Quenya 

angainor

proper name. Angainor

The great chain that bound Melkor after his defeat by the Valar (S/252).

Conceptual Development: This name had a long history in Tolkien’s legendarium, appearing in the earliest Lost Tales in various forms, most commonly ᴱQ. Angaino (LT1/103). In the Qenya Lexicon from the 1910s, it was glossed “Tormentor” and given as a derivative of the root ᴱ√ŊAHYA “hurt, grieve” (QL/34). The form Engainor >> ᴹQ. Angainor emerged in The Lays of Beleriand (LB/205, 208) and remained the same thereafter.

Possible Etymology: The later meaning of this name is unclear. Christopher Tolkien connected it with Q. anga “iron” in The Silmarillion appendix (SA/anga). However, the earlier name ᴱQ. Angaino was glossed “Oppressor” or “Tormentor”, and J.R.R. Tolkien was quite emphatic that it was not etymologically related to “iron” (GL/37, G. Gainu). He derived it instead from the root ᴱ√ŊAHYA (or NAẎA) “hurt, grieve” (QL/34).

This early root survived into Tolkien’s later writings as √NAY “cause pain, lament” (Ety/NAY, PE17/166). An intriguing possibility is that the older etymology of Angainor and its resulting glosses could have remained valid as well. The initial element of Angainor might have developed from a strengthened etymological variant of this root, perhaps √NAY > √ÑAY > ✶ṇ̃gay- > Q. Angai-.

As enticing as this idea is, it does not fit the phonology of later Quenya very well. A syllabic initial nasalṇ̃g- ordinarily developed into Q. ing- (PE19/77), such as ✶ñgōlē > ingolë “lore, science” (PM/360). Furthermore, N/Ñ is not a standard etymological-variation, since these variations did not usually cross homorganic grades (PE18/90). There is no evidence that Tolkien considered such a scenario in any of his later writings.

Quenya [LT1I/Angaino; MRI/Angainor; SA/anga; SI/Angainor; WJI/Angainor] Group: Eldamo. Published by

anga

iron

anga noun "iron", also name of tengwa #7 (ANGĀ, Appendix E, SA, PM:347, LT1:249, 268). In the pre-classical Tengwar system presupposed in the Etymologies, anga was the name of letter #19, which tengwa Tolkien would later call noldo instead (VT45:6). Masc. names Angamaitë "Iron-handed" (Letters:347), Angaráto "Iron-champion", Sindarin Angrod(SA:ar(a) ). See also Angamando, tornanga and cf. Angainor as the name of the chain with which Melkor was bound (Silm)

anga

noun. iron

Cognates

  • T. anga “iron” ✧ PM/347
  • S. ang “iron” ✧ PM/347; SA/anga

Derivations

  • angā “iron” ✧ PM/347

Element in

  • Q. Angainor ✧ SA/anga
  • Q. Angamaitë “Iron-handed” ✧ PM/347
  • Q. Angamando “Iron Prison, Iron-gaol”
  • Q. Angaráto “*Iron Champion” ✧ PM/347
  • Q. Artanga “*Noble Iron”
  • ᴺQ. angaraxa “train”
  • ᴺQ. angatië “railway line, railroad track, (lit.) iron-road”
  • ᴺQ. angamendar “train station, (lit.) iron way-stop”
  • Q. tornanga “hard-iron, iron hard, iron hard; hard-iron, *steel” ✧ PE17/056

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
angā > anga[aŋgā] > [aŋga]✧ PM/347
Quenya [LotR/1122; PE17/056; PM/347; SA/anga] Group: Eldamo. Published by

erë

iron

erë, eren noun "iron" or "steel"; Eremandu variant of Angamandu (Angband) (LT1:252; "iron" should be anga in LotR-style Quenya, but erë, eren may still be used for "steel". See also yaisa.)

Sindarin 

angren

adjective. of iron

Sindarin [Ety/348, S/428] Group: SINDICT. Published by

ang

noun. iron

Sindarin [Ety/348, S/428, PM/347] Group: SINDICT. Published by

ang

noun. iron

Cognates

  • Q. anga “iron” ✧ PM/347; SA/anga

Derivations

  • angā “iron” ✧ PM/347

Element in

  • S. Angband “Iron Prison” ✧ SA/anga
  • S. Angbor “*Iron-fist”
  • S. Anghabar “Iron-delvings” ✧ SA/anga
  • S. Anglachel “*Iron-of-the-flaming-star” ✧ SA/anga
  • S. Angmar “*Iron Home” ✧ RC/020
  • S. angren “of iron” ✧ SA/anga
  • S. Angrist “Iron-cleaver” ✧ SA/anga
  • S. Angrod “*Iron Champion” ✧ SA/anga
  • S. Angruin “Iron Fire”
  • S. Anguirel “*Iron-of-the-fiery-star” ✧ SA/anga
  • S. Gurthang “Iron of Death” ✧ SA/anga
  • ᴺS. hadang “javelin, (lit.) hurling iron”
  • ᴺS. thornang “steel”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
angā > ang[aŋgā] > [aŋga] > [aŋg] > [aŋ]✧ PM/347
Sindarin [PM/347; RC/020; SA/anga] Group: Eldamo. Published by

angren

of iron

(pl. engrin);

ang

iron

ang; adj.

ang

iron

; adj.

angwedh

iron-bond

(pl. engwidh)

Telerin 

anga

noun. iron

Cognates

  • Q. anga “iron” ✧ PM/347

Derivations

  • angā “iron” ✧ PM/347

Primitive elvish

anga

root. iron

The root √ANGA was established as the Primitive Elvish root for “iron” quite early in Tolkien’s writing, with the derivatives Q. anga and S. ang. The form ANGA appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/31) serving as both the root and the Early Qenya form, and G. ang appeared in the contemporaneous Gnomish Lexicon (GL/19). The root ᴹ√ANGĀ reappeared in The Etymologies of the 1930s (Ety/ANGĀ), and it appeared once more in notes associated with The Shibboleth of Fëanor from 1968 (PM/366).

