Quenya 

cólo

burden

cólo ("k")noun "burden" (VT39:10)

cólo

noun. burden

Derivations

  • KOL “bear, carry, wear” ✧ VT39/10

Element in

  • ᴺQ. colonda “burdened, weighed down, sad”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
KOL > kólo[kōlo]✧ VT39/10

Variations

  • kólo ✧ VT39/10

mólome

noun. hard work, burden

Quenya [PE 22:119,120,123] Group: Mellonath Daeron. Published by

coron

mound

coron (1) noun "mound" (SA); Coron Oiolairë ("Koron"), place-name: the "Mound of Eversummer" where the Two Trees grew. Also contracted Corollairë (WJ:401) and Corlairë (MR:107); both are spelt with an initial k in the sources.

coron

noun. mound, mound; [ᴹQ] globe, ball

A word glossed “mound” in the name Q. Koron Oiolaire “Mound Ever-summer” in the Quendi and Eldar essay from 1959-60 (SA/coron; WJ/401). In The Etymologies of the 1930s, however, ᴹQ. koron was glossed “globe, ball” and was derived from the root ᴹ√KOR “round” (Ety/KOR). If this was its primary meaning, then perhaps it could also refer to round hills as hemispheres. In The Etymologies, its stem form was korn- as indicated by its (Middle Quenya) genitive kornen, likely the result of the Quenya syncope; the same reduction in inflected forms may have applied to the later version of the word as well.

Derivations

  • KOR “round, round; [ᴱ√] be round, roll”

Element in

cumbë

mound, heap

cumbë ("k")noun "mound, heap" (KUB)

tulwë

pillar, standard, pole

tulwë noun "pillar, standard, pole" (LT1:270)

hahta

pile, mound

hahta noun "pile, mound" (KHAG)

tarma

pillar

tarma noun "pillar" (SA:tar); Tarmasundar (þ) "the Roots of the Pillar", the slopes of Mt. Meneltarma in Númenor (UT:166)

tarma

noun. pillar

Element in

Variations

  • Tarma ✧ UT/166
Quenya [SA/tar; UT/166] Group: Eldamo. Published by

colta-

verb. to lade, burden, weigh down

Cognates

  • ᴺS. coltha- “to bear up; to weigh, balance it on scales; to be worth, value or be equivalent to; to endure”

Derivations

  • KOL “bear, carry, wear”
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Sindarin 

caul

noun. great burden, affliction

Sindarin [VT/39:10] Group: SINDICT. Published by

haudh

noun. (burial) mound, grave, tomb

Sindarin [Ety/363-364, S/432, LotR/A(iv)] Group: SINDICT. Published by

caul

burden

(heavy burden) caul (i gaul, o chaul) (affliction), pl. coel (i choel), coll. pl. colath

caul

burden

(i gaul, o chaul) (affliction), pl. coel (i choel), coll. pl. colath

haudh

burial mound

(i chaudh, o chaudh) (barrow, grave, tomb), pl. hoedh (i choedh), coll. pl. hodhath.

coron

mound

1) coron (i goron, o choron) (globe, ball), pl. ceryn (i cheryn), 2) cûm (i gûm, o chûm, construct cum) (heap), pl. cuim (i chuim).

coron

mound

(i goron, o choron) (globe, ball), pl. ceryn (i cheryn)

cûm

mound

(i gûm, o chûm, construct cum) (heap), pl. cuim (i chuim).

thafn

pillar

(wooden pillar) thafn (post), pl. ?thefn, coll. pl. thavnath

thafn

pillar

(post), pl. ?thefn, coll. pl. thavnath

Noldorin 

haudh

noun. (burial) mound, grave, tomb

Noldorin [Ety/363-364, S/432, LotR/A(iv)] Group: SINDICT. Published by

cum

noun. mound, heap, mound, heap, [G.] burial mound

A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “mound, heap” derived from the root ᴹ√KUB (Ety/KUB). The forms ᴱN. cum(b) “mound” and G. cûm “mound (especially grave), burial mound” appeared in Early Noldorin Word-lists of the 1920s (PE13/141) and Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/27), but these earlier forms were probably derived from ᴱ√KUMU “heap up” (QL/49). This word appeared in the name N. Cûm-na-Dengin “Mound of Slain” in Silmarillion drafts from the 1930s (SM/312, LR/147) as well as its precursors in earlier versions of the tales, but later this name became S. Haudh-en-Ndengin.

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I’d avoid this word and use S. haudh. In later writings the root √KUB was given the new meaning “hide, secrete” (PE22/155).

Cognates

  • ᴹQ. kumbe “mound, heap, mound, heap, [ᴱQ.] pile; load, burden” ✧ Ety/KUB

Derivations

  • ᴹ√KUB “*mound, heap” ✧ Ety/KUB

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KUB > cumb > cum[kumbe] > [kumbe] > [kumb] > [kumb] > [kumm] > [kum]✧ Ety/KUB

cum

noun. mound, heap

Noldorin [Ety/365] Group: SINDICT. Published by

cumb

noun. mound, heap

Noldorin [Ety/365] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

mólome

noun. hard work, burden

Derivations

  • ᴹ√ “*labour”

Element in

Qenya [PE22/119; PE22/120; PE22/123; PE22/124] Group: Eldamo. Published by

kumbe

noun. mound, heap, mound, heap, [ᴱQ.] pile; load, burden

A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “mound, heap” derived from the root ᴹ√KUB (Ety/KUB). It is a later iteration of ᴱQ. kúme or kumbe “a pile, heap, load, burden” from the Qenya Lexicon of the 1910s where it was a derivative of ᴱ√KUMU “heap up” (QL/49). Its Noldorin cognate N. cum appeared in the name N. Cûm-na-Dengin “Mound of Slain” in Silmarillion drafts from the 1930s (SM/312, LR/147), but later this name became S. Haudh-en-Ndengin.

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I’d avoid this word and use Q. hamna instead, the cognate of S. haudh. In later writings the root √KUB was given the new meaning “hide, secrete” (PE22/155).

Cognates

  • N. cum “mound, heap, mound, heap, [G.] burial mound” ✧ Ety/KUB

Derivations

  • ᴹ√KUB “*mound, heap” ✧ Ety/KUB

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KUB > kumbe[kumbe]✧ Ety/KUB

Gnomish

gaul

noun. burden

Cognates

  • Eq. yulu- “to carry” ✧ GL/38

Derivations

  • ᴱ√DYULU “*carry, bear” ✧ GL/38

Element in

  • G. gulin “patient, enduring, long suffering; (lit.) burdened” ✧ GL/38
  • G. ômgulin “patient” ✧ GL/62

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√dyulu > gaul[dʲūl] > [gūl] > [gaul]✧ GL/38

Variations

  • gaul ✧ GL/38; GL/43; GL/43; GL/62
Gnomish [GL/38; GL/43; GL/62] Group: Eldamo. Published by

gûm

noun. burden

Cognates

  • Eq. kúme “pile, heap; load, burden”

Derivations

  • ᴱ√KUMU “heap up”

Element in

  • G. gumlaith “weariness of spirit, depression, grief” ✧ GL/43
  • G. gumri “burden (metaphoric), worry, trouble” ✧ GL/43

gum-

verb. to lade

Derivations

  • ᴱ√KUMU “heap up”

taul

noun. pillar

Changes

  • taultaul “burden” ✧ GL/69

Cognates

  • Eq. taule “pillar” ✧ PE13/104

Derivations

  • ᴱ√TULU “fetch, bear, bring; move, come; (originally) uphold, support, bear, carry”

Element in

  • G. Thlim Taul “*Folk of the Pillar” ✧ PE13/104

Variations

  • Taul ✧ PE13/104
Gnomish [GL/69; PE13/104] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

cum(b)

noun. mound

Changes

  • cúmcum ✧ PE13/141

Variations

  • cum ✧ PE13/141
  • cumb ✧ PE13/141
  • cúm ✧ PE13/141 (cúm)
Early Noldorin [PE13/141] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

talan

noun. burden

Derivations

  • ᴱ√TALA “support” ✧ QL/088

Element in

  • Eq. talanda “burdened, weighed down, sad” ✧ QL/088
  • Eq. talakúme “huge burden, pile” ✧ QL/088

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√TALA > talan[taland] > [talan]✧ QL/088
Early Quenya [QL/088] Group: Eldamo. Published by

kumbe

noun. pile, heap; load, burden

kúme

noun. pile, heap; load, burden

Cognates

  • G. gûm “burden”

Derivations

  • ᴱ√KUMU “heap up” ✧ QL/049

Variations

  • kumbe ✧ QL/049
Early Quenya [QL/049] Group: Eldamo. Published by

rakte

noun. pile, heap

A noun in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “a pile, heap” as a derivative of the early root ᴱ√RAKA “pile up” (QL/78).

Derivations

  • ᴱ√RAKA “pile up; *break” ✧ QL/078

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√RAKA > rakte[raktē] > [rakte]✧ QL/078
Early Quenya [QL/078; QL/085] Group: Eldamo. Published by

taule

noun. pillar

Cognates

  • G. taul “pillar” ✧ PE13/104

Derivations

  • ᴱ√TAW̯A “*base” ✧ QL/090

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√TAW̯A > taule[tawlē] > [tawle] > [taule]✧ QL/090

Variations

  • taule ✧ QL/090
Early Quenya [PE13/104; QL/090] Group: Eldamo. Published by

kumpo

noun. pile

A noun in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “pile” appearing as a derivative of the root ᴱ√KUMU “heap up”, but Tolkien considered transferring it to ᴱ√KUPU “hump” (QL/49).

Cognates

  • G. cûm “mound (especially grave), burial mound”

Derivations

  • ᴱ√KUMU “heap up” ✧ QL/049
  • ᴱ√KUPU “hump” ✧ QL/049

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√KUMU > kumpo[kumpō] > [kumpo]✧ QL/049
ᴱ√KUPU > kumpo[kumpō] > [kumpo]✧ QL/049
Early Quenya [QL/049] Group: Eldamo. Published by

talta-

verb. to lade, burden, load charge; to enjoin; to oppress, weigh down

Derivations

  • ᴱ√TALA “support” ✧ QL/088

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√TALA > talta[talta-]✧ QL/088

Variations

  • talta ✧ QL/088
Early Quenya [QL/088] Group: Eldamo. Published by