Quenya 

londë

land-locked haven

londë noun "land-locked haven" (cf. #lóndië "harbourage"), "gulf" (TI:423). In Alqualondë "Swan-haven" (SA), "Haven of Swan" (VT45:28), Hirilondë ship-name "Haven-finder" (UT:192). In the Etymologies, londë is glossed "road (in sea), entrance to harbour" (LOD) and also "fairway" (VT45:28), i.e. a navigable channel for ships. In VT42:10, where the stem is given as LON rather than LOD, the gloss is simply "haven".

hópa

haven, harbour, small landlocked bay

hópa noun "haven, harbour, small landlocked bay" (KHOP)

tië

path, course, line, direction, way

tië noun "path, course, line, direction, way" (TE3, VT47:11); pl. tier in Namárië(Nam, RGEO:67); tielyanna "upon your path" (UT:22 cf. 51; tie-lya-nna "path-your-upon")

cópa

harbour, bay

[cópa] ("k")noun "harbour, bay" (KOP; changed to hópa, KHOP). Early "Qenya" likewise hascópa (also cópas) ("k")"harbour" (LT1:257).

londa

path

[londa noun "path"], changed by Tolkien to londë noun "road (in sea)" (VT45:28)

tier

path

tier is, besides the pl. form of tië "path" above, an ephemeral word for "so", abandoned by Tolkien in favour of tambë (VT43:17)

ciryapanda

noun. haven, (lit.) ship-enclosure

Elements

WordGloss
cirya“(sharp-prowed) ship; swift gliding, (sharp-prowed) ship, [ᴹQ.] boat; [Q.] swift gliding”
panda“enclosure”
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Sindarin 

círbann

noun. haven

Sindarin [Ety/380, X/ND4] cair+pand. Group: SINDICT. Published by

lonnath

noun. havens

Sindarin [WR/294, WR/370] Group: SINDICT. Published by

lond

noun. entrance to harbour, land-locked haven

Sindarin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lonn

noun. entrance to harbour, land-locked haven

Sindarin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lond

noun. narrow path or strait

Sindarin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lonn

noun. narrow path or strait

Sindarin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

cirbann

noun. haven

@@@ círbann in HSD

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

círbann

haven

círbann (i gírbann, o chírbann, construct círban), pl. círbain (i chírbain).

círbann

haven

(i gírbann, o chírbann, construct círban), pl. círbain (i chírbain).

hûb

haven

hûb (i chûb, o chûb, contruct hub) (harbor, small landlocked bay), pl. huib (i chuib)

hûb

haven

(i chûb, o chûb, contruct hub) (harbor, small landlocked bay), pl. huib (i chuib)

lond

haven

lond (harbour, pass, strait; narrow path), pl. lynd, coll. pl. lonnath (as in the name Lonnath Ernin, WR:294)

lond

haven

(harbour, pass, strait; narrow path), pl. lynd, coll. pl. lonnath (as in the name Lonnath Ernin, WR:294)

lorn

haven

lorn (anchorage, harbour, quiet water), pl. lyrn (VT45:29)

lorn

haven

(anchorage, harbour, quiet water), pl. lyrn (VT45:29)

hûb

harbour

1) hûb (i chûb, o chûb, construct hub) (harbour, haven, small landlocked bay), pl. huib (i chuib), 2) lond (haven, pass, strait; narrow path), pl. lynd, coll. pl. lonnath (as in the name Lonnath Ernin, WR:294); 3)

hûb

harbour

(i chûb, o chûb, construct hub) (harbour, haven, small landlocked bay), pl. huib (i chuib)

lond

harbour

(haven, pass, strait; narrow path), pl. lynd, coll. pl. lonnath (as in the name Lonnath Ernin, WR:294)

lorn

harbour

lorn (anchorage, haven, quiet water), pl. lyrn (VT45:29)

lorn

harbour

(anchorage, haven, quiet water), pl. lyrn (VT45:29)

Speculative

noun. path

Element in

imrad

path

(between mountains, hills or through trackless forest) imrad (pass), pl. imraid.

imrad

path

(pass), pl. imraid.

pada

walk

(i bada, i phadar)

râd

path

râd (track), construct rad, pl. raid (idh raidh).

râd

path

(track), construct rad, pl. raid (idh raidh).

bâd

pathway

(i vâd, construct bad) (beaten track), pl. baid (i maid).

Primitive elvish

lon

root. *haven, harbour

The most notable derivatives of this root were Q. londë and S. lond “haven”, but the exact derivation of these words underwent a number of revisions. The earliest word for “haven” was ᴱQ. kópa as in ᴱQ. Kópas Alqalunte(n) “Haven of the Swanships” (LT1/164; LT2/82), a word Tolkien gradually abandoned; see ᴹ√KHOP for discussion. The Telerin haven was renamed ᴹQ. Alqalonde in Silmarillion drafts from the early 1930s (SM/265), a name Tolkien retained thereafter. A Noldorin equivalent N. Alflon also appeared in some Silmarillion maps from the early 1930s (SM/250-1, 261).