Derivatives

  • angā “iron”
    • Q. anga “iron” ✧ PM/347
    • S. ang “iron” ✧ PM/347
    • T. anga “iron” ✧ PM/347
Primitive elvish [PM/366] Group: Eldamo. Published by

angā

noun. iron

Derivations

Derivatives

  • Q. anga “iron” ✧ PM/347
  • S. ang “iron” ✧ PM/347
  • T. anga “iron” ✧ PM/347
Primitive elvish [PM/347] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

angren

adjective. of iron

Noldorin [Ety/348, S/428] Group: SINDICT. Published by

ang

noun. iron

Noldorin [Ety/348, S/428, PM/347] Group: SINDICT. Published by

ang

noun. iron

Cognates

  • ᴹQ. anga “iron” ✧ Ety/ANGĀ

Derivations

  • ᴹ√ANGA “iron” ✧ Ety/ANGĀ

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√ANGĀ > ang[aŋgā] > [aŋga] > [aŋg] > [aŋ]✧ Ety/ANGĀ
Noldorin [Ety/ANGĀ; Ety/WED] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

angainor

proper name. Angainor

Changes

  • EngainorAngainor ✧ LB/208
  • EngainorAngainor ✧ LBI/Angainor

Variations

  • Engainor ✧ LB/208 (Eq. Engainor); LBI/Angainor (Eq. Engainor)
Qenya [LB/205; LB/208; LBI/Angainor; LRI/Angainor; SMI/Angainor] Group: Eldamo. Published by

anga

noun. iron

Cognates

  • N. ang “iron” ✧ Ety/ANGĀ

Derivations

  • ᴹ√ANGA “iron” ✧ Ety/ANGĀ

Element in

  • ᴹQ. angaina “of iron” ✧ Ety/ANGĀ
  • ᴹQ. Angamanda “Iron Prison, Hells of Iron”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√ANGĀ > anga[aŋgā] > [aŋga]✧ Ety/ANGĀ
Qenya [Ety/ANGĀ; EtyAC/ANGĀ; PE22/021; PE22/022; PE22/051] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

anga

root. iron

Derivatives

  • ᴹ✶angā
  • ᴹQ. anga “iron” ✧ Ety/ANGĀ
  • N. ang “iron” ✧ Ety/ANGĀ

Element in

  • ᴹQ. Angamanda “Iron Prison, Hells of Iron” ✧ EtyAC/ANGĀ (Angavanda)
  • N. Angband “Iron Prison, Hells of Iron” ✧ EtyAC/ANGĀ (Angband)

Variations

  • ANGĀ ✧ Ety/ANGĀ; EtyAC/ANGĀ (ANGĀ)
Middle Primitive Elvish [Ety/ANGĀ; EtyAC/ANGĀ] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

ang

noun. iron

Cognates

  • Eq. anga “iron” ✧ GL/19; LT1A/Angamandi

Element in

  • G. Angband “Hells of Iron” ✧ GL/19; LT1A/Angamandi; PE13/110
  • G. Angol “Ironcliffs” ✧ GL/19; LT1A/Angamandi; LT1A/Eriol
  • G. angrin “of iron, iron” ✧ GL/19; LT1A/Angamandi
  • G. Angorodin “Iron Mountains” ✧ LT1A/Angamandi
  • G. hadang “javelin, (lit.) hurling iron” ✧ GL/48
Gnomish [GL/19; GL/48; LT1A/Angaino; LT1A/Angamandi; LT1A/Eriol; PE13/110] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

ang

noun. iron

Cognates

  • Eilk. ank ✧ PE13/159
  • Eq. anga “iron” ✧ PE13/159
  • Et. anga ✧ PE13/159

Element in

  • En. angeb “like iron” ✧ PE13/159
  • En. angren “of iron” ✧ PE13/159
  • En. angath “fetters” ✧ PE13/159
Early Noldorin [PE13/137; PE13/159] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

anga

noun. iron

Cognates

  • G. ang “iron” ✧ GL/19; LT1A/Angamandi
  • En. ang “iron” ✧ PE13/159

Element in

  • Eq. angaina “of iron” ✧ LT1A/Angamandi; QL/031
  • Eq. Angamandi “Hells of Iron” ✧ LT1A/Angamandi; QL/031
  • Eq. Angasan “Halls of Iron”
  • Eq. Angien “Iron-god”
  • Eq. Angoronti “Mountains of Iron” ✧ LT1A/Angamandi; QL/031
  • Eq. Tilkal ✧ LT1/100; LT1A/Tilkal

Variations

  • Anga ✧ LT1/100
  • ANGA ✧ QL/031
Early Quenya [GL/19; LT1/100; LT1A/Angamandi; LT1A/Tilkal; PE13/159; PE14/107; QL/031; QL/105] Group: Eldamo. Published by

tongo

noun. iron

Derivations

  • ᴱ√TOŊO “to hammer” ✧ QL/094

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√TOŊO > tongo[toŋō] > [toŋo] > [toŋgo]✧ QL/094
Early Quenya [QL/094] Group: Eldamo. Published by