Quenya 

-ssë

at

-ssë (1) locative ending (compare the preposition se, sé "at", q.v.); in Lóriendessë, lúmessë, máriessë, yalúmessë (q.v. for reference); pl. -ssen in yassen, lúmissen, mahalmassen, símaryassen, tarmenissen, q.v. Pronouns take the simple ending -ssë, even if the pronoun is plural by its meaning (messë "on us", VT44:12). The part. pl. (-lissë or -lissen) and dual (-tsë) locative endings are known from the Plotz letter only.

-nna

to, at, upon

-nna "to, at, upon", allative ending, originating from -na "to" with fortified n, VT49:14. Attested in cilyanna, coraryanna, Endorenna, Elendilenna, númenórenna, parma-restalyanna, rénna, senna, tielyanna, q.v. If a noun ends in -n already, the ending -nna merges with it, as in Amanna, formenna, Elenna, númenna, rómenna as the allative forms of Aman, formen, elen, númen, rómen (q.v.). Plural -nnar in mannar, valannar, q.v.

-nna

suffix. (movement) to, towards, onto, at (arriving at a point); allative suffix

The Quenya allative suffix indicating motion towards; see that entry for discussion.

Conceptual Development: In Tolkien’s earlier writings, it had other forms like ᴱQ. -nta or -tta (PE14/46, 78).

Quenya [PE17/062; PE17/127; PE17/135; PE17/147; PE21/79; UTI/Eldanna; VT49/14] Group: Eldamo. Published by

allumë

adverb. never, never, *at no time, [ᴹQ.] at no date

An adverb for “never” appearing in drafts of the Löa Yucainen poem from 1958 (CPT/1297), probably a combination of the negative prefix al(a)- with lúmë “time”.

Conceptual Development: Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/111) also had ᴹQ. allume, but in that document it was glossed “at no date” and had a variant láqallume with prefixal láqa- (PE23/109, PE23/110 note #121). This document also had ᴹQ. allan “never” and {aláqan, láqan(an) >>} lálan, allanan “at no time”, combinations of ᴹQ. alla “none” and ᴹQ. -n(an) “time” (PE23/109 and note #114). Drafts had {lá >>} alla “never, at no time” (PE23/110 note #121).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya I would stick with Q. allumë for “never”, since I believe ᴹQ. -n(an) has abandoned.

andavë

long, at great length

andavë adv. "long, at great length" (PE17:102); see anda

antanen hatal sena

I cast a spear at him

anya-

verb. go to, reach,arrive at

Quenya [PE 22:157, 163] Group: Mellonath Daeron. Published by

anya-

verb. to reach, arrive at, go to, to reach, arrive at, go to; *to manage, succeed (at something) + infinitive

A verb for “reach, arrive at, go to” in Late Notes on Verb Structure (LVS) from 1969, derived from the root √ANA “to(wards)” (PE22/157, 163).

Conceptual Development: An earlier verb for “arrive” was tenya- “arrive, end (not at speaker’s[?] place)” in notes from the late 1950s or early 1960s (VT49/24; VTE/49). A similar verb reappeared in notes from 1968 as tene “arrive, come to, get to” from a root √TEN, but in that note the ten- forms were rejected and changed to men-. Elsewhere men- was used in the more general sense “go” or “come” (PE17/13, 16; PE22/162), whereas in the 1969 Ambidexters Sentence, the verb tenta- was used to mean “point at” (VT49/6-8).

Luinyelle suggested that a form of anya- “arrive” (or a similar verb) might appear in the sentence [ᴹQ.] Sorni Númevalion anner “The Eagles of the Powers of the West are at hand” from the 1940s, with anner being a strong-past from ancient ✱an-nē, so the literal meaning of the sentence is “the Eagles ... arrived”. I think this is a plausible theory, but given the gap in years between this sentence and the appearance of anya- “arrive”, it is hard to say.

