Quenya 

carë

noun. action, doing, making

Quenya [PE17/151; PE17/183; VT42/33] Group: Eldamo. Published by

carie

making, doing

Quenya [PE 22:99, 120; PE 22:152] Group: Mellonath Daeron. Published by

car-

with

#car- (2) prep. "with" (carelyë "with thee"), prepositional element (evidently an ephemeral form abandoned by Tolkien) (VT43:29)

car-

make, do, build, form

car- (1) vb. "make, do, build, form" (1st pers. aorist carin "I make, build"; the aorist is listed with all pronominal endings in VT49:16, also in pl. and dual forms carir, carit). Regarding the form carize- (PE17:128), see -s #1. Pa.t. carnë (KAR, PE17:74, 144). The infinitival aorist stem carë ("k") (by Patrick Wynne called a "general aorist infinitive" in VT49:34) occurs in ecë nin carë sa "I can do it" (VT49:34), also in áva carë "don't do it" (WJ:371) and uin carë (PE17:68); in the last example Tolkien calls carë an example of the "simplest aorist infinitive", the same source referring to carië as the "general infinitive" of the same verb. Pl. aorist carir "form" in the phrase i carir quettar ("k") "those who form words" (WJ:391, cf. VT49:16), continuative cára, future caruva (PE17:144), carita ("k"), infinitive/gerund "to do" or "doing" (VT42:33), with suffixes caritas "to do it" or "doing it", caritalya(s) "your doing (it)" in VT41:13,17, VT42:33. Past participle #carna, q.v.; VT43:15 also gives the long form carina ("k"), read perhaps *cárina. (Carima as a passive participle may be a mistake, VT43:15.) PE17:68 refers to a "simple past passive participle" of the form carinwa ("kari-nwa"). "Rare" past participle active (?) cárienwa* ("k") "having done" (PE17:68), unless this is also a kind of passive participle (the wording of the source is unclear). Some alternative forms in Fíriel's Song: past tense cárë ("káre") "made"; this may still be an alternative to the better-attested form carnë (LR:362) even in LotR-style Quenya. Cf. ohtacárë "war-made", made war (see #ohtacar-). Also cárië with various suffixes: cárier ("kárier") is translated "they made"; in LotR-style Quenya this could be seen as an augmentless perfect, hence "they have made", "they" being simply the plural ending -r. The literal meaning of cárielto* ("k") must also be "they made" (cf. -lto). Derived adjectives urcárima and urcarnë "hard to make / do", urucarin "made with difficulty" (PE17:154), saucarya "evil-doing" (PE17:68).

car-

verb. to do, make, to do, make, [ᴹQ.] build

Quenya [NM/239; PE17/058; PE17/068; PE17/074; PE17/094; PE17/129; PE17/132; PE17/144; PE22/152; PE22/154; PE22/155; PE22/161; PE22/162; PE22/167; VT39/20; VT41/13; VT41/17; VT42/33; VT42/34; VT43/15; VT43/26; VT49/16; VT49/20; VT49/34; WJ/371; WJ/391] Group: Eldamo. Published by

cimba-

verb. to care

@@@ derivation suggested by Tamas Ferencz, Aglardh 2021-02-18

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

móletyeller

noun. career, (lit.) work-steps

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

-carya

suffix. doing

as

with

as prep. "with" (together with), also attested with a pronominal suffix: aselyë "with thee" (VT47:31, VT43:29). The conjunction ar "and" may also appear in assimilated form as before s; see ar #1.

as

with

o (2) prep. "with" (MC:216; this is "Qenya"; WJ:367 states that no independent preposition o was used in Quenya. Writers may rather use as.) See ó- below.

as

preposition. with

ca

behind, at back of place

ca, cata, cana prep? "behind, at back of place" (VT43:30)

ca

preposition. behind, at back of place

ca(ta)

preposition. behind, at back of place, behind, at back of place; [ᴹQ.] after

Quenya [VT43/29; VT43/30] Group: Eldamo. Published by

cana

preposition. behind, at back of place

carila

participle. doing

Quenya [PE 22:155] Group: Mellonath Daeron. Published by

carë mára quí tyarë naxa

doing good may cause evil

with

(2) prep. "with" (PE17:95)

preposition. with, with, [ᴹQ.] by, [ᴱQ.] with (accompaniment)

