Telerin 

auta-

verb. to go, depart, pass away

Quenya 

auta-

verb. go away, leave

auta- (1) vb. "go away, leave" (leave the point of the speaker's thought); old "strong" past tense anwë, usually replaced by vánë, perfect avánië but when the meaning is purely physical "went away (to another place)" rather than "disappear", the past tense oantë, perfect oantië was used. Past participle vanwa "gone, lost, no longer to be had, vanished, departed, dead, past and over" (WJ:366)

auta-

verb. go away

Quenya [PE 22:164] Group: Mellonath Daeron. Published by

auta-

verb. invent, originate, devise

auta- (2) vb. "invent, originate, devise" (GAWA/GOWO) This could be obsoleted by # 1 above; on the other hand, the verbs would be quite distinct in the past tense, where auta- #2 would likely have the straightforward form *autanë.

auta-

verb. to possess, own, keep

auta

particle. ago

Quenya [PE 22:168] Group: Mellonath Daeron. Published by

auta

adverb. ago

öa-

verb. to possess, own, keep

A verb Tolkien coined in Late Notes on Verb Structure (LVS) written in 1969 (PE22/155-156) to have the meaning “possess, own, keep (have in hand, use or with one)” (PE22/151). It was derived from the root √AW, apparently not in its usual sense “away”. Tolkien considered two base forms: auta- with pasts au̯ante, oante, vante, or oa- with past aune, future auva, and alternate present āva. Since auta- clashes with better known auta- “depart”, I recommended using oa- “possess, own, keep” for purposes of Neo-Quenya.

Quenya [PE22/151; PE22/152] Group: Eldamo. Published by

auta i lómë

The night is passing!

Quenya [S/190; WJ/166] Group: Eldamo. Published by

anwë

anwë

anwë (1) vb. archaic past tense of auta-, q.v. (WJ:366)

avánië

avánië

avánië, pl. avánier, perfect tense of auta-, q.v. (WJ:366)

enge

adverb. ago

ago, once, in the past

Quenya [PE 19:48 PE 19:96] Group: Mellonath Daeron. Published by

histë

dusk

histë noun "dusk" (LT1:255)

hísë

dusk

hísë (2) noun "dusk" (LT1:255). A "Qenya" form possibly obsoleted by #1 above.

lelya-

verb. go, proceed (in any direction), travel

lelya- (1) vb. "go, proceed (in any direction), travel", pa.t. lendë / elendë (WJ:363, VT14:5, PE17:139) At one point Tolkien assigned a more specific meaning to the underlying root LED: "go away from the speaker or the point in mind, depart" (PE17:52), which would make lelya- a near synonym of auta-. The same source denies that the derivatives of _LED _were used simply for "go, move, travel", but elsewhere Tolkien assigns precisely that meaning to lelya-.

lenna-

verb. go

lenna- vb. "go", pa.t. lendë "went" (LED; cf. lelya-). In the Etymologies as printed in LR, the word lenna- wrongly appears as **linna-; see VT45:27.

lenweta-

verb. go away, migrate, leave ones abode

lenweta- vb. "go away, migrate, leave ones abode", pa.t. lenwentë (PE17:51)

lómë

dusk, twilight

lómë noun "dusk, twilight", also "night"; according to SD:415, the stem is lómi- (contrast the "Qenya" genitive lómen rather than **lómin in VT45:28). According to PE17:152, lómë refers to night "when viewed favourably, as a rule, but it became the general rule" (cf. SD:414-415 regarding lōmi as an Adûnaic loan-word based on lómë, meaning "fair night, a night of stars" with "no connotations of gloom or fear"). In the battle-cry auta i lómë "the night is passing" (Silm. ch. 20), the "night" would however seem to refer metaphorically to the reign of Morgoth. As for the gloss, cf. Lómion masc. name "Child of Twilight [dusk]", the Quenya name Aredhel secretly gave to Maeglin _(SA). Otherwise lómë is usually defined as "night" (Letters:308, LR:41, SD:302 cf.414-15, SA:dú)_; the _Etymologies defines lómë as "Night [as phenomenon], night-time, shades of night, Dark" (DO3/DŌ, LUM, DOMO, VT45:28), or "night-light" (VT45:28, reading of _lómë uncertain). In early "Qenya" the gloss was "dusk, gloom, darkness" (LT1:255). Cf. lómelindëpl. lómelindi "nightingale" _(SA:dú, LR:41; SD:302, MR:172, DO3/DŌ, LIN2, TIN). _Derived adjective #lómëa "gloomy" in Lómëanor "Gloomyland"; see Taurelilómëa-tumbalemorna...

