Quenya 

quildarë

noun. bat

Cognates

  • ᴺS. pillor “bat (animal)”

Elements

WordGloss
quilda“quiet, hushed, still”

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Middle Primitive Elvish

bat

root. tread

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “tread”, with the derivatives in both (Middle) Quenya and Noldorin having to do with walking, trampling and paths (Ety/BAT). It may have been replaced by later root √PAT with various path and walking derivatives (PE17/34), or the two might have coexisted as light (√PAT) and heavy (√BAT) variants.

Derivatives

  • Ad. bat- “to walk”
  • ᴹ✶batā̆ “beaten track, pathway” ✧ Ety/BAT
    • On. bata “beaten track, pathway” ✧ Ety/BAT
    • N. bâd “beaten track, pathway, beaten track, pathway, [ᴱN.] way, [G.] path” ✧ Ety/BAT
  • ᴹ✶battā “trample” ✧ Ety/BAT
    • On. battha- “to trample” ✧ Ety/BAT
    • N. batha- “to trample” ✧ Ety/BAT
  • ᴹQ. vanta “walk, walk, *hike, march” ✧ Ety/BAT
  • ᴹQ. vanta- “to walk, to walk, *trudge, trek” ✧ Ety/BAT
  • ᴺQ. vatta- “to trample”
  • On. bat- ✧ Ety/BAT
    • N. bad- “to tread, travel, to tread, [G.] travel” ✧ Ety/BAT
Middle Primitive Elvish [Ety/BAT] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

qildare

noun. bat

The word ᴱQ. qildare “bat” appeared in both the Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa of the 1910s as an elaboration of ᴱQ. qilda “quiet” (QL/78; PME/78).

Neo-Quenya: I’d retain ᴺQ. quildarë “bat” for purposes of Neo-Sindarin, still based on ᴺQ. quilda “quiet”.

Cognates

Early Quenya [PME/078; QL/078] Group: Eldamo. Published by