ó

with, accompanying

Quenya [PE 22:162] Group: Mellonath Daeron. Published by

ó

preposition. with

Quenya [PE22/162; VT43/29; VT43/36] Group: Eldamo. Published by

Sindarin 

cared

verb. cared

v.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:68] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

cared

noun. action

Sindarin [PE17/014] Group: Eldamo. Published by

car-

verb. to do, make

Sindarin [PE17/068; PE17/132; PE17/144; PE17/145; PE17/148; PE17/170; PE22/168; VT44/21; VT44/22; VT44/25; VT44/30; VT50/14; VT50/18; VT50/21; VT50/22; WJ/371; WJ/415] Group: Eldamo. Published by

car

make

1) car- (i gâr, i cherir), pa.t. agor (do, build) (WJ:415), 2) echad- (i echad, in echedir) (fashion, shape), pa.t. echant (VT45:19)

cared

doing

#cared (i gared, o chared) (making), pl. cerid (i cherid). Isolated from ceredir "doer, maker", where the word appears in umlauted form (cared + dîr).

cared

doing

(i gared, o chared) (making), pl. cerid (i cherid). Isolated from ceredir "doer, maker", where the word appears in umlauted form (cared + dîr).

cared

making

#cared (i gared, o chared) (doing), pl. cerid (i cherid). Isolated from ceredir "doer, maker", where the word appears in umlauted form (cared + dîr).

cared

making

(i gared, o chared) (doing), pl. cerid (i cherid). Isolated from ceredir "doer, maker", where the word appears in umlauted form (cared + dîr).**

mathad

noun. handling, feeling, stroking, caressing; appraising, assay

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

di

preposition. with

_ prep. _with. Q. .

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] < _dē_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

di

preposition. with

Sindarin [PE17/095] Group: Eldamo. Published by

na

preposition. with, by (also used as a genitive sign)

Sindarin [Ety/374, LotR/I:XII] Group: SINDICT. Published by

na

preposition. to, towards, at

Sindarin [Ety/374, LotR/I:XII] Group: SINDICT. Published by

adel

behind

(adv. and prep) adel; as prep. probably followed by soft mutation.

adel

behind

; as prep. probably followed by soft mutation.

hûr

action, readiness for

(i chûr, o chûr, construct hur) (vigour, fiery spirit), pl. huir (i chuir) if there is a pl.

idhren

thoughtful

idhren (pondering, wise), pl. idhrin;

na

with

(in instrumental sense?) na (followed by lenition), with article nan (followed by ”mixed mutation”, according to David Salos reconstruction). The preposition has various meanings: ”with, by, near” and also ”to, toward, at; of”

na

with

(followed by lenition), with article nan (followed by ”mixed mutation”, according to David Salo’s reconstruction). The preposition has various meanings: ”with, by, near” and also ”to, toward, at; of”

Noldorin 

cared

gerund noun. making, doing

Noldorin [ceredir Ety/354] Group: SINDICT. Published by

car-

verb. to do, make

Noldorin [Ety/DER; Ety/OS; VT50/22] Group: Eldamo. Published by

adel

preposition. behind, in rear (of)

Noldorin [Ety/392] Group: SINDICT. Published by

an-

prefix. with, by

Noldorin [Ety/374] Group: SINDICT. Published by

na

preposition. with, by (also used as a genitive sign)

Noldorin [Ety/374, LotR/I:XII] Group: SINDICT. Published by

na

preposition. to, towards, at

Noldorin [Ety/374, LotR/I:XII] Group: SINDICT. Published by

Telerin 

car-

verb. to do

Primitive elvish

(n)dur

root. love, feeling of special concern with, care for, or interest in things, to show special interest in things; [ᴹ√] bow down, bend (low), obey, serve; grow/be dark

Counterpart to the root √N(D)IL, this root first appeared in a marginal note from The Etymologies of the 1930s as ᴹ√NDUR or ᴹ√DUR “bow down, bend (down), obey, serve”, an elaboration of ᴹ√NDŪ “go down, sink, set (of Sun)” (Ety/NDŪ; EtyAC/NDŪ). In the Quenya Verbal System of the 1940s, ᴹ√NDUR was glossed “grow, be dark”, no doubt in connection to N./S. dûr “dark” (PE22/103), but later this “dark” word was connected more directly to √NDU “under, down”. Indeed, in a 1955 letter to David Masson, Tolkien gave √(N)DUR an origin distinct from √N(D)U, basing it on an independent root √DUR “to show special interest in things” (PE17/152); there was also an unglossed and deleted root ᴹ√DUR in The Etymologies of the 1930s (EtyAC/DUR). However, in a 1967 letter to Mr. Rang, -(n)dur again meant “to serve” (Let/386).

