the 1920s, where Tolkien gave singular nēr but plural nĕri (PE14/43, 72).

The Declension of Nouns from the early 1930s has this same long/short vowel split (PE21/20) as does The Etymologies from later in the 1930s which had ᴹQ. nér with plural neri as derivatives of the root ᴹ√(N)DER (Ety/DER). This remained the case in later writings as well, except that the unstrengthened form of the root changed from ᴹ√DER to √NER (WJ/393), though this only barely matters, since the actual derivatives were all from strengthened √NDER in pretty much all cases from the 1930s forward.

Quenya [MR/213; MR/226; MR/229; MR/471; UT/211; UT/229; VT49/17; WJ/393] Group: Eldamo. Published by

veru

husband and wife, married pair

veru (2) dual noun "husband and wife, married pair" (BES). Obsoleted by #1 above? (Notice that the word veru "married pair" comes from the same source that has venno rather than veru as the word for "husband".)

verya

to marry (of husband and wife), be joined to

verya (2) vb. "to marry (of husband and wife), be joined to" (intransitive; the spouse to be is mentioned in the allative case: veryanen senna *"I married him/her"; compare English "get married to someone"). (VT49:45, 46)

verta-

verb. to give in marriage (a) to (b), take as husband or wife (to oneself)

verya-

verb. to marry (of husband and wife), be joined to

verta-

verb. to give in marriage

verta- vb. "to give in marriage" (give a person in marriage to another); also "to take as husband or wife (to oneself)" (VT49:45)

lér

man

**lér noun "man" (NI1; hypothetical Q form of PQ dēr; the form actually used in Quenya was nér)

nér

man

nér (1) (ner-, as in pl. neri) noun "man" (adult male elf, mortal, or of other speaking race) (MR:213, VT49:17, DER, NDER, NI1, VT45:9; see also WJ:393)

nér

noun. man

Quenya [PE 22:124] Group: Mellonath Daeron. Published by

vëo

man

vëo noun "man" (WEG; etymologically connected to vëa "manly, vigorous"; the more neutral word for "man" is nér. According to VT46:21, Tolkien indicated that vëo is an archaic or poetic word.) Tolkien at a later point defined the word as "living creature" (PE17:189). Cf. variant wëo, q.v.