In The Etymologies of the 1930s these new words for “haven” were derived from ᴹ√LOD, unglossed but with primitive form ᴹ✶londē “narrow path, strait, pass” and N. lhonn of the same meaning (Ety/LOD). The sense “pass” is seen in the name N. Aglon “✱Narrow Pass” (Ety/AK, LOD). It seems there was some semantic drift in Quenya, since the Quenya derivative ᴹQ. londe was glossed “road (in sea), fairway, entrance to harbour” (Ety/LOD). The root ᴹ√LON [LONO] also appears in The Etymologies, but its only derivative was ᴹQ. lóna “island, remote land difficult to reach”, as in ᴹQ. Avalóna “Outer Isle”, one of the names of Tol Eressea (Ety/LONO).

In The Etymologies, ᴹ√LOD had some competition for haven-words, since there was also the root ᴹ√LUR “be quiet, still, calm” with derivative N. lhorn “quiet water, anchorage, haven, harbour”; a false beginning indicates Tolkien first considered using the root ᴹ√LOR for this purpose (EtyAC/LUR). This Noldorin haven-word appears in some 1942 notes on names from Lord of the Rings drafts: “Lorn = haven [vs.] Londe = gulf” (TI/423), and in early Lord of the Ring maps from 1943, the north and south havens were N. Forlorn and N. Harlorn, as opposed to the name of the gulf which was N. Mithlond (TI/301-302).

However, Tolkien eventually changed the north and south havens to S. Forlond and S. Harlond (LotR/1050), and S. Mithlond became “Grey Havens” rather than “✱Grey Gulf” (LotR/1030). Thus Quenya and Sindarin haven-word were ultimately considered cognates, and in notes from the late 1960s having to do with The Rivers and Beacon-hills of Gondor both were derived from √LON (unglossed) along with Q. lóna “pool, mere” (VT42/10).

Remnants of earlier ideas remained in Tolkien’s later writings, however, which muddy the picture: Aglon still appeared in the Silmarillion narratives in the 1950s and 60s (S/123; WJ/38, 77), as did the name Q. Avallónë for Tol Eressea (S/260; MR/175). The root √(S)LON was also connected to some of Tolkien’s later ideas for possible origins of S. Lhûn; see the entry on √LOG for discussion. The instability of all these ideas makes me think that Tolkien never did quite sort out how (or whether) any of them were connected to √LON or √LOD and haven-words.

Derivatives

  • slōno “Lhûn” ✧ PE17/137; VT48/28
    • Q. lóna “(deep) pool, mere, river-feeding well” ✧ PE17/136; VT48/27
    • S. Lhûn “Deep of Water” ✧ PE17/136; PE17/137; PE17/137; VT48/27; VT48/28; VT48/28
  • Q. lóna “(deep) pool, mere, river-feeding well” ✧ PE17/137; VT42/10; VT48/28
  • Q. londë “(land-locked) haven, (land-locked) haven; [ᴹQ.] road (in sea), fairway, entrance to harbour; gulf” ✧ VT42/10
  • S. lond “(land-locked) haven, (land-locked) haven; [N.] narrow path, strait, pass” ✧ VT42/10

Element in

Variations

  • LŎNŎ ✧ PE17/137; PE17/160
  • LON ✧ VT42/10
  • lŏnŏ ✧ VT48/28
Primitive elvish [PE17/137; PE17/160; VT42/10; VT48/28] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

cirban

noun. haven

Noldorin [Ety/380, X/ND4] cair+pand. Group: SINDICT. Published by

cirban

noun. haven

cobas

place name. Haven

The bay north of Dol Amroth in early maps of Gondor from the 1940s (TI/312, WR/434), unnamed in the maps published in The Lord of the Rings. The name is similar to N. hobas “harbourage” and ᴱQ. kópas “harbour”. It was probably derived from the root ᴹ√KOP, a (rejected) variant of ᴹ√KHOP > hobas from The Etymologies of the 1930s (Ety/KOP, Ety/KHOP). See the entry on ᴹ√KHOP for details.

