Sindarin 

angol

angol

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:131] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

angolodh

masculine name. The Noldo

A hypothetical Sindarization of the name Q. Ingoldo “The Noldo”, mother-name of Finarfin (PM/360). The second element is clearly S. Golodh “Noldo”. The first element probably has no particular meaning, but rather is an example of how primitive [[os|initial syllabic [ŋg] became [aŋg]]] in Sindarin (PE17/124), while it became [iŋg] in Quenya (PE19/77).

Sindarin [PM/360; SMI/Angoloð] Group: Eldamo. Published by

angol

deep lore

angol (magic), pl. engyl. Note: a homophone means "stench".

angol

stench

(pl. engyl). Note: a homophone of the latter means "magic, deep lore".

angol

magic

(deep lore), pl. engyl. Note: a homophone means "stench".

angol

deep lore

(magic), pl. engyl. Note: a homophone means "stench".

angoldor

noun. Brother of Magic

Sindarin [Aldaleon] [[angol]] + [[tôr]]. Published by

gûl

magic

1) gûl (i ngûl = i ñûl, o n**gûl = o ñgûl, construct gul) (sorcery, necromancy, evil knowledge), pl. guil (in guil = i ñguil) (Silm:App, MR:250, WJ:383), 2) angol (deep lore), pl. engyl**. Note: a homophone means "stench". DARK MAGIC, see .

thû

stench

1) thû (pl. thui), 2) angol (pl. engyl). Note: a homophone of the latter means "magic, deep lore".

gala-

verb. to grow

Sindarin [PE17/131; PE17/132] Group: Eldamo. Published by

gûl

noun. magic lore, long study (being used mostly of secret knowledge, especially such as possessed by artificers who made wonderful things)

Sindarin [Ety/377, S/432, MR/350, WJ/383] Group: SINDICT. Published by

gûl

noun. perverted or evil knowledge, sorcery, necromancy

Sindarin [Ety/377, S/432, MR/350, WJ/383] Group: SINDICT. Published by

falch

deep cleft

(ravine[?]), pl. felch;

golu

secret lore

(i ngolu = i ñolu, o n’golu = o ñgolu), analogical pl. gely (in gely = i ñgely) if there is a pl. Archaic golw, hence golwath as the likely coll. pl.****

gûl

magic

(i ngûl = i ñûl, o n’gûl = o ñgûl, construct gul) (sorcery, necromancy, evil knowledge), pl. guil (in guil = i ñguil) (Silm:App, MR:250, WJ:383)

im

deep vale

(dell), no distinct pl. form (though the pl. article in will mark the word as pl. when definite). The word typically occurs, not by itself, but in compounds like imlad, imloth, imrath, imrad (VT45:18, VT47:19)

imlad

deep valley, narrow valley with steep sides

(glen), pl. imlaid;

ist

lore

ist (knowledge); no distinct pl. form.

ist

lore

(knowledge); no distinct pl. form.

maeg

going deep in

(lenited vaeg; no distinct pl. form) (sharp, penetrating). (WJ:337);

thû

stench

(pl. thui)

tofn

deep

tofn (lenited dofn; pl. tyfn) (low, low-lying), also nûr (pl. nuir). Note: homophones of the latter mean ”sad” and ”race”.

tofn

deep

(lenited dofn; pl. tyfn) (low, low-lying), also nûr (pl. nuir). Note: homophones of the latter mean ”sad” and ”race”.

tûm

deep valley

tum- (i** dûm, o thûm, construct tum), pl. t**uim (i** thuim**)

Noldorin 

angol

noun. deep lore, magic

Noldorin [Ety/ÑGOL] Group: Eldamo. Published by

angol

noun. stench

Noldorin [Ety/378] Group: SINDICT. Published by

angol

noun. stench

angol

noun. deep lore, magic

Noldorin [Ety/377] Group: SINDICT. Published by

ongol

noun. stench

Noldorin [Ety/ÑOL; EtyAC/N; EtyAC/ÑOL] Group: Eldamo. Published by

angolonn

place name. Land of the Gnomes

Noldorin equivalent of ᴹQ. Ingolonde “Land of the Gnomes” appearing in The Etymologies from the 1930s (Ety/ÑGOLOD). It seems to be an example of how [[on|initial syllabic [m], [n], [ŋ] became [am], [an], [aŋ]]] in Old Noldorin.

Noldorin [Ety/ÑGOLOD] Group: Eldamo. Published by

golw

noun. lore

Noldorin [Ety/ÑGOL] Group: Eldamo. Published by

gûl

noun. magic

Noldorin [Ety/ÑGOL] Group: Eldamo. Published by

gala-

verb. to grow

Noldorin [Ety/GALA; EtyAC/GAL²] Group: Eldamo. Published by

geleidhien

place name. Land of the Gnomes

Noldorin name for the Land of the Gnomes (Ety/ÑGOLOD), a combination of the plurals of Golodh “Gnome” and the suffix -ian(d) “land”.

Conceptual Development: In the Gnomish Lexicon from the 1910s, this name was G. Goldobar or Goldomar “Gnomeland” (GL/41). The name ᴱN. Geleidhian emerged in Early Noldorin notes from the 1920s, along with several variants (PE13/145, 162).