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I think it is best to keep the connection between √NDUR “bow down = serve” and √NDU “descend”. As for the semantic distinctions between -(n)dil and -(n)dur, see the entry on the root √N(D)IL for details.

Primitive elvish [NM/020; PE17/151; PE17/152; PE17/167] Group: Eldamo. Published by

preposition. with

Primitive elvish [PE17/095] Group: Eldamo. Published by

karandi

noun. making

Primitive elvish [PE22/137] Group: Eldamo. Published by

adverb. behind

Primitive elvish [VT47/34] Group: Eldamo. Published by

Black Speech

sha

preposition. with

Black Speech [LotR/0445; PE17/079; PM/083] Group: Eldamo. Published by

Adûnaic

-mâ

preposition. with

A prepositional suffix translated “with” (SD/247, 429).

Conceptual Development: At an earlier conceptual stage, it was the grammatical inflection -ma used for the draft-instrumental (SD/438).

Adûnaic [SD/247; SD/429] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Primitive Elvish

wara

root. care for, guard, watch (over)

This root appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s as ᴱ√QARA “care for, guard, watch (over)” along with derivatives ᴱQ. qāra “watch, ward”, ᴱQ. qārele “watchfulness, anxiety”, and Gnomish variant gwar- (QL/76). In the contemporaneous Gnomish Lexicon G. gwar- appear with the gloss “watch (all senses)” with an apparent primitive form u̯ar “guard” (GL/46). This may represent a conceptual shift from primitive {ᴱ✶gʷar- >>} ᴱ✶war-, with earlier Qenya kʷar- being the result of the usual change whereby initial voiced stops were unvoiced [gʷ- > kʷ-]. Further evidence of this shift may be found in ᴱQ. Varavilindo, Qenya cognate of G. Gwarbilin “Birdward(en)” (GL/70), where the Qenya form was the result of w becoming v.

The most notable derivative of this root was G. gwareth “watch, guard, ward” as in G. Amon Gwareth “Hill of Watch” (LT2/158), a name that retained this form and meaning into Silmarillion drafts of the early 1930s (SM/137). In the mid-1930s, Tolkien considered changing the name to N. Amon Thoros (LR/56), but ultimately retained this name as S. Amon Gwareth into the 1950s, though without translation (WJ/200; S/126). It is thus possible this early root ᴱ√(G)WARA “guard” survived, but it just as likely that the name Amon Gwareth survived without being given a proper etymology in the Elvish languages as Tolkien imagined them in the 1950s and 60s.

Early Primitive Elvish [GL/46; QL/076] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

hîr

noun. care, anxiety; heed

Gnomish [GL/49; GL/74] Group: Eldamo. Published by

grith-

verb. to attend to, tend, care, care for, mind

hirtha-

verb. to care for, mind, tend; to care, reck, mind

cuno

noun. care, thought, ‘pains’

grith

noun. care, attention, affection

Gnomish [GL/42; GL/50] Group: Eldamo. Published by

sad-

verb. to reck, care, value, esteem, show respect for, consider

hirthol

adjective. careful, attentive

famp

noun. handling, touching, feeling; stroking, caressing, ‘fuss’; fingering, appraising, assay

grithonwed

adjective. thoughtful, careful; unselfish

lada-

verb. to smooth out, stroke, caress, soothe, beguile

Gnomish [GL/52; LT2A/Ladwen-na-Dhaideloth] Group: Eldamo. Published by

lôda-

verb. to smooth out, stroke, caress, soothe, beguile

uchir

noun. recklessness; carelessness; security

Early Noldorin

yrith

adjective. care-free

Early Noldorin [PE13/156] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

kara-

verb. to do, make

Early Quenya [PE14/058; PE14/084; PE15/71; QL/045] Group: Eldamo. Published by

tókele

noun. handling

Early Quenya [QL/094] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

karie

noun. making

Qenya [PE22/120; PE22/123] Group: Eldamo. Published by

ve

preposition. with