Derivations

  • ᴹ√KHOP “*harbour, bay”
Noldorin [SDI1/Cobas; TI/312; TII/Cobas; WR/436; WRI/Cobas] Group: Eldamo. Published by

lorn

noun. haven

lhonn

noun. narrow path or strait

Noldorin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lhonn

noun. entrance to harbour, land-locked haven

Noldorin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lhorn

noun. haven, quiet water, anchorage, harbour

Derivations

  • ᴹ√LUR “be quiet, still, calm” ✧ EtyAC/LUR

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√LUR > lhorn[lurne] > [lorne] > [lorn] > [l̥orn]✧ EtyAC/LUR

Variations

  • lhorn ✧ EtyAC/LUR
  • Lorn ✧ TI/423
Noldorin [EtyAC/LUR; TI/423] Group: Eldamo. Published by

hûb

noun. haven, harbour, small landlocked bay

Cognates

  • ᴹQ. hópa “haven, harbour, small landlocked bay” ✧ Ety/KHOP

Derivations

  • ᴹ√KHOP “*harbour, bay” ✧ Ety/KHOP

Element in

  • N. hobas “harbourage”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KHOP > hûb[kʰōpa] > [kʰūpa] > [xūpa] > [xūp] > [xūb] > [hūb]✧ Ety/KHOP
Noldorin [Ety/KHOP] Group: Eldamo. Published by

hûb

noun. haven, harbour, small land-locked bay

Noldorin [Ety/364] Group: SINDICT. Published by

lond

noun. entrance to harbour, land-locked haven

Noldorin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lonn

noun. entrance to harbour, land-locked haven

Noldorin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lond

noun. narrow path or strait

Noldorin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lonn

noun. narrow path or strait

Noldorin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lonn

noun. path

râd

noun. path, track

Noldorin [Ety/383] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

hópa

noun. haven, harbour, small landlocked bay

A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “haven, harbour, small landlocked bay” a derivative of the root ᴹ√KHOP (Ety/KHOP).

Conceptual Development: A similar word ᴱQ. kópa “harbour” appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s, derived from ᴱ√KOPO “keep, guard” (QL/47). This word also appeared in the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa with the gloss “haven, bay” (PME/47), but it was ᴱQ. Kópas in The Lost Tales (LT2/255), particularly in the name ᴱQ. Kópas Alqalunte “Haven of the Swanships” (LT1/164). Both kôpa and kôpas appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s as cognates of G. gobos “haven” (GL/40).

The form ᴹQ. kópa “harbour, bay” appeared in The Etymologies as a derivative of ᴹ√KOP (Ety/KOP), but this entry was deleted and replaced by ᴹQ. hópa and ᴹ√KHOP as noted above.

Cognates

  • N. hûb “haven, harbour, small landlocked bay” ✧ Ety/KHOP

Derivations

  • ᴹ√KHOP “*harbour, bay” ✧ Ety/KHOP; Ety/KOP

Element in

  • ᴹQ. hopasse “harbourage” ✧ Ety/KHOP

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KHOP > hópa[kʰōpa] > [xōpa] > [hōpa]✧ Ety/KHOP

Variations

  • kópa ✧ Ety/KOP (kópa)
Qenya [Ety/KHOP; Ety/KOP] Group: Eldamo. Published by

noun. path

Gnomish

gobos

noun. haven

Cognates

  • Eq. kópa “harbour, haven, bay” ✧ GL/40; LT1A/Kópas

Derivations

  • ᴱ√KOPO “keep, guard‽” ✧ LT1A/Kópas

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√KOPO > gobos[gopas] > [gopos] > [gobos]✧ LT1A/Kópas
Gnomish [GL/40; LT1A/Kópas] Group: Eldamo. Published by

bad

noun. path

Cognates

  • Eq. van “way, path”

Derivations

  • ᴱ√VAHA “*depart, travel”

Element in

  • G. badweg “traveller; pedlar” ✧ GL/21 (badweg)
  • G. Bad Uthwen “Way of Escape”

Variations

  • bad ✧ GL/21 (bad)

Early Noldorin

lhant

noun. path

Element in

  • En. uvlant “pathless” ✧ PE13/155 (uvlant)

Variations

  • lant ✧ PE13/155 (lant)
Early Noldorin [PE13/148; PE13/155] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

kópas

noun. haven

kópas

place name. Haven

Short name for Kópas Alqalunte(n) in the earliest Lost Tales (LT2/255).

Element in

Early Quenya [LT1A/Kópas; LT2I/Kópas] Group: Eldamo. Published by

kópa

noun. harbour, haven, bay

Cognates

  • G. gobos “haven” ✧ GL/40; LT1A/Kópas

Derivations

  • ᴱ√KOPO “keep, guard‽” ✧ LT1A/Kópas; QL/047

Element in

  • Eq. Kópas “Haven” ✧ LT1A/Kópas

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√KOPO > kópa[gōpā] > [gōpa] > [kōpa]✧ QL/047

Variations

  • kôpa ✧ GL/40
  • kôpas ✧ GL/40
  • kópas ✧ LT1A/Kópas
  • kōpa ✧ PME/047
Early Quenya [GL/40; LT1A/Kópas; PME/047; QL/047] Group: Eldamo. Published by

kie

noun. path