Sindarin 

Glamdring

noun. Glamdring

prop. n.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:84] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Glamdring

noun. foe hammer

glam(b) (“shouting, confused noise, an orc”) + dring (from dringa- “beat”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

glamdring

proper name. Foe-hammer

Gandalf’s sword (LotR/280), first named in The Hobbit and translated “Foe-hammer” (PE17/84, RS/444). Its initial element glam is the plural of glamog “orc” (WJ/391), and its second element is a derivative of the root ᴹ√DRING “beat, strike” (Ety/DRING), apparently a noun ✱dring “hammer” attested only as an element in this name.

Conceptual Development: The name N. Glamdring appears in The Etymologies from the 1930s, which is the source of the second part of the derivation given above (Ety/DRING).

Elements

WordGloss
glamog“orc”
dring“hammer, hammer, *beater”
Sindarin [LotRI/Glamdring; PE17/084; UT/054; UTI/Glamdring; WJ/391; WJI/Glamdring] Group: Eldamo. Published by

Glamdring

Glamdring

The word Glamdring is a Sindarin name meaning Foe-hammer in Westron; it is comprised of two elements. The first element is glam. This word has a long history in Tolkien's mind, but always had evil connotations. In its earliest appearances, it meant "fierce hate", but later, its meaning became "shouting, confused noise", and became (poetically) associated with Orcs (cf. glamhoth). The second element is dring, said to mean "hammer". The sword was also given the crude name Beater by the Orcs.

Sindarin [Tolkien Gateway] Published by