Noldorin [Ety/ÑGOLOD; SM/108; SMI/Geleidhian] Group: Eldamo. Published by

gûl

noun. magic lore, long study (being used mostly of secret knowledge, especially such as possessed by artificers who made wonderful things)

Noldorin [Ety/377, S/432, MR/350, WJ/383] Group: SINDICT. Published by

gûl

noun. perverted or evil knowledge, sorcery, necromancy

Noldorin [Ety/377, S/432, MR/350, WJ/383] Group: SINDICT. Published by

ist

noun. lore, knowledge

Noldorin [Ety/361] Group: SINDICT. Published by

nûr

adjective. deep

Noldorin [Ety/378] Group: SINDICT. Published by

nûr

adjective. deep

thû

noun. stench

Noldorin [Ety/393] Group: SINDICT. Published by

thû

noun. stench

Noldorin [Ety/THUS] Group: Eldamo. Published by

Quenya 

aññol-

strong smell

aññol- (sic, read angol-?) noun "strong smell" (VT45:5, cf. ÑOL)

ingoldo

masculine name. The Noldo

The mother-name of Finarfin (PM/360), and also the mother name of his son Finrod (PM/346). It is an archaic combination of the definite article i “the” and ✶Ñgoldō > Noldo, with the ñg- preserved because it was not at the beginning of the word (PE19/76). It would have been Sindarized as S. Angolodh, but this name was not used because Finarfin did not go to Middle-earth with his brothers (PM/360). A similar name was common in Númenor and Gondor, where it was reduced to Ingold (PM/360, LotR/749).

Conceptual Development: In earlier writing, the mother-name of Finarfin was Ingalaurë, while Ingoldo was the mother-name of Fingolfin (MR/230, PE17/118). At this stage, Tolkien said that it was a combination of the names of the peoples of Fingolfin’s mother and father, the Ingar and Noldor (MR/230). As the mother-mame of Fingolfin, Tolkien also considered having this name develop into Fingoldo (PE17/39) or Ingoldofinwe (PE17/118, MR/230) to better match his Sindarin name.

Quenya [MR/230; MRI/Ingoldo; PE17/039; PE17/118; PE19/076; PM/360; PMI/Finarfin; PMI/Fingolfin; PMI/Finrod; PMI/Ingoldo; SMI/Ingoldo; VT39/16] Group: Eldamo. Published by

lún

deep

lún adj.??? a word of obscure meaning, perhaps "deep" as used of water (VT48:28)

nólemë

deep lore, wisdom

nólemë ) noun "deep lore, wisdom" (LT1:263). Perhaps replaced by Nolmë in Tolkien's later Quenya.

núra

deep

núra adj. "deep" (NŪ)

sairina

magic

sairina adj.? "magic" (evidently adj. rather than noun) (GL:72)

Telerin 

engole

noun. lore


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

angol

place name. Ironcliffs

Gnomish [GL/19; LT1A/Angamandi; LT1A/Eriol; LT1I/Angol; LT2I/Angol] Group: Eldamo. Published by

dolc

adjective. deep

thairin

adjective. magic

curu

noun. magic

Gnomish [GL/28; LT1A/Tolli Kuruvar] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

añolyan

one teaches me

ingole

noun. deep lore, magic

ingolonde

place name. Land of the Gnomes

Qenya [Ety/ÑGOLOD; LR/253; LRI/Ingolondë; PE18/040; PE19/036; SM/108; SMI/Ingolondë] Group: Eldamo. Published by

ala-

verb. to grow

Qenya [PE22/098; PE22/106; PE22/107; PE22/109; PE22/112; PE22/113; PE22/116] Group: Eldamo. Published by

núra

adjective. deep

Early Quenya

eriollo

place name. Ironcliffs

Qenya name for G. Angol appearing in the Gnomish Lexicon from the 1910s (GL/19), a compound of ere(n) “iron” and ollo “cliff” according to Christopher Tolkien (LT1A/Eriol). In the tales themselves this name appeared as Erenol, but was soon changed to Evadrien.

Early Quenya [GL/19; LT1A/Eriol; LT1I/Eriol; LT2/334; LT2I/Erenol; LT2I/Evadrien] Group: Eldamo. Published by

sairina

adjective. magic

Early Quenya [GL/72] Group: Eldamo. Published by

holwe

noun. stench

Early Noldorin

curw

noun. magic

Early Noldorin [PE13/141] Group: Eldamo. Published by

golu

noun. stench

Old Noldorin 

gala-

verb. to grow

Old Noldorin [PE22/026; PE22/027] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

galā-

verb. to grow

Middle Primitive Elvish [PE22/026; PE22/098; PE22/106; PE22/113] Group: Eldamo. Published by

golā-

verb. to grow

Middle Primitive Elvish [PE22/113] Group: Eldamo. Published by

nur

root. deep

A root mentioned in The Etymologies as an extension of ᴹ√NU with the gloss “deep” and derivatives ᴹQ. núra and N. nûr of the same meaning (Ety/NU). Possibly related is the later word Q. nurtalë “hiding” as in Q. Nurtalë Valinóreva “Hiding of Valinor” (S/102).

Middle Primitive Elvish [Ety/NU] Group: Eldamo. Published by

nūrā

adjective. deep

Middle Primitive Elvish [Ety/NU] Group: Eldamo. Published by

oññol-

noun. strong smell

Middle Primitive Elvish [EtyAC/A; EtyAC/N; EtyAC/ÑOL] Group: Eldamo. Published by

tubnā

adjective. deep

Middle Primitive Elvish [Ety/TUB] Group: Eldamo. Published by