men-

verb. go

#men- (4) vb. "go" (VT47:11, cf. VT42:30, VT49:23), attested in the aorist (menë) in the sentence imbi Menel Cemenyë menë Ráno tië "between Heaven and Earth goes the path of the Moon". In the verb nanwen- "return" (or go/come back), -men- is changed to -wen- following nan- "back" (etymological form cited as nan-men-, PE17:166). In examples from VT49:23, 24, Tolkien used men- in the sense of "go as far as": 1st person sg. aorist menin (menin coaryanna "I arrive at [or come/get to] his house"), endingless aorist menë, present tense ména- "is on point of arrival, is just coming to an end", past tense mennë "arrived, reached", in this tense usually with locative rather than allative (mennen sís "I arrive[d] here"), perfect eménië "has just arrived", future menuva "will arrive". All of these examples were first written with the verb as ten- rather than men-, Tolkien then emending the initial consonant.

oantë

went away (to another place)

oantë vb. "went away (to another place)"; past tense of auta-. Also perfect oantië. (WJ:366, VT48:32)

usque

noun. dusk

dusk

Quenya [PE 18:50 PE 18:100] Group: Mellonath Daeron. Published by

usque

noun. dusk, twilight

Quenya [PE 22:51] Group: Mellonath Daeron. Published by

vanya-

verb. go, depart, disappear

vanya- (2) vb. "go, depart, disappear", pa.t. vannë (WAN). The verb auta- may have replaced this word in Tolkien's later conception.

vánië

vánië

vánië vb., an augmentless perfect of auta- (q.v.) that may occur in verse; regular form avánië (WJ:366)

vánë

vánë

vánë past tense of auta-, q.v. (WJ:366)

Sindarin 

gauda-

verb. to invent, originate, devise

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

men-

verb. to go

The basic Sindarin verb for “go”, derived from the root √MEN (PE17/143). Its archaic past form emēnē was discussed in notes from around 1965 (PE17/93); its modern past would be ✱evín. It also appeared in its gerund form in the sentence niðin mened “I have a mind to go, I intend to go” in notes from 1969 (PE22/165).

Sindarin [PE17/093; PE22/165] Group: Eldamo. Published by

moth

noun. dusk

bad

go

#bad- (i vâd, i medir), pa.t. bant. Isolated from trevad- ”traverse”.

bad

go

(i vâd, i medir), pa.t. bant. Isolated from trevad- ”traverse”.

dusk

(i dhû) (night, nightfall, late evening, darkness), pl. dui (i nui) (SD:302).

ia

ago

ia, io

ia

ago

io

moth

dusk

  1. moth (i voth), pl. myth (i myth). David Salo would read *môth with a long vowel. 2) (i dhû) (night, nightfall, late evening, darkness), pl. dui (i nui) (SD:302).

moth

dusk

(i voth), pl. myth (i myth). David Salo would read ✱môth with a long vowel.

tinnu

dusk

tinnu (i dinnu, o thinnu) (twilight, starlit evening, early night without a moon, starry twilight), pl. tinny (i thynny) if there is a pl.

tinnu

dusk

(i dinnu, o thinnu) (twilight, starlit evening, early night without a moon, starry twilight), pl. tinny (i thynny) if there is a pl.

