Sindarin 

gwing

noun. spindrift, flying spray

Sindarin [Ety/398, PM/392] Group: SINDICT. Published by

gwing

noun. foam (properly a flying spume or spindrift blown off wavetops)

Sindarin [Ety/398, PM/392] Group: SINDICT. Published by

gwing

noun. foam, spindrift, foam, spindrift, [N.] flying spray; [G.] wave-crest

A noun for foam, sprindrift and flying spray, a derivative of the root ᴹ√WIG (Ety/WIG), most notably an element in the name S. Elwing “Star-spray” (PM/376).

Conceptual Development: This word appeared all the way back in the Gnomish Lexicon of the 1910s as G. gwing “a wave-crest, crest, foam”, where Tolkien connected it to G. uin “whale” (archaically “a wave”) via a primitive form ᴱ√uı̯u (GL/45, 74). N. gwing “spindrift, flying spray” appeared again in The Etymologies of the 1930s as a derivative of the root ᴹ√WIG (Ety/WIG). In later writings, Tolkien seems to have considered gwing problematic, at various points changing it to a loan word from Nandorin (PM/349) or Beorian (PM/368), but these seem to have been transient ideas: in a very late note from the 1970s he said it was Sindarin (PM/392).

Cognates

  • Nan. wing “foam, spindrift, spume”
  • Q. vingë “foam, spindrift, spray, foam, spindrift, spray, [ᴹQ.] wave crest, [ᴱQ.] froth, scud; wave” ✧ PM/376; PM/392; SA/wing

Derivations

  • ᴹ√WIG “*foam”

Element in

  • S. Elwing “Star-spray” ✧ PM/376; SA/wing
  • ᴺS. gwimmaf “whale, (lit.) sheep of the waves”
  • ᴺS. gwingil “mermaid, (lit.) foam maiden”
  • S. Gwingloth “Foam-flower”
Sindarin [PM/376; PM/392; SA/wing] Group: Eldamo. Published by

falf

foam

(breaker), pl. felf, coll. pl. falvath

faltha

foam

(i faltha, i falthar)

faltha

foam

(verb) faltha- (i faltha, i falthar)

hross

noun. foam

n. foam. >> ross

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:121] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ross

foam

(construct ros) (rain, dew, spray [of fall or fountain]), pl. ryss (idh ryss) (Letters:282). Note: homophones mean ”reddish, russet, copper-coloured, red-haired” and also ”polished metal, glitter”

ross

noun. foam

n. foam. >> hross

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:121] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ross

spray

(construct ros) (foam, rain, dew), pl. ryss (idh ryss). (Letters:282) Note: homophones mean ”reddish, russet, copper-coloured, red-haired” and also ”polished metal, glitter”.

gwing

foam

(i ’wing) (spindrift, spume, spray blown off wave-tops), no distinct pl. form except with article (in gwing)

gwing

foam

1) gwing (i **wing) (spindrift, spume, spray blown off wave-tops), no distinct pl. form except with article (in gwing), 2) ross (construct ros) (rain, dew, spray [of fall or fountain]), pl. ryss (idh ryss) (Letters:282). Note: homophones mean ”reddish, russet, copper-coloured, red-haired” and also ”polished metal, glitter”, 3) falf (breaker), pl. felf, coll. pl. falvath**

gwing

spray

1) (blown off wave-tops) gwing (i **wing) (foam, spindrift, spume), no distinct pl. form except with article (in gwing); 2) (of fall or fountain) ross (construct ros) (foam, rain, dew), pl. ryss (idh ryss**). (Letters:282) Note: homophones mean ”reddish, russet, copper-coloured, red-haired” and also ”polished metal, glitter”.

gwing

spray

(i ’wing) (foam, spindrift, spume), no distinct pl. form except with article (in gwing)

gwing

spindrift

gwing (i **wing) (foam, spume, spray blown off wave-tops), no distinct pl. form except with article (in gwing**)

gwing

spindrift

(i ’wing) (foam, spume, spray blown off wave-tops), no distinct pl. form except with article (in gwing)

gwing

spume

gwing (i **wing) (foam, spindrift, spray blown off wave-tops), no distinct pl. form except with article (in gwing**)

gwing

spume

(i ’wing) (foam, spindrift, spray blown off wave-tops), no distinct pl. form except with article (in gwing)