Neo-Quenya: Of the various options, I think anya- is the best Neo-Quenya verb for “arrive”. I further assume it is a half-strong verb with past tense ananye “arrived”; I prefer this as more distinctive than a strong past anne. I would use it both intransitively and transitively (without a preposition), as in ananyen “I arrived” vs. ananyen i osto “I arrived [at] the city = I reached the city”.

In a post on 2024-01-31 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), Luinyelle suggested it might be used in the idiomatic sense “manage, succeed (in something)” when combined with the infinitive of another verb: ananyen pare Quenya “I managed to learn Quenya” = “(lit.) I arrived [at] learning Quenya”.

Quenya [PE22/157; PE22/163] Group: Eldamo. Published by

aquet

answer

[aquet noun? vb? "answer" (PE17:166)]

asumo

noun. good companion,friend at need,colleague

Quenya [PE 22:166] Group: Mellonath Daeron. Published by

ca

behind, at back of place

ca, cata, cana prep? "behind, at back of place" (VT43:30)

ca

preposition. behind, at back of place

ca(ta)

preposition. behind, at back of place, behind, at back of place; [ᴹQ.] after [of time]

A preposition appearing as ca, cata, cana “behind, at back of place” in notes from the mid-1950s (VT43/30). In notes associated with the Aia María prayer from the 1950s Tolkien wrote the forms canye, calye, ca- (VT43/29), probably related to carelye from the 2nd version of the prayer (VT43/27), though in the prayer its position implies the English meaning “with thee”.

Conceptual Development: The 1948 Quenya Verbal System had the word ᴹQ. kata as a preposition meaning “after [of time]” in the phrase ᴹQ. kanya ére kata tulma alwara “to be wise after the event is useless”, along with an adverb ᴹQ. kato “afterwards” in another variant of the phrase (PE22/124). These were probably related to Cad- in words like N. Cadloer “July, ✱After-summer” in drafts of The Lord of the Rings appendices from around this period (PM/136).

Quenya [VT43/29; VT43/30] Group: Eldamo. Published by

cana

preposition. behind, at back of place

endaquet-

verb. answer

endaquet- vb. "answer" (gloss uncertain) (PE17:167)

es

the eagles of the lords are at hand

es unidentified word in the phrase es sorni heruion an! "the Eagles of the Lords are at hand" (SD:290); possibly an assimilated form of en, that may function as a kind of deitic particle here: *"Behold the Eagles..."

feuya-

feel disgust at, abhor

feuya- verb "feel disgust at, abhor" (PHEW, VT46:9)

hanquenta

answer

hanquenta vb.? noun? "answer" (PE17:176)

hanquenta

noun. answer, answer, *response

@@@ gloss “response” suggested by Tamas Ferencz

hlóna

river, especially given to those at all seasons full of water from mountains

[hlóna (2) noun "a river, especially given to those at all seasons full of water from mountains" (VT48:27; the word is marked with a query and the note containing it rejected; it was apparently replaced by lón, q.v.)]

nai laurë lantuva parmastanna lúmissen tengwiesto

may (a) golden light fall on your book at the times of your reading

nésë nórima rocco

he was a horse strong/swift at running

néya

adverb. once, at one time

A word for “once” = “at one time (in the past)”, an adjectival form of né “ago” (VT49/31). It has two variants néya and nea. Compare also [ᴱQ.] ellume “once” = “one time”: á care sa ellume “do it once [one time only]” vs. carnes sa néya “he/she did it once [in the past]”. Very likely néya more strongly implies “pastness” than “oneness” and does not literally mean “only one time”, which could instead be expressed: carnes sa ellume.

nëa

once, at one time

nëa (1) "once, at one time" (in the past) (VT49:31). Also néya.

nëa

adverb. once, at one time

nórima

strong/swift at running

nórima adj. "strong/swift at running" (VT49:29); see nor-

oromet

place name. ?Hill at the End

A hill in western Númenor near Andúnië (S/269). The initial element of this name is most likely the prefix oro- “mountain, hill”, and its final element may be derived from the root √MET “end”, so perhaps the name means something like “✱Hill at the End”.

