Quenya 

lírë

song

lírë noun "song", stem #líri- in the instrumental form lírinen "in [the] song" or *"by [the] song" (Nam, RGEO:67)

lírë

noun. song

Derivations

  • LIR “sing, warble, sing, warble, [ᴹ√] trill” ✧ PE17/067

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
LIR > līrĭ-[līri] > [līre]✧ PE17/067

Variations

  • líre ✧ PE17/067
Quenya [LotR/0377; PE17/067; PE17/076; PM/364; RGEO/58; RGEO/59] Group: Eldamo. Published by

lairë

poem

lairë (2) noun "poem" (GLIR)

lirit

poem

lirit noun "poem" (LT1:258)

lirilla

lay, song

lirilla noun "lay, song" (LT1:258)

cairë

lay

cairë _("k")_vb. "lay" (pa.t. of "lie") (MC:221; this is "Qenya" - in LotR-style Quenya cainë pa.t. of caita?) An word cairë with no clear definition appears in PE17:101; see cëa, cairë.

cainë

lay

cainë "lay", pa.t. of caita- "lie", q.v.

tindon

lay

tindon pa.t. vb? "lay" (???) (MC:220; this is "Qenya")

Sindarin 

lîr

noun. song, poem, lay

Sindarin [VT/45:28, X/LH] Group: SINDICT. Published by

laer

noun. song, long lay

Sindarin [Laer Cú Beleg S/406, VT/45:28, X/LH] Group: SINDICT. Published by

laer

noun. song

Element in

aerlinn

noun. (unknown meaning, perhaps a song about the sea, or possibly holy song)

Sindarin [RGEO/70, X/ND4] aer+lind (?) "sea-song" or (?) "holy song", OS *airelinde. Group: SINDICT. Published by

glîr

poem

glîr (i **lîr, construct glir) (song, lay), no distinct pl. form except with article (in glîr), coll. pl. glíriath**.

glîr

poem

(i ’lîr, construct glir) (song, lay), no distinct pl. form except with article (in glîr), coll. pl. glíriath.

glîr

song

1) glîr (i **lîr, construct glir) (poem, lay), no distinct pl. form except with article (in glîr), coll. pl. glíriath. 2) laer (no distinct pl. form). Note: a homophone means ”summer”. 3) lind (air, tune; also = singer, in the latter sense also used of rivers), no distinct pl. form (WJ.309). See also HYMN regarding the word aerlinn**.

glîr

song

(i ’lîr, construct glir) (poem, lay), no distinct pl. form except with article (in glîr), coll. pl. glíriath. 2)  laer (no distinct pl. form). Note: a homophone means ”summer”. 3) lind (air, tune; also = singer, in the latter sense also used of rivers), no distinct pl. form (WJ.309). See also

glîr

lay

glîr (i **lîr, construct glir) (poem, song), no distinct pl. form except with article (in glîr), coll. pl. glíriath**;

glîr

lay

(i ’lîr, construct glir) (poem, song), no distinct pl. form except with article (in glîr), coll. pl. glíriath;

glir

recite poem

(i ’lîr, in glirir) (sing)

glaer

narrative poem

(i ’laer) (long lay), no distinct pl. form except with article (in glaer). Verb

glaer

long lay

(i ’laer) (narrative poem), no distinct pl. form except with article (in glaer)

Noldorin 

glîr

noun. song, poem, lay

Noldorin [Ety/359] Group: SINDICT. Published by

glîr

noun. song, poem, lay

Derivations

  • ᴹ√LIR “sing, trill” ✧ Ety/GLIR; Ety/LIR¹

Element in

  • ᴺS. gwalir “rhyme, rime (the two actual rhyming words), rhyming poem”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√GLIR > glîr[glir] > [glīr]✧ Ety/GLIR
ᴹ√LIR¹ > lhîr[lir] > [līr]✧ Ety/LIR¹

Variations

  • lhîr ✧ EtyAC/LIR¹
Noldorin [Ety/GLIR; EtyAC/LIR¹] Group: Eldamo. Published by

lhîr

noun. song, poem, lay

Noldorin [VT/45:28, X/LH] Group: SINDICT. Published by

lhîr

noun. song, poem, lay

glaer

noun. long lay, narrative poem

Written glær (with ae-ligature) in the Etymologies, rectified here according to VT/45:15

Noldorin [Ety/359, VT/45:15] Group: SINDICT. Published by

glinn

noun. song, poem, lay

Cognates

  • ᴹQ. linde “air, tune” ✧ Ety/GLIN

Derivations

  • ᴹ√LIN “sing” ✧ Ety/GLIN

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√GLIN > glinn[glinde] > [glind] > [glinn]✧ Ety/GLIN

Variations

  • glinn ✧ Ety/GLIN (glinn)
Noldorin [Ety/GLIN] Group: Eldamo. Published by

lhaer

noun. song, long lay

Noldorin [Laer Cú Beleg S/406, VT/45:28, X/LH] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

laire

noun. poem

Cognates

  • N. glaer “long lay, narrative poem” ✧ Ety/GLIR; PE19/037

Derivations

  • ᴹ√LIR “sing, trill” ✧ Ety/GLIR

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√GLIR > laire[glaire] > [ɣlaire] > [laire]✧ Ety/GLIR

Variations

  • laire ✧ Ety/GLIR; PE19/037
Qenya [Ety/GLIR; PE19/037] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

glîr

noun. song, poem

Derivations

  • ᴱ√LIÐI “sing” ✧ LT1A/Lindelos

Element in

  • G. gwethlir “song of welcome” ✧ GL/47
Gnomish [GL/39; GL/47; LT1A/Lindelos] Group: Eldamo. Published by

dólin

noun. song

Derivations

Element in

  • G. Gondolin “Stone of Song” ✧ LT1A/Gondolin

Variations

  • dôlin ✧ GL/29
Gnomish [GL/29; LT1A/Gondolin] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

golyn

noun. song

gôl

noun. song

Variations

  • gól ✧ PE13/145
  • golyn ✧ PE13/145
Early Noldorin [PE13/145] Group: Eldamo. Published by