Noldorin 

ia

adverb. ago

Noldorin [Ety/399] Group: SINDICT. Published by

io

adverb. ago

Noldorin [Ety/399] Group: SINDICT. Published by

io

adverb. ago

tindu

noun. dusk, twilight, early night (without Moon)

Noldorin [Ety/355, Ety/393, X/ND2] tinu+dû. Group: SINDICT. Published by

tindu

noun. starry twilight

Noldorin [Ety/355, Ety/393, X/ND2] tinu+dû. Group: SINDICT. Published by

tinnu

noun. dusk, twilight, early night (without Moon)

Noldorin [Ety/355, Ety/393, X/ND2] tinu+dû. Group: SINDICT. Published by

tinnu

noun. starry twilight

Noldorin [Ety/355, Ety/393, X/ND2] tinu+dû. Group: SINDICT. Published by

Adûnaic

yad-

verb. to go

A verb appearing in the Lament of Akallabêth in the form ayadda “(it) went” (SD/247, VT24/12). Its initial element is the 3rd persons neuter plural suffix a- “it”. This leaves the basic verb form yadda, which is the past tense according to the theories used here.

Conceptual Development: It appeared in the form yadda in the first draft version of the Lament, and this form was also briefly considered as a replacement for unakkha “he-came” in the first sentence of the Lament (SD/312).

Adûnaic [SD/247; SD/312; VT24/12] Group: Eldamo. Published by

Primitive elvish

us(u)kwē

noun. dusk

Primitive elvish [PE18/100; PE21/71] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

auta-

verb. to invent, originate, devise

Qenya [Ety/GAWA; EtyAC/GAWA] Group: Eldamo. Published by

harya-

verb. to possess

Qenya [Ety/ƷAR; EtyAC/GAR] Group: Eldamo. Published by

adverb. ago

Qenya [PE22/096; PE23/109] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

cwelm

noun. dusk

guira-

verb. to possess

math

noun. dusk

Gnomish [GL/56; GL/61; GL/62; LT2A/Mathusdor; LT2A/Umboth-muilin; QL/059] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

maþa

root. dusk

This root was given as ᴱ√MASA¹ “dusk” in its main entry in the Qenya Lexicon of the 1910s, but its Gnomish form math- indicates the true root was ᴱ√MAÞA (QL/59). This was clarified in a list of roots at the end of the M-section in the Qenya Lexicon (QL/63) and its representation as maþ- in the contemporaneous Gnomish Lexicon (GL/59). Its most notable use in the legendarium was in the name G. Umboth-muilin “Pools (muil-plural) of Twilight (umboth)”, where G. umboth or umbath “nightfall” was derived from a strengthened form of the root, ᴱ√mbaþ- (GL/75). However, in later writings this name was reconceived as Ilk. Umboth Muilin “Veiled (muilin) Pool (umboth)”, with the first element umboth meaning “large pool” (Ety/MBOTH, MUY). The name was ultimately replaced with S. Aelin-uial (S/114), by which point the early root ᴱ√MAÞA was long abandoned.

Early Primitive Elvish [GL/75; LT2A/Umboth-muilin; QL/059; QL/063] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

ere-

verb. to go

A deleted verb in Early Qenya Word-lists of the 1920s with present form ere “goes” and past tense erne “went”, perhaps based on the early root ᴱ√ERE [EÐE] “out” as suggested by the editors (PE16/133).

Early Quenya [PE16/133] Group: Eldamo. Published by

histe

noun/adjective. dusk

iye

adverb. ago

luin

adverb. ago

Early Quenya [QL/056] Group: Eldamo. Published by

luina

adjective. ago

Early Quenya [QL/056] Group: Eldamo. Published by

maske

noun. dusk

Early Quenya [QL/059] Group: Eldamo. Published by

tie-

verb. to go

A deleted verb in Early Qenya Word-lists of the 1920s, probably related to ᴱQ. tie “path” and the early root ᴱ√TEHE as suggested by the editors (PE16/133).

Early Quenya [PE16/133] Group: Eldamo. Published by

yaim-

verb. to possess

A Qenya verb mentioned a couple times in the Gnomish Lexicon of the 1910s as related to either G. guira- “possess” or G. gaithi “he had” as a past form of gôtha- “possess, have, hold” (GL/42-43).

Early Quenya [GL/43] Group: Eldamo. Published by

yaima-

verb. to possess

yú-

prefix. ago

Early Quenya [PE15/68] Group: Eldamo. Published by

Ancient telerin

uso

noun. dusk

Ancient telerin [PE21/72] Group: Eldamo. Published by