Quenya [PMI/Oromet; SA/orod; SI/Oromet; UTI/Oromet] Group: Eldamo. Published by

pirindë

flower that opened and shut quickly with any change of light at [?some ?not] even a pansy closed

pirindë noun "a flower that opened and shut quickly with any change of light at [?some ?not] even a pansy closed" (PE17:146; reading uncertain and meaning obscure; read perhaps "…at [which] not even a pansy closed") Also pirnë.

se

at, in

se (2), also long sé, preposition "at, in" (VT43:30; compare the "locative prefix" se- possibly occurring in an early "Qenya" text, VT27:25)

se

preposition. at, in

senda

resting, at peace

senda adj. "resting, at peace" (SED)

ser-

verb. rest,repose;stay, tarry, be at the moment

Quenya [PE 22:102; 125] Group: Mellonath Daeron. Published by

silumë

at this time

silumë adv. "at this time" (VT49:11, 18). Compare talumë, #sillumë.

sinan

adverb. at present

Quenya [PE 22:125] Group: Mellonath Daeron. Published by

sí ar lúmessë ya firuvammë: násië

now and at the hour of our death: Amen

The seventh line of Aia María, Tolkien’s translation of the Ave Maria prayer. The first few words are sí ar lúmessë “now and at [the] hour”, the last being a combination of the noun lúmë “time” (“hour”) and the locative suffix -ssë “at, in, on”. The next two words are a subordinate clause: ya firuvammë “✱when we will die”, the latter being future 1st-person-plural-exclusive form of the verb fir- “to die”. The last word, násië “Amen”, is also used by Tolkien in the Quenya prayer Átaremma.

Decomposition: Broken into its constituent elements, this phrase would be:

> sí ar lúme-ssë ya fir-uva-mmë: násië = “✱now and time-at when die-(future)-we: amen”

Less literally: “✱now and at the time when we will die”.

Conceptual Development: The first few words sí ar lúmesse are the nearly same in all versions of the prayer, except (a) the accents are omitted from si and lumesse in version I and (b) Tolkien considered and rejected a variant form are for ar “and” (as he did in line four).

In the first two versions of the prayer Tolkien used a Quenya word for “of our death”: fíriemmo (I) and effíriemmo (II). In both cases, the noun is (ef)fírie “death” with the first person plural exclusive possessive suffix -mma “our” and the genitive suffix -o “of”. In the version I, these forms were preceded by some incomplete and difficult-to-decipher forms; for details see VT43/27, 34-35.

The word násië “Amen” appears only in the last two versions of the prayer (III-IV).

| |  I  | II |III|IV| |si|sí| |ar|{are >>} ar|ar| |lumesse|lúmesse| |{urtulm >> urt >> menya >>}|i fíriemmo|effíriemmo|yá firuvamme|ya firuvamme| | |násie|

Quenya [VT43/26; VT43/27; VT43/28] Group: Eldamo. Published by

talumë

at this time

talumë adv. "at this time" meaning "at the time we are thinking of of speaking of", not referring to the present (which is silumë = "at this time" in the narrower sense). (VT49:11)

talumë

adverb. at that time

A word for “at the time (we are thinking of or speaking of)” appearing in a list of demonstratives from 1968 (VT49/11), a combination of ta “that” and lúmë “time”. Similarly formed ᴹQ. tallume “at that date/time” appeared in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/110).

tatalla-

verb. marvel at

Quenya [PE 22:108] Group: Mellonath Daeron. Published by

tulinwa

arrived, now at hand

Quenya [PE 22:112] Group: Mellonath Daeron. Published by

tóquet-

verb. answer

[tóquet- vb. "answer" (PE17:166)]

uman

at one time(?)

Quenya [PE 22:124] Group: Mellonath Daeron. Published by

yallumë

at last

yallumë adv.? "at last" (FS)

yéta-

verb. look at

yéta- vb. "look at" (LT1:262) Compare yé #1.

annún

adverb. at least

A neologism for “at least” coined by Tamas Ferencz based on √NU “down”.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

maryë

adverb. at home, at home, *indoors

mehta-

verb. to aim at

Quenya Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

nangwesa

